BenQ GV30 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BenQ Manuales
  4. Proyectores
  5. GV30
  6. Manual de usuario
BenQ GV30 Manual De Usuario

BenQ GV30 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Proyector digital
Manual de usuario
Serie portátil | GV30
V 1.00

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BenQ GV30

Resumen de contenidos para BenQ GV30

  • Página 1 Proyector digital Manual de usuario Serie portátil | GV30 V 1.00...

  • Página 2: Soporte Del Producto

    1. Compruebe que su ordenador está conectado a Internet. 2. Visite el sitio web local de Support.BenQ.com. El diseño y el contenido del sitio web pueden variar según la región/país. Busque el manual de usuario y documentación relacionada de su modelo.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice de PyR Empiece con los temas que le interesen: Configuración ¿Cómo puedo configurar el proyector y encenderlo? Elección de una ubicación Operaciones Calibración y edición de imágenes ¿Cómo puedo ajustar el enfoque de la imagen proyectada? Ajuste del ángulo de proyección Ajuste la claridad de la imagen Corrección de la deformación trapezoidal ¿Cómo puedo ajustar el proyector para el uso en el exterior?

  • Página 4: Mantenimiento Y Soporte Del Producto

    Mantenimiento y soporte del producto ¿Qué debo hacer si no pienso usar el proyector durante un largo periodo de tiempo? Almacenamiento del proyector ¿Cómo debo limpiar mi proyector tras usarlo en el exterior? Uso en el exterior Instrucciones de seguridad importantes...
  • Página 5 Mando a distancia ........................................22 Instalar/sustituir las pilas del mando a distancia....................................24 Alcance del mando a distancia ..........................................25 BenQ Smart Control (aplicación con el mando a distancia) ........................ 26 Instalación ........................................28 Elección de una ubicación....................................28 Uso del proyector en el exterior ..................................28...
  • Página 6 Instalar el dongle ATV......................................29 Cargar la batería........................................32 Encendido del proyector ...................................... 33 Apagado del proyector ......................................37 Ajuste de la imagen proyectada ..................................38 Ajuste del ángulo de proyección ......................................... 38 Ajuste la claridad de la imagen ..........................................39 Corrección de la deformación trapezoidal ...................................... 40 Android TV ......................................41 La pantalla de inicio de Android TV ................................41 Google Assistant ........................................
  • Página 7 Desplazarse por el menú de configuración ............................54 Acerca del menú de configuración ..................................54 Utilizar el menú Configuración ..................................55 Brillo..................................................56 Modo Imagen ................................................56 Modo Sonido .................................................56 Imagen..................................................57 Instalación ................................................57 Modo de encendido............................................59 Enfoque..................................................59 Sistema .................................................. 60 Mantenimiento ......................................
  • Página 8 Copyright ..........................................74 Descargo de responsabilidad....................................74 Garantía ..........................................75 Declaración sobre hipervínculos y sitios web de terceros .......................... 75 7/22/2021...

  • Página 9: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes El proyector está diseñado y probado para cumplir con los últimos estándares de seguridad para equipos de tecnología de la información. Sin embargo, para garantizar un uso seguro de este producto, es importante que siga las instrucciones descritas en este manual e impresas en el producto. 1.
  • Página 10 Si el proyector se moja, desconéctelo de en funcionamiento (aunque sea en el modo de ahorro de energía). la toma de corriente y póngase en contacto con BenQ para su reparación. - No cubra el proyector con ningún objeto.
  • Página 11 10. No utilice el indicador LED del proyector una vez que haya 12. Cuando crea que necesita realizar servicios de mantenimiento o superado el período de duración indicado. Si los indicadores LED reparación, lleve el proyector únicamente a un técnico se utilizan durante más tiempo del indicado, en circunstancias correctamente cualificado.

  • Página 12: Condensación De Humedad

    Condensación de humedad Nunca utilice el proyector inmediatamente después de haberlo cambiado de un ambiente frío a uno cálido. Cuando el proyector se expone a un cambio de temperatura de este tipo, la humedad se puede condensar en piezas internas cruciales. Para prevenir que el proyector se pueda dañar, no lo utilice durante al menos 2 horas tras efectuarse un cambio brusco en la temperatura ambiente.

