Utilisation Conforme - Würth Master EWS 10-A Traducción Del Manual Original

OBJ_BUCH-1106-001.book Page 20 Monday, December 21, 2009 3:57 PM
Il est impératif de lire toutes les
consignes de sécurité et toutes les
instructions. Le non-respect des aver-
tissements et instructions indiqués ci-
après peut conduire à une électrocu-
tion, un incendie et/ou de graves bles-
sures. Bien
avertissements et instructions.
❏ Pour des informations plus détaillées,
veuillez consulter l'annexe.
❏ Tenir l'outil par les surfaces de préhen-
sion isolées, lors de la réalisation d'une
opération au cours de laquelle l'organe
de coupe peut entrer en contact avec un
câblage non apparent. Le contact avec un fil
« sous tension » peut également mettre « sous
tension » les parties métalliques exposées de
l'outil électrique et provoquer un choc électrique
sur l'opérateur.
❏ N'utiliser l'outil électroportatif que pour
un travail à sec. La pénétration d'eau dans un
outil électroportatif augmente le risque d'un choc
électrique.
❏ Garder les mains à distance de la zone de
sciage. Ne pas passer les mains sous la
pièce à travailler. Lors d'un contact avec la
lame de scie, il y a risque de blessures.
❏ Utiliser des détecteurs appropriés afin de
déceler des conduites cachées ou consul-
ter les entreprises d'approvisionnement
locales. Un contact avec des lignes électriques
peut provoquer un incendie ou un choc électri-
que. Un endommagement d'une conduite de
gaz peut provoquer une explosion. La perfora-
tion d'une conduite d'eau provoque des dégâts
matériels et peut provoquer un choc électrique.
❏ Toujours bien tenir l'outil électroportatif
des deux mains et veiller à toujours gar-
der une position de travail stable. Avec les
deux mains, l'outil électroportatif est guidé de
manière plus sûre.
❏ Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à
travailler serrée par des dispositifs de serrage
appropriés ou dans un étau est fixée de manière
plus sûre que tenue dans les mains.

Utilisation conforme

Cet outil électrique est destiné à scier et tronçonner
le bois, les matières plastiques, le plâtre, les métaux
non-ferreux et les éléments de fixation (p. ex. clous,
agrafes). Il est également approprié pour le pon-
çage à sec et le grattage de petites surfaces. Il est
20–Français
Pour votre sécurité
❏ Maintenir propre l'espace de travail. Les
❏ Ne pas ouvrir l'accu. Risque de court-circuit.
garder tous les
❏ En cas d'endommagement et d'utilisation
❏ Lorsque l'accu est défectueux, du liquide
❏ N'utilisez l'accu qu'avec votre outil élec-
❏ Porter des gants de protection pour rem-
❏ Ne grattez pas de matériaux humidifiés
❏ Ne traitez pas la surface à travailler avec
❏ Soyez extrêmement vigilant lors de la
❏ N'utiliser que des accessoires d'origine
particulièrement bien approprié pour travailler près
du bord et bord à bord.
L'utilisateur assume toute responsabilité pour les
dommages dus à une utilisation non conforme à la
conception de l'appareil.
mélanges de matériaux sont particulièrement
dangereux. Les poussières de métaux légers peu-
vent être explosives ou inflammables.
Protéger l'accu de toute source de
chaleur, comme p. ex. l'exposition
directe au soleil, au feu, à l'eau et à
l'humidité. Il y a risque d'explosion.
non conforme de la batterie, des vapeurs
peuvent s'échapper. Ventiler le lieu de
travail et, en cas de malaises, consulter un
médecin. Les vapeurs peuvent entraîner des irri-
tations des voies respiratoires.
peut sortir et enduire les objets avoisi-
nants. Contrôler les éléments concernés.
Les nettoyer ou, le cas échéant, les remplacer.
troportatif Würth. Seulement ainsi l'accu est
protégé contre une surcharge dangereuse.
placer les outils de travail. Les outils de tra-
vail se chauffent lors d'une utilisation prolongée.
(p.ex. papiers peints) et pas sur une sur-
face humide. La pénétration d'eau à l'intérieur
d'un outil électrique augmente le risque de choc
électrique.
des liquides contenant des solvants. Des
vapeurs nuisibles à la santé peuvent être géné-
rées si les matériaux s'échauffent lors du grat-
tage.
manipulation du racloir. L'outil est très tran-
chant, il y a danger de blessure.
Würth.
21.12.09