Advertencias Para El Uso - Myray ZEN-X Instrucciones De Uso

Aislamiento de Clase II.
Posición de stand-by, indicada en el soporte sensor (solo para el modelo integrado en el equipo).
Posición operativa, indicada en el soporte sensor (solo para el modelo integrado en el equipo).
Posición para extracción del soporte sensor (solo para el modelo integrado en el equipo).
Posición de reposo, indicada en el soporte sensor (solo para el modelo integrado en el equipo).
En el soporte sensor se detalla el símbolo para indicar que la parte indicada es autoclavable hasta
una temperatura máxima de 135°C (solo para el modelo integrado en el equipo odontológico).
Símbolo: eliminar según la directiva 2012/19/UE.
Conexión USB
Marca de conformidad ucraniana.

1.5. ADVERTENCIAS PARA EL USO

El dispositivo ha sido diseñado para funcionar exclusivamente en conexión con dispositivos complementarios
dotados de adecuada interfaz software. Por este motivo, ni el sensor ni las correspondientes interfaces electrónicas,
ni los componentes software ("driver" instalados en el ordenador y "firmware" en los dispositivos) resultan
compatibles con otros dispositivos comerciales. Por lo tanto, no se garantiza ni se sugiere el uso del sensor ZEN-X /
ZEN-Xi y de su software en combinación con otros dispositivos comerciales.
El sensor digital utiliza el protocolo TWAIN® para la transmisión de los datos. Éste puede ser utilizado con cualquier
programa que pueda adquirir imágenes desde periféricos TWAIN® (ej. escáner - cámaras de fotos digitales). Se
recomienda utilizar programas de tipo médico porque garantizan la seguridad de los datos y la integridad de las
imágenes.
A pesar de que otras interfaces software puedan resultar compatibles con el sensor y con sus componentes
software, se desaconseja el uso simultáneo de otros software para la adquisición de imágenes radiográficas en el
mismo ordenador utilizado para la adquisición con el sensor, y también el uso simultáneo de otros software para la
adquisición de imágenes en general (escáner, cámaras de fotos digitales etc.).
Algunos creadores de programas para la gestión del estudio de odontología protegen sus propios productos
haciéndolos deliberadamente no compatibles con equipos de terceras partes. Por este motivo, no se puede
garantizar la total compatibilidad del sensor con todos los programas existentes.
Se recomienda realizar regulares copias de seguridad de las imágenes adquiridas.
Se recomienda equipar al ordenador un adecuado anti-virus y utilizarlo solo como instrumento de trabajo.
La instalación de nuevos programas en el ordenador y la actualización del sistema operativo pueden interferir con el
driver TWAIN® o con el software de adquisición de las imágenes. Después de la instalación de nuevos programas
en el ordenador o actualización del sistema operativo, controlar el funcionamiento del sistema antes de utilizarlo en
un paciente.
Los equipos electrónicos pueden causar y sufrir interferencias cuando se utilizan cerca de otros equipos
electromagnéticos, en particular, teléfonos móviles, ordenadores equipados con tarjetas inalámbricas LAN, hornos
6
2.0 (presente en el cable USB®).
®
INSTRUCCIONES DE USO ES