Schellenberg TWIN 300 Manual De Instrucciones página 14

» The installation must be carried out in accordance with the standards EN 12453 and EN 12445. The force setting of the
automatic module must be adapted to the gate. The actuator has a built-in safety device to prevent crushing injuries which
consists of a torque control. In any case it is necessary to adjust the torque control to the gate appropriately. To minimize the
risk of injury as far as possible, the force setting of the gate controller must be adapted to the gate as follows.
» After hitting an obstacle the actuator will reverse direction.
» Level 1 is the factory programmed the force setting.
» The safety devices (EN 12978 standard) allow the securing of potentially hazardous areas and protect against
mechanical movement risks, such as crushing, dragging, and shearing injuries. During the programming of the force
setting the safety shut-off will not be active.
» Prior to the execution of any job on the system, the electrical supply must be interrupted.
» For each system it is recommended to use at least one light signal as well as a warning sign which should be connected
to the gate structure.
» Schellenberg disclaims all liability pertaining to the safety and trouble-free operation of the drive, if components are used
on the system which were not supplied by Schellenberg.
» Only original parts from Schellenberg are authorized for use during maintenance.
» The components that are part of the drive system are not allowed to be altered in any way.
» The installer must hand over all information to the operator of the system which concern the manual operation of the
system during emergencies as well as these installation instructions which were supplied with the product.
» Neither children nor adults are allowed to dwell in the immediate vicinity of the gate system during operation.
» The remote controls or other impulse transmitters must be kept out of reach of children to prevent accidental activation
of the actuator.
» A passage between the gate leafs is only allowed when the gate is fully open.
» The operator shouldn't perform any repairs or directly intervene on the drive. If this should become necessary, only
contact qualified technical personnel.
» Do not dispose of used batteries in the domestic trash! Appropriate collection-boxes are available in certain retailer
localities.
» All procedures that are not expressly provided in these instructions are not permitted.
» The commissioning of the gate system is prohibited until it has been determined that the gate system complies with the
provisions of all relevant applicable regulations and EU directives.
Assembly und operating instructions
To ensure the necessary security and the smooth operation of the actuators, the following preconditions must be checked:
» The installation of the electronic control unit housings must be performed with such a distance from the drives, that the
motor cables will not require an extension in any case.
» For use in masonry or concrete posts, we recommend using chemical anchor bolts or anchor bolts which guarantee a
stress-free mounting.
» The gate must be suitable for the actuator system. It must especially be ensured that it is sufficiently strong and rigid. For metal
gate leafs we recommend establishing the connection to the actuators with screws. For wooden gates the fixing screws must
be fully supported on the inside and outside with metal plates, since otherwise the screws could loosen over time.
» The dimensions and weights must match the specifications of the technical properties.
» Check for the smooth and uniform movement of the leafs and make sure that there is no friction or obstructions during
the entire movement.
» Also ensure the perfect condition of the hinges.
» Mechanical end stops in the position "door closed" must be present.
» Remove the existing locks and blocking devices. It is recommended that any blacksmithing be carried out before
mounting the actuators.
» Please observe that, depending on the opening angle, there must be an adequate space for the motion range of the gate.
14