Würth Master EWS 10-A Traducción Del Manual Original página 26

OBJ_BUCH-1106-001.book Page 26 Monday, December 21, 2009 3:57 PM
Elementos del aparato
Despliegue y mantenga abierta la solapa con la
imagen del aparato mientras lee las instrucciones de
manejo.
La numeración de los elementos del aparato está
referida a la imagen de la herramienta eléctrica en
la página ilustrada.
1 Botón de extracción del acumulador
2 Acumulador
3 Tecla del indicador de estado de carga
4 Indicador del estado de carga del acumulador
5 Interruptor de conexión/desconexión
6 Rueda de ajuste para preselección del nº de
oscilaciones
7 Rejillas de refrigeración
8 Alojamiento del útil
9 Placa lijadora
10 Tornillo de sujeción con arandela cónica
11 Llave macho hexagonal
12 Hoja lijadora*
13 Adaptador para alojamiento del útil
14 Hoja de sierra*
*¡Los accesorios descritos e ilustrados no corres-
ponden en parte al material que se adjunta!
Características técnicas
Sierra de precisión
Nº de art.
Tensión nominal
Revoluciones en vacío
n min
0
Ángulo de oscilación
izquierda/derecha
Peso según EPTA- Pro-
cedure 01/2003
Información sobre ruidos y vibraciones
Ruido determinado según EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del aparato, deter-
minado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión
sonora 84 dB(A); nivel de potencia acústica
95 dB(A). Tolerancia K=3 dB.
¡Colocarse unos protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres
direcciones) determinado según EN 60745:
Lijado: Valor de vibraciones
2
a =2,5 m/s , tolerancia K=1,5 m/s
h
Serrado con hoja de sierra de inmersión: Valor de
vibraciones generadas a
h
2
K=1,5 m/s
26–Español
Serrado con segmento de serrar: Valor de vibracio-
nes
K=1,5 m/s
Rascado:
a
h
El nivel de vibraciones indicado en estas instruccio-
nes ha sido determinado según el procedimiento de
medición fijado en la norma EN 60745 y puede ser-
vir como base de comparación con otras herra-
mientas eléctricas. También es adecuado para
estimar provisionalmente la solicitación experimen-
tada por las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determi-
nado para las aplicaciones principales de la herra-
mienta eléctrica. Por ello, el nivel de vibraciones
puede ser diferente si la herramienta eléctrica se uti-
liza para otras aplicaciones, con útiles diferentes, o
si el mantenimiento de la misma fuese deficiente.
Ello puede suponer un aumento drástico de la soli-
citación por vibraciones durante el tiempo total de
trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experi-
mentada por las vibraciones, es necesario conside-
rar también aquellos tiempos en los que el aparato
esté desconectado, o bien, esté en funcionamiento,
pero sin ser utilizado realmente. Ello puede suponer
una disminución drástica de la solicitación por
vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para
proteger al usuario de los efectos por vibraciones,
como por ejemplo: Mantenimiento de la herra-
mienta eléctrica y de los útiles, conservar calientes
las manos, organización de las secuencias de tra-
bajo.
EMS 10-A
0700 282 X
V= 10,8
-1
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el
5000–20000
producto descrito bajo "Datos técnicos" está en con-
formidad con las normas o documentos normaliza-
° 1,4
dos siguientes: EN 60745 de acuerdo con las
disposiciones en las directivas 2004/108/CE,
kg 1,0
2006/42/CE.
Expediente técnico en:
Adolf Würth GmbH & Co.KG, PFW,
D-74650 Künzelsau
10.09.2009, Adolf Würth GmbH & Co. KG,
D-74650 Künzelsau
N. Heckmann
generadas
2
2
=13 m/s , tolerancia
generadas a =12 m/s
h
2
Valor de vibraciones
2
=17,5 m/s , tolerancia K=1,5 m/s
Declaración de conformidad
A. Kräutle
2
, tolerancia
generadas
2
.
21.12.09