  • Página 13: Contenido De La Caja

    Saque con cuidado el contenido y compruebe que tiene todos los artículos indicados a continuación. Dependiendo del lugar donde lo haya adquirido, puede que algunos de los elementos no estén disponibles. Por favor, compruébelo según el lugar donde lo adquirió. Accesorios estándar Mando a distancia Proyector GV30 Dongle ATV (QS01) (con dos pilas AAA) Cable de alimentación...
  • Página 14 Púa Bolsa de transporte Guía de inicio rápido Tarjeta de garantía Declaración sobre normativas (varía según la región) • La vida útil del LED variará en función de las condiciones medioambientales y el uso. Las características y especificaciones reales del producto pueden cambiar sin previo aviso.

  • Página 15: Introducción

    Introducción Vista exterior del proyector Vista frontal, superior y lateral izquierda Consulte Conexiones en la página 45 para más detalles. 1. Correa Botón de subir volumen 3. Altavoz izquierdo y rejilla de ventilación 4. Puertos IO Consulte Puertos en la página 18 para más detalles.

  • Página 16: Vista Posterior, Inferior Y Lateral Derecha

    Vista posterior, inferior y lateral derecha 11. Altavoz derecho y rejilla de ventilación 12. Altavoz superior 13. Agujero de tornillo para trípode Se utiliza para fijar la placa del trípode para montar el proyector en un trípode. Consulte Instalación del proyector en un trípode (de venta por separado) en la página 73 para más detalles.

  • Página 17: Dimensiones

    Dimensiones 185,0 (An.) x 185,0 (Al.) x 87,0 (Pr.) mm (sin base) 185,0 (An.) x 195,8 (Al.) x 120,0 (Pr.) mm (con base)

  • Página 18: Puertos

    Puertos 1. Puerto HDMI (Versión 1.4b) Se usa para conectar fuentes de vídeo que admitan la interfaz HDMI. 2. Puerto USB-C con funcionalidad DisplayPort • Se usa para conectar un dispositivo de almacenamiento USB-C para proyectar/emitir el contenido multimedia almacenado en el dispositivo. •...

  • Página 19: Indicadores Led

    Indicadores LED En la parte superior del proyector, hay un indicador LED de encendido multicolor (1) y un indicador LED de Bluetooth azul/rojo (2). Consulte la siguiente tabla para ver las definiciones de los distintos comportamientos del LED. Indicador LED de encendido Indicador LED de Bluetooth Escenario Estado...
  • Página 20 Indicador LED de encendido Indicador LED de Bluetooth Escenario Estado Comportamiento del LED Comportamiento del LED Capacidad de la batería = 0 - 94% Rojo - fijo Carga con adaptador Capacidad de la batería = 95 - 100% Verde - fijo Capacidad de la batería = 60 - 100% Verde - fijo Encendido Capacidad de la batería = 21 - 59%...
  • Página 21 Indicador LED de encendido Indicador LED de Bluetooth Escenario Estado Comportamiento del LED Comportamiento del LED Cambiando al modo Altavoz Consulte el comportamiento del modo Azul - parpadeo rápido Bluetooth Batería o de carga. Esperando a que se sincronice y se Consulte el comportamiento del modo Azul - parpadeo rápido conecte...

  • Página 22: Mando A Distancia

    Mando a distancia 1. Micrófono Recibe comandos de voz para Google Assistant. Encendido Enciende y apaga el proyector. FamiLand Inicia la aplicación FamiLand en Android TV. 4. Botones de flecha ( izquierdo, derecho, arriba, abajo) Se usan como botones de navegación para seleccionar los elementos de menú que desee y realizar ajustes.
  • Página 23 Enfoque Ajusta el enfoque del proyector automáticamente. Consulte Ajuste la claridad de la imagen en la página 39 para más información. Deformación trapezoidal Ajusta la deformación trapezoidal del proyector. Consulte Corrección de la deformación trapezoidal en la página 40 Instalación en la página 57 para más información.

