Assembly Und Operating Instructions - Schellenberg TWIN 300 Manual De Instrucciones

ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS
Dear customer,
with your purchase of the Twin drive system from Schellenberg you have acquired a high-quality product. This product this
product is intended for the actuation of double-leaf gates on residential premises. We hope that this product meets your
expectations and thank you for the trust you have placed in us. If you have any questions regarding our products or the
implementation options, please contact our Customer-Service:
Contact:
Alfred Schellenberg GmbH
An den Weiden 31
57078 Siegen
Germany
Email: service.int@schellenberg.de
Important safety notes:
Electrical connections may only be performed by an authorized electrician. Such works pose a risk to health and
life and therefore require special expertise.
Areas of application / use:
» On privately used double-leaf gates
The Schellenberg gate actuator systems are subject to a continuous improvement and further development process. We
therefore reserve the right to implement changes due to technical progress and for the improvement of the products.
Alterations and deviations from the illustrations as well as printing errors are reserved.
The performance of the actuator systems may be influenced by various factors such as specific on-site construction and
conditions. No claims may arise based on the technical information as this may differ in individual cases.
General safety regulations / safety notes for the installer
CAUTION! To ensure the safety of persons, the instructions must be carefully read before proceeding with the
installation of the product. An incorrect installation or faulty operation of the product can cause serious personal
injury.
» The product and the packaging are not toys. Keep children away from them. There is a danger of injury and suffocation!
» The manual must be stored carefully, to properly enable a referencing in the future.
» This product has been exclusively developed and manufactured for the application purposes described in this document.
Any other use that is not explicitly stated, could affect the integrity of the product and/or represent a source of danger.
» Schellenberg declines all liability for damage caused by an incorrect or improper use of the product.
» The mechanical parts must be conform with the requirements of the standards EN 12604 and EN 12605.
» Countries that do not belong to the European Union, are responsible for ensuring an appropriate level of safety according
to national legal provisions beyond those defined by the above mentioned standards.
» Schellenberg shall not assume any liability in case of an unprofessional installation of the closing devices to be actuated,
as well as for any deformation that may occur during the operation.
13