Würth DCN 4590 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 6

Allgemeines
Missachten Sie keinesfalls die Sicherheitshin-
■
weise.
Denken Sie bei der Verwendung des Werk-
■
zeugs, dass die Befestigungselemente
abgelenkt werden und dadurch Verletzungen
verursachen können.
Halten Sie die Finger vom Auslöser fern, wenn
■
Sie dieses Werkzeug gerade nicht bedienen
und von einer Arbeitsposition in eine andere
wechseln.
Halten Sie alle Körperteile wie Hände und
■
Beine usw. von der Schussrichtung fern und
stellen Sie sicher, dass das Befestigungsele-
ment nicht durch das Werkstück in Körperteile
eindringen kann.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitshin-
■
weise gelesen und verstanden haben, bevor
Sie das Werkzeug anschließen, trennen, bestü-
cken, bedienen, warten, Zubehörteile wechseln
oder in der Nähe des Werkzeugs arbeiten.
Nichtbeachtung kann schwere Verletzungen
zur Folge haben.
Setzen Sie die Nagelaustrittsöffnung des
■
Werkzeugs während des Betriebs ordnungs-
gemäß auf die Arbeitsfläche auf. Wenn die
Austrittsöffnung nicht ordnungsgemäß platziert
wird, können die Befestigungselemente von der
Arbeitsfläche weggeschleudert werden.
Halten Sie das Werkzeug fest in der Hand und
■
seien Sie auf einen Rückstoß vorbereitet.
Nur technisch versierte Bediener sollten das
■
Werkzeug verwenden.
Nehmen Sie keine Veränderungen am Werk-
■
zeug vor. Veränderungen können die Wirksam-
keit von Sicherheitsmaßnahmen verringern und
die Risiken für den Bediener bzw. Umstehende
erhöhen.
Beim Betrieb eines Werkzeugs, das für den
■
Einsatz auf harten Oberflächen wie Stahl und
Beton vorgesehen ist, muss zusätzliche Anpress-
kraft aufgewandt werden, um das Werkzeug
zu bedienen und ein Abrutschen zu verhindern.
Verwenden Sie kein Werkzeug, das beschädigt
■
ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Kennzeichnen Sie das Werkzeug als defekt
und entfernen Sie es aus dem Arbeitsbereich,
um weitere Verwendung zu verhindern.
6
Sicherheitshinweise
Seien Sie beim Umgang mit Befestigungsele-
■
menten vorsichtig, insbesondere beim Be- und
Entladen, da die Befestigungselemente scharfe
Spitzen haben, die zu Verletzungen führen
können.
Überprüfen Sie das Werkzeug vor dem
■
Gebrauch immer auf gebrochene, falsch ange-
schlossene oder verschlissene Teile.
Vermeiden Sie eine anormale Körperhaltung.
■
Verwenden Sie das Werkzeug nur an einem
sicheren Arbeitsplatz. Sorgen Sie für einen
sicheren Stand und halten Sie jederzeit das
Gleichgewicht.
Halten Sie Umstehende und Kinder fern (wenn
■
Sie in einem Bereich arbeiten, in dem Personen-
verkehr wahrscheinlich ist). Kennzeichnen Sie
Ihren Arbeitsbereich deutlich.
Richten Sie das Werkzeug niemals auf sich
■
selbst oder andere. Fehlauslösungen können
zu schweren Unfällen führen. Stellen Sie
sicher, dass die Austrittsöffnung nicht auf
Personen gerichtet ist, wenn Sie das Werkzeug
anschließen, Befestigungselemente laden und
entladen oder ähnliche Vorgänge ausführen.
Lassen Sie nicht den Finger auf dem Aus-
■
löser, wenn Sie das Werkzeug anheben, sich
zwischen Arbeitsbereichen und -positionen
bewegen oder wenn Sie mit dem Werkzeug
umhergehen, da dies zu ungewollter Auslösung
führen kann. Bei Werkzeugen mit selektiver Be-
tätigung muss das Werkzeug vor dem Einsatz
immer dahingehend überprüft werden, ob der
richtige Modus ausgewählt ist.
Tragen Sie nur Handschuhe, die ein angemes-
■
senes Gefühl und eine sichere Kontrolle der
Auslöser und aller Einstellvorrichtungen bieten.
Ausführliche Informationen zur ordnungs-
■
gemäßen Wartung finden Sie immer in den
Wartungsanweisungen (Wartung / Pflege)
des Werkzeugs. Nur qualifiziertes Personal
darf das Werkzeug unter Verwendung von
Teilen, die von Würth geliefert oder emp-
fohlen wurden, oder von gleichwertigen Teilen
reparieren.