  • Página 24: Instalar/Sustituir Las Pilas Del Mando A Distancia

    Instalar/sustituir las pilas del mando a distancia Antes de empezar a usar el mando a distancia, debe instalar las pilas suministradas en el mando. 1. Deslice la tapa de las pilas hacia fuera. Al deslizar la tapa, procure no tirar demasiado fuerte, ya que está unida al mando a distancia mediante una banda de plástico y no se puede quitar del todo. 2.

  • Página 25: Alcance Del Mando A Distancia

    Alcance del mando a distancia El sensor del mando a distancia IR está situado en la parte delantera del proyector y tiene un alcance de 8 metros (~26 pies) en un ángulo de 30 grados (a izquierda y a derecha) y 20 grados (arriba y abajo). Antes de iniciar el proceso de sincronización del mando a distancia durante el procedimiento del asistente de configuración (consulte Encendido del proyector en la página 33 para más información), el mando a distancia solo se puede usar...

  • Página 26: Benq Smart Control (Aplicación Con El Mando A Distancia)

    BenQ Smart Control (aplicación con el mando a distancia) El proyector también admite la aplicación BenQ Smart Control, que le permite transformar su dispositivo Android o iOS en un mando a distancia para controlar el proyector con los botones y/o gestos táctiles.
  • Página 27 • Pulse Ratón para usar gestos táctiles en su smartphone para controlar el cursor del proyector de una forma similar a un ratón.

  • Página 28: Elección De Una Ubicación

    Instalación Elección de una ubicación Antes de elegir un lugar para la instalación del proyector, tenga en cuenta los siguientes factores: • Tamaño y posición de la pantalla • Ubicación de la toma eléctrica • Ubicación y distancia entre el proyector y el resto de su equipo •...

  • Página 29: Operaciones

    Operaciones Instalar el dongle ATV 1. Quite la tapa del dongle ATV proporcionado. 2. Coloque el proyector sobre una superficie plana y estable cubierta por una sábana protectora con la cubierta derecha mirando hacia arriba. 3. Utilice la púa para abrir la cubierta derecha introduciéndola en el hueco de la parte inferior. Luego mueva la púa en sentido contrario a las agujas del reloj para separar la cubierta derecha del proyector.
  • Página 30 4. Quite la cubierta derecha del proyector. 5. Conecte el cable de alimentación al puerto del lateral del dongle y luego inserte el dongle en el puerto del dongle ATV para que el lateral del logotipo quede mirando hacia arriba.
  • Página 31 6. Vuelva a instalar la cubierta derecha en el proyector.

  • Página 32: Cargar La Batería

    Cargar la batería 1. Conecte el adaptador al puerto del adaptador de corriente. 2. Conecte el cable de alimentación al adaptador de corriente. 3. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente. • El proyector también admite la carga a través de una batería portátil de capacidad USB Power Delivery con una potencia de salida de al menos 45 W (15 V, 3 A). •...

  • Página 33: Encendido Del Proyector

    Encendido del proyector Si va a arrancar el proyector por primera vez, es aconsejable que el proyector esté dentro del alcance de un punto de acceso inalámbrico (p. ej., un router) con una conexión a Internet estable, ya que algunos pasos opcionales del proceso de configuración requieren de acceso a Internet. 1.
  • Página 34 • Cuando suministre alimentación directamente al proyector, utilice el cable de alimentación suministrado para evitar situaciones peligrosas como una descarga eléctrica o un incendio. • Antes de sincronizar el mando a distancia con su proyector, debe asegurarse de que el mando a distancia está dentro del alcance del sensor IR del proyector. Consulte Alcance del mando a distancia en la página 25 para más información.
  • Página 35 • Para saber cómo configurar rápidamente su cuenta de Google en el proyector, escanee uno de los códigos QR según el sistema operativo de su dispositivo móvil y reproduzca el videotutorial. • Con un dispositivo iOS https://www.benq.com/en-us/knowledge-center/knowledge/how-to-start-benq-smart-home-projector.html#S1 • Con un dispositivo Android https://www.benq.com/en-us/knowledge-center/knowledge/how-to-start-benq-smart-home-projector.html#S2...
  • Página 36 7. Una vez que haya completado el asistente de configuración de Android TV, aparecerá la pantalla de inicio de Android TV. Ahora puede disfrutar de los servicios de transmisión. Consulte Android TV en la página 41 para obtener más información. O puede conectar un dispositivo al proyector para proyectar vídeo.

