Gardena BLi-40/100 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para BLi-40/100:
- Instrucciones de empleo (18 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (13 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (14 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
BLi-40/100
Art. 9842
BLi-40/160
Art. 9843
D
Betriebsanleitung
System-Akku
GB
Operators Manual
System battery
F
Mode d'emploi
Batterie du système
NL
Gebruiksaanwijzing
Systeemaccu
S
Bruksanvisning
Systembatteri
DK
Brugsanvisning
Systembatteri
FI
Käyttöohje
Järjestelmäakku
N
Bruksanvisning
Systembatteri
I
Istruzioni per l'uso
Batteria
E
Instrucciones de empleo
Batería del sistema
P
Manual de instruções
Bateria do sistema
PL
Instrukcja obsługi
Akumulator systemowy
H
Használati utasítás
Rendszerakkumulátor
CZ
Návod k obsluze
Systémová baterie
SK
Návod na obsluhu
Systémový akumulátor
GR
Οδηγίες χρήσης
Μπαταρία συστήματος
RUS
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторная батарея System
SLO
Navodilo za uporabo
Sistemska baterija
HR
Uputa za upotrebu
Baterija
SRB/
Upustvo za korisnike
Sistemska baterija
BIH
UA
Інструкція з експлуатації
Система акумуляторної батареї
RO
Instrucţiuni de utilizare
Bateria
TR
Kullanma Kılavuzu
Sistem aküsü
BG
Инструкция за експлоатация
Батерия за системата
AL
Manual përdorimi
Bateri sistemi
EST
Kasutusjuhend
Akusüsteem
LT
Naudojimosi instrukcija
Sistemos akumuliatorius
LV
Lietošanas instrukcija
Sistēmas akumulators
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena BLi-40/100
Resumen de contenidos para Gardena BLi-40/100
- Página 1 Bateria Istruzioni per l’uso Kullanma Kılavuzu Batteria Sistem aküsü Instrucciones de empleo Инструкция за експлоатация Batería del sistema Батерия за системата BLi-40/100 Art. 9842 Manual de instruções Manual përdorimi BLi-40/160 Art. 9843 Bateria do sistema Bateri sistemi Instrukcja obsługi Kasutusjuhend Akumulator systemowy Akusüsteem...
- Página 2 BLi-40/100 / 2,6 Ah (Art. 9842) BLi-40/160 / 4,2 Ah (Art. 9843) ß ß ß ß ß ß ß ß...
-
Página 3: Elektrická Bezpečnost
Seznamte se s používáním baterie, s technologií nabíjení (viz návod k použí- kosti nabíječky a akumulátoru. Nabíječku a akumulátor během vání nabíjecí bateriové jednotky GARDENA) a pročtěte si bezpeč nostní pokyny. nabíjení nezakrývat. Z bezpečnostních důvodů nesmí tyto akumulátory používat děti, V případě... -
Página 4: Uvedení Do Provozu
Ujistěte se, že používáte správné síťové napětí. Li-ion Před prvním použitím baterie musí být baterie zcela nabitá. GARDENA akumulátor obsahuje lithiové články, které se nesmí po skončení Lithium-iontové baterie lze nabíjet v jakémkoli stavu nabití a postup nabíjení jejich životnosti přiložit k normálnímu domovnímu odpadu. -
Página 5: Technická Data
Servis: Kontaktujte prosím adresu na zadní straně. Záruka: Společnost GARDENA Manufacturing GmbH poskytuje na tento výrobek záruku 2 roky (od data nákupu). Tato záruka zahrnuje všechny zřejmé závady výrobku, u kterých lze prokázat původ na základě vady materiálu nebo zpracování. Záruka bude uplatněna poskytnutím náhradního výrobku za předpokladu, že jsou splněny následující... - Página 6 GARDENA o comunque da noi non approvate ne sont des pièces d’origine GARDENA ou approuvées par nous, ou si la e, in ogni caso, qualora l’intervento non venga eseguito da un centro réparation n’a pas été...
- Página 7 GARDENA heakskiiduta osade varuosadena kasutamise tõttu või selliste GARDENA ή είναι ανταλλακτικά που δεν έχουν την έγκρισή μας, και parandustööde tõttu, mis on tehtud mujal kui hoolduskeskuses või volita- εάν η επισκευή δεν είχε γίνει από ένα κέντρο σέρβις της GARDENA tud spetsialisti juures. ή εξουσιοδοτημένο ειδικό.
-
Página 8: Ce-Konformitätserklärung
Este certificado ficará nulo se as unidades forem modificadas sem a nossa aprovação. appli cables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la Deklaracja zgodności Unii Europejskiej validité de ce certificat. - Página 9 Δήλωση Συμμόρφωσης προς τις Οδηγίες της ΕΕ EС-Декларация за съответствие Η υπογράφουσα Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden δηλώνει, Подписаната фирма Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden декла- ότι τα εξής αναφερόμενα εκδιδόμενα από την εταιρία μας προϊόντα рира, че описаните по-долу уреди, пуснати в продажба съгласно ανταποκρίνονται...
- Página 10 Ovlaštena osoba EN 62133 Ulm, 04.11.2016 Conducerea tehnică Улм, 04.11.2016 Упълномощен Hinterlegte Dokumentation: Ulm, 04.11.2016 Volitatud esindaja GARDENA Technische Dokumentation, Ulm, 04.11.2016 Įgaliotasis atstovas M. Kugler, 89079 Ulm Ulme, 04.11.2016 Pilnvarotā persona Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation, M. Kugler, 89079 Ulm Documentation déposée:...
- Página 11 Central Coast BC 10090 Zagreb Finland NSW 2252 Phone: (+385) 1 3794 580 Oy Husqvarna Ab / Gardena Phone: (+ 61) (0) 2 4352 7400 Canada / USA Ireland silk.adria@zg.t-com.hr PL 3 (Lautatarhankatu 8 B) customer.service@ GARDENA Canada Ltd.
- Página 12 Phone: (+81) 33 264 4721 Moldova Portugal m_ishihara@kaku-ichi.co.jp Slovenia Turkey Convel S.R.L. Husqvarna Portugal, SA Husqvarna Austria GmbH GARDENA Dost Diş Ticaret 290A Muncesti Str. Kazakhstan Lagoa - Albarraque Industriezeile 36 Mümessillik A.Ş. 2002 Chisinau LAMED Ltd. 2635 - 595 Rio de Mouro 4010 Linz Sanayi Çad.