Página 1
Istruzioni per l’uso Kullanma Kılavuzu Batteria Sistem aküsü Instrucciones de empleo Инструкция за експлоатация Batería del sistema Батерия за системата Manual de instruções Manual përdorimi BLi-40/100 Art. 9842 Bateria do sistema Bateri sistemi BLi-40/160 Art. 9843 Instrukcja obsługi Kasutusjuhend Akumulator systemowy Akusüsteem Használati utasítás...
Página 3
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi. Lütfen bu çalıştırma talimatlarını dikkatli bir şekilde okuyun ve verilen notları incele- yin. Akü kullanımı ve şarj etme teknolojisiyle ilgili bilgi edinin (bkz. GARDENA Şarj Edilebilir Akü ünitesi çalıştırma talimatları) ve güvenlik talimatlarını okuyun. Emniyet nedenlerinden ötürü 16 yaşından küçüklerin ve bu kullanma kılavuzunu okumamış...
TEHLİKE! Küçük parçalar kolayca yutulabilir. Polietilen torbada küçük çocuklar için anında kesin. boğulma tehlikesi söz konusudur. Küçük çocukları montaj sırasında uzak tutun. Aküyü şarj etmek için yalnızca orijinal GARDENA Şarj Cihazı kullanın. Başka şarj cihazlarının kullanılması, bataryalara zarar verebilir ve hatta yangın çıkmasına neden olabilir.
Página 5
GARDENA servisine başvurun. ≈ yanıyor yüksek. v Kontakları yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin. BİLGİ: Farklı arıza durumlarında lütfen GARDENA servis merkezine başvurun. Onarım çalışmaları sadece GARDENA servis merkezleri veya GARDENA tarafından yetkilendirilen uzman bayiler tarafından gerçekleştirilebilir. 4. DEPOLAMA Devre dışına çıkarma: Ürün çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edilmelidir.
Página 6
Garanti: Garanti talebi durumunda, sunulan servisler karşılığında sizden ücret alınmaz. GARDENA Manufacturing GmbH, bu ürün için iki yıllık (satın alma tarihinden itibaren geçerlidir) garanti teklifinde bulunur. Bu garanti, malzeme veya üretim hataları oldu- ğu kanıtlanabilecek tüm önemli ürün kusurlarını içerir.
Página 7
été correctement réparés par un partenaire d‘entretien agréé GARDENA ou presso un partner di assistenza approvato GARDENA o laddove non siano stati si des pièces d’origine GARDENA ou des pièces agréées GARDENA n‘ont pas été utilizzati ricambi originali o autorizzati GARDENA.
GARDENA nebo kdy nebyly použity originální náhradní díly rate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, GARDENA nebo náhradní díly autorizované společností GARDENA.
Página 9
EU-Konformitätserklärung Dichiarazione di conformità CE Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt hiermit, dass die La sottoscritta Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svezia, certifica che il prodotto qui di seguito nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die harmonisierten EU-Leitlinien, indicato, nei modelli da noi commercializzati, è...
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ Декларация за съответствие на ЕО Η υπογεγραμμένη εταιρεία, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Σουηδία, πιστοποιεί ότι, κατά την С настоящото долуподписаната, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Швеция, удостоверява, έξοδο από το εργοστάσιο, οι μονάδες που αναφέρονται κατω τέρω συμμορφώνονται με τις εναρμονι- че...
Página 11
Ulm, 30.01.2017 Volitatud esindaja Ulm, 30.01.2017 Įgaliotasis atstovas Hinterlegte Dokumentation: Documentation déposée: Ulme, 30.01.2017 Pilnvarotā persona GARDENA Technische Dokumentation, Documentation technique GARDENA, M. Kugler, 89079 Ulm M. Kugler, 89079 Ulm Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation, Reinhard Pompe Vice President M. Kugler, 89079 Ulm...
Página 12
149 00 Praha 4 – Chodov Via Santa Vecchia 15 Azerbaijan France Phone: (+56) 2 202 4417 Bezplatná infolinka : http : //www.gardena.com/ fr 23868 VALMADRERA (LC) Firm Progress a. Aliyev Str. 26A Dalton@maga.cl 800 100 425 N° AZUR: 0 810 00 78 23 Phone: (+39) 0341.203.111...