  • Página 37: Apagado Del Proyector

    Apagado del proyector 1. Mantenga pulsado el botón de encendido del proyector o del mando a distancia durante más de 3 segundos y el proyector se apagará directamente. Al pulsar brevemente el botón de encendido del proyector o del mando a distancia, aparecerá un cuadro de confirmación de apagado. En este caso, vuelva a pulsar el botón de encendido para apagar el proyector.

  • Página 38: Ajuste Del Ángulo De Proyección

    Ajuste de la imagen proyectada Ajuste del ángulo de proyección El proyector incluye una base magnética que sujeta el proyector y le permite ajustar el ángulo de proyección. Coloque el proyector correctamente en la base y gire el proyector para ajustar el ángulo de proyección. •...

  • Página 39: Ajuste La Claridad De La Imagen

    Ajuste la claridad de la imagen Para aumentar la nitidez de la imagen, pulse el botón de enfoque del mando a distancia y el proyector enfocará la imagen automáticamente. • No mire a la lente cuando la de luz esté encendida. La fuerte intensidad de la luz podría dañarle la vista. •...

  • Página 40: Corrección De La Deformación Trapezoidal

    Corrección de la deformación trapezoidal El efecto de deformación trapezoidal se refiere a una situación en la que la imagen proyectada es notablemente más ancha en la parte superior o en la parte inferior. Tiene lugar cuando el proyector no se encuentra en posición perpendicular a la pantalla. Para corregir el efecto de deformación trapezoidal, pulse el botón de deformación trapezoidal en el mando a distancia y luego siga las instrucciones en pantalla para realizar los ajustes.

  • Página 41: Android Tv

    Android TV Android TV es el sistema operativo del proyector que le permite proyectar vídeos de forma inalámbrica y usar aplicaciones de transmisión. La pantalla de inicio de Android TV Tras el arranque inicial o cuando la fuente de entrada esté ajustada en ATV, el proyector mostrará la interfaz de Android TV. Si el proyector está proyectando el contenido de una fuente, puede volver a Android TV pulsando en el mando a distancia o seleccionando ATV en el menú...

  • Página 42: Descripción

    Para más información sobre Android TV, puede usar los siguientes recursos: • Para ver videotutoriales sobre Android TV y FamiLand, escanee el siguiente código QR o vaya a: https://www.benq.com/en-us/knowledge-center/knowledge/how-to-start-benq-smart-home-projector.html • Para ver el manual de usuario del dongle ATV QS01, visite Support.BenQ.com.

  • Página 43: Google Assistant

    Google Assistant Android TV admite Google Assistant, el servicio de asistente virtual mediante voz de Google, para comandos básicos y búsquedas de Google. Para activar Google Assistant, pulse el botón Google Assistant en el mando a distancia y pronuncie su comando o pregunta en el micrófono. Para más información sobre Google Assistant, incluyendo comandos o frases, consulte el sitio web oficial de Google.

  • Página 44: Utilizar El Altavoz Integrado Del Proyector

    Reproducir música a través del proyector Con los altavoces integrados, puede disfrutar de la reproducción de la música a través del proyector sin una pantalla de proyección. El proyector puede funcionar como un altavoz normal o un altavoz Bluetooth. Utilizar el altavoz integrado del proyector 1.

