Zoