DeWalt DW074 Traducido De Las Instrucciones Originales página 57

• Non rimuovere o cancellare le targhette
di avvertenza. Se le etichette sono rimosse,
l'utilizzatore o altri possono inavvertitamente
esporsi alle radiazioni.
• Collocare il laser stabilmente su una
superficie piana. Se dovesse cadere,
potrebbero verificarsi danni al laser o gravi
lesioni personali.
• Vestire adeguatamente. Non indossare abiti
lenti o gioielli. Raccogliere i capelli lunghi.
Tenere capelli, vestiti e guanti lontano dalle
parti in movimento. Abiti lenti, gioielli o capelli
lunghi possono infilarsi nelle parti in movimento.
I tubi di aerazione spesso nascondono parti
in movimento e dovrebbero essere anch'essi
evitati.
AVVERTENZA: l'utilizzo di comandi
o regolazioni o adempimenti di
procedure diverse da quelle qui
specificate può esporre a radiazioni
pericolose.
AVVERTENZA! NON SMONTARE IL
LASER ROTATIVO. All'interno non ci
sono parti destinate a manutenzione
da parte dell'utilizzatore. Lo
smontaggio del laser rotativo rende
nulle tutte le garanzie del prodotto.
Non modificare il prodotto in alcun
modo. Modificare l'apparato può
esporre a radiazioni pericolose.
Istruzioni di sicurezza aggiuntive
per i laser
• Questo laser è conforme alla classe 3R
secondo le norme DIN EN 60825-1:2007-11
(massimo 5 mW, 600–680 nm). Non sostituire
il diodo laser con uno di tipo differente. Se
danneggiato, far riparare il laser presso un
centro di riparazione autorizzato.
• Solo a personale qualificato e addestrato
è consentito installare, regolare e azionare
l'apparecchiatura laser. Le aree in cui vengono
utilizzati laser di classe 3R devono essere
segnalate con cartelli di avvertimento laser.
• Non utilizzare il laser per scopi diversi dalla
proiezione di linee laser.
• Prima di utilizzarlo per la prima volta, verificare
che le avvertenze di sicurezza sulle targhette
siano formulate nella propria lingua. Non
utilizzare l'apparato se non ci sono le avvertenze
nella propria lingua!
• Poiché il raggio di un laser di classe 3R fornisce
alta visibilità a lunga distanza, il rischio potenziale
di lesione agli occhi rimane immutato all'interno
del campo di applicazione.
• Collocare sempre l'apparato in una posizione
da dove il raggio laser non possa raggiungere
nessuna persona al livello degli occhi. Prestare
la massima attenzione in presenza di scale e
superfici speculari.
Rischi residui
• I rischi seguenti sono intriseci all'utilizzo di
queste macchine:
– Lesioni causate dal guardare il raggio laser.
Riferimenti sull'apparato
I seguenti pittogrammi sono presenti sull'apparato:
Leggere il manuale di istruzioni prima
dell'uso.
Avvertenza laser.
Laser classe 3R.
Classe di protezione IP54.
POSIZIONE DEI DATI DI TARGA
I dati di targa, che comprendono anche l'anno di
fabbricazione, sono stampati sul fondo del laser
vicino alla filettatura per il montaggio.
Esempio:
2010 XX XX
Anno di fabbricazione
Istruzioni di sicurezza importanti
per le batterie
AVVERTENZA: le batterie possono
esplodere o perdere l'elettrolito e
possono causare lesioni o incendi.
Per ridurre tale rischio:
• Seguire scrupolosamente tutte le istruzioni e
le avvertenze sull'etichetta delle batterie e sulla
confezione.
• Inserire sempre le batterie nell'apparato
rispettando la corretta polarità (+ e –) indicata
sulla batteria e sull'apparato.
• Non porre i terminali delle batterie in
cortocircuito.
ITALIANO
55