  • Página 45: Conexiones

    Conexiones Puede conectar su dispositivo al proyector de distintas maneras para proyectar contenido de vídeo. Conexión inalámbrica • Smartphone, tablet, portátil/PC Conexión por cable (puerto HDMI) • Dispositivo de A/V. • Smartphone, tablet, portátil/PC Conexión por cable (puerto USB-C) • Unidad flash USB-C •...
  • Página 46 Punto de acceso inalámbrico Conexiones inalámbricas Dongle Unidad USB QS01 Portátil/PC Altavoces Dispositivos con USB-C DisplayPort Dispositivos de A/V La ilustración anterior se facilita solo a modo de referencia.

  • Página 47: Cambiar Entre Android Tv Y Las Fuentes De Entrada

    Cambiar entre Android TV y las fuentes de entrada De forma predeterminada, el proyector accederá a la interfaz Android TV cada vez que se encienda. Una vez encendido, cuando se conecte un dispositivo a una de sus entradas, el proyector cambiará automáticamente a esa fuente de entrada. Para cambiar entre las fuentes de entradas y Android TV, pulse el botón de fuente del mando a distancia y seleccione la fuente de entrada que desee del menú...

  • Página 48: Conexiones Inalámbricas

    Android pueden proyectar de forma inalámbrica en el proyector. Para comprobar si su dispositivo Android admite la emisión inalámbrica a través de Chromecast, consulte support.google.com. • Netflix solo admite determinados dispositivos autorizados y no está disponible de forma nativa en los proyectores domésticos inteligentes de BenQ. Siga los procedimientos de visualización recomendados en este videotutorial.

  • Página 49: Conexiones Con Cable

    Conexiones con cable Conectar un dispositivo con HDMI o USB-C con DisplayPort Utilizando un cable HDMI o USB-C, puede conectar un dispositivo que esté equipado con funciones HDMI o DisplayPort para emitir vídeos e imágenes en el proyector. • No todos los dispositivos con un puerto USB-C tienen una funcionalidad DisplayPort. Consulte la documentación del dispositivo para cualquier duda. •...

  • Página 50: Conexión De Una Unidad Flash

    Conexión de una unidad flash Conecte una unidad USB-C al puerto correspondiente del proyector para reproducir los archivos multimedia almacenados en la unidad flash. Para reproducir los archivos multimedia almacenados en una unidad flash: 1. Conecte la unidad flash al puerto USB-C. Aparecerá una notificación emergente indicando que se ha conectado un dispositivo de almacenamiento. 2.

  • Página 51: Utilizar El Proyector Como Altavoz Bluetooth

    Conexiones Bluetooth El proyector permite los siguientes tipos de conexiones Bluetooth: • Conecte un dispositivo móvil al proyector para emitir el audio a través de los altavoces del proyector. • Conecte un altavoz o unos auriculares con funcionalidad Bluetooth para emitir el audio directamente y mejorar el sonido. Utilizar el proyector como altavoz Bluetooth 1.

  • Página 52: Finalizar La Conexión Bluetooth

    Sincronizar/conectar con un altavoz o unos auriculares Bluetooth La función Bluetooth de un proyector GV30 está integrada en el sistema Android, cuyo hardware es independiente de otras fuentes de entrada como HDMI. Así pues, la función Bluetooth solo estará disponible al utilizar el sistema Android integrado del proyector como fuente de entrada. En otras palabras, debido a las limitaciones de hardware actuales, el proyector no podrá...

  • Página 53: Desconectar Un Altavoz O Unos Auriculares Bluetooth

    Cuando el proyector y el altavoz o los auriculares se hayan conectado correctamente, el dispositivo aparecerá como Conectado en la sección Mandos a distancia y accesorios. Ahora puede emitir el audio de ATV al altavoz o a los auriculares. El proyector solo puede transmitir audio de ATV a través de una conexión Bluetooth. Incluso cuando el proyector cambie a otras fuentes de entrada (por ejemplo, HDMI), como ATV sigue ejecutándose en segundo plano, seguirá...

  • Página 54: Desplazarse Por El Menú De Configuración

    Desplazarse por el menú de configuración Acerca del menú de configuración El proyector ofrece un menú de Configuración desde el que podrá realizar diversos ajustes o configuraciones. Para acceder al menú, pulse el botón PROJECTOR MENU en el mando a distancia o bien seleccione Todos los ajustes del proyector en el menú Configuración de Android TV. Para opciones relacionadas con el sistema, incluyendo la conexión inalámbrica, la cuenta y ajustes relacionados con la aplicación, utilice el menú...

  • Página 55: Utilizar El Menú Configuración

    Utilizar el menú Configuración Para acceder a los distintos menús de configuración: • Utilice los botones de flecha para desplazarse por los principales menús de configuración. • Utilice OK para seleccionar el menú que desea. Cuando configure los elementos de un menú: •...

  • Página 56: Brillo

    Brillo Le permite ajustar el brillo del proyector en una escala de 0 a 100. Modo Imagen En la siguiente tabla se describen los elementos disponibles en el menú Modo Imagen: Elemento Opciones y descripciones Maximiza el brillo de la imagen proyectada. Este modo es adecuado para entornos en los que se necesita un brillo realmente alto, Brillante por ejemplo, si se utiliza el proyector en habitaciones con buena iluminación.

  • Página 57: Imagen

    Imagen En la siguiente tabla se describen los elementos disponibles en el menú Imagen: Elemento Opciones y descripciones Modo Imagen Le permite cambiar entre modos de imagen. Consulte Modo Imagen en la página 56 para más detalles. Brillo Le permite ajustar el brillo del proyector en una escala de 0 a 100. Cuanto más alto sea el valor, mayor será...

  • Página 58: Relación De Aspecto

    Elemento Opciones y descripciones Existen varias opciones para definir la relación de aspecto de la imagen según la fuente de la señal de entrada. Las opciones incluyen: • Automático: cambia la escala de una imagen de manera proporcional para ajustarla a la resolución original del proyector en su ancho horizontal o vertical.

  • Página 59: Modo De Encendido

    Modo de encendido En la siguiente tabla se describen los elementos disponibles en el menú Modo de encendido: Elemento Opciones y descripciones Normal Brillo del LED 100%. Esta opción reduce el ruido del sistema y el consumo de energía en un 30%. Si se selecciona el Modo Eco, se reducirá la salida Modo Eco de luz y se proyectarán imágenes más oscuras.

  • Página 60: Sistema

    Sistema En la siguiente tabla se describen los elementos disponibles en el menú Sistema: Elemento Opciones y descripciones Ajusta el idioma del proyector. Idioma Al cambiar la configuración de idioma en este menú, no se cambiará el idioma usado en Android TV. Para cambiar el idioma de Android TV, utilice el menú...

  • Página 61: Mantenimiento

    Mantenimiento Cuidados del proyector El proyector necesita poco mantenimiento. Lo único que debe hacer con regularidad es limpiar la lente. Nunca retire ninguna pieza del proyector. Póngase en contacto con su proveedor o con el centro local de atención al cliente si el proyector no funciona correctamente.

  • Página 62: Uso En El Exterior

    Transporte del proyector Se recomienda transportar el proyector en el embalaje original o en uno equivalente. Uso en el exterior Cada vez que utilice el proyector en el exterior, no olvide seguir las instrucciones de cuidado de este capítulo y las instrucciones de limpieza descritas Instrucciones de seguridad importantes en la página Aumentar la duración del LED El indicador LED incluye una bombilla que ofrece una duración de la fuente de luz superior a la de las bombillas tradicionales, aunque sigue siendo un...

  • Página 63: Solución De Problemas

    Solución de problemas Si los problemas persisten tras consultar este manual, por favor, contacte con el lugar donde adquirió el producto o visite el sitio web local de Support.BenQ.com para obtener más asistencia y servicio de atención al cliente local.
  • Página 64 Problema Causa Solución La función Bluetooth no está habilitada. Asegúrese de que la función Bluetooth está habilitada tanto en el dispositivo Bluetooth como en el El proyector no puede conectar con El dispositivo Bluetooth y el proyector no se proyector. Consulte Sincronizar/conectar con un auriculares o altavoces Bluetooth.
  • Página 65 Problema Causa Solución Los cables de conexión no están Conecte los cables correctamente en los terminales correctamente conectados al proyector o a correspondientes. la fuente de la señal. El ancho de banda de Internet es limitado o Conecte con otro punto de acceso inalámbrico o a un La imagen o el audio es inestable.

  • Página 66: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones del proyector Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Especificaciones Sistema de proyección Tipo DMD 0,23" Resolución nativa 1280 x 720 píxeles Brillo 300 lúmenes ANSI Coeficiente de contraste 100000:1 Color de visualización 30 bits (16700 millones de colores) Relación de aspecto 16:9 Fuente de luz...

  • Página 67: Humedad Relativa De Funcionamiento/Almacenamiento

    Especificaciones • USB-C (DisplayPort 1.2)(5 V/1,5 A) x 1 Interfaz • HDMI 1.4b (sin 3D) x 1 • Salida de audio de 3,5 mm x 1 Suministro de CC Frecuencia 100 a 240 V de CA a 50/60 HZ y 1,5 A Consumo de energía 42 W/34 W/29 W (Normal/Eco/Bajo consumo) Batería...
  • Página 68 • La vida útil del LED variará en función de las condiciones medioambientales y el uso. • El rendimiento de la WLAN y Bluetooth puede verse afectado por la distancia y los obstáculos.

  • Página 69: Diagrama De Temporización

    Diagrama de temporización Tiempos admitidos en la entrada de vídeo Frecuencia del reloj de píxeles Tiempos Resolución Frec. H. (KHz) Frec. V. (KHz) (MHz) 480i 720 (1440) x 480 15,73 59,94 480p 720 x 480 31,47 59,94 576i 720 (1440) x 576 15,63 576p 720 x 576...

  • Página 70: Tiempos Admitidos Para Entrada De Pc

    Solo compatible con HDMI 2.0. Tiempos admitidos para entrada de PC Frecuencia del reloj de píxeles Resolución Modo Índice de refrigeración (Hz) Frec. H. (KHz) (MHz) VGA_60 59,940 31,469 25,175 VGA_72 72,809 37,861 31,500 640 x 480 VGA_75 75,000 37,500 31,500 VGA_85 85,008...
  • Página 71 Frecuencia del reloj de píxeles Resolución Modo Índice de refrigeración (Hz) Frec. H. (KHz) (MHz) SVGA_60 59,810 49,702 83,500 1280 x 800 SVGA_75 74,934 62,795 106,500 XGA_85 84,880 71,554 122,500 SXGA_60 60,020 63,981 108,000 1280 x 1024 SXGA_75 75,025 79,976 135,000 1280 x 960_60 60,000...

  • Página 72: Formatos De Archivo Compatibles

    Puede que los intervalos anteriores no sean compatibles debido a las limitaciones del archivo EDID y la tarjeta gráfica VGA. Es posible que no se puedan elegir algunos intervalos. Formatos de archivo compatibles Tipo de archivo Extensión de archivo Documentos Fotos JPG (.jpg, .jpeg), PNG (.png), BMP (.bmp) Música...

  • Página 73: Apéndice

    Apéndice Instalación del proyector en un trípode (de venta por separado) Utilice una placa de trípode para montar el proyector en un trípode: 1. Instale la placa de liberación rápida del trípode en el orificio del tornillo del trípode del proyector y apriétela con el tornillo que incluye. 2.

  • Página 74: Copyright Y Renuncia De Responsabilidad

    Este manual de usuario pretende proporcionar la información más actualizada y precisa a los clientes, por lo que todo el contenido puede ser modificado de vez en cuando sin previo aviso. Visite http://www.benq.com para obtener la última versión de...

  • Página 75: Garantía

    Declaración sobre hipervínculos y sitios web de terceros BenQ no es responsable del contenido de sitios web o recursos similares a los que se pueda acceder desde un enlace de este producto que estén mantenidos y controlados por terceros. El hecho de ofrecer enlaces a dichos sitios web o recursos similares no significa que BenQ ofrezca ninguna garantía de su contenido, ya sea de forma expresa o implícita.

Tabla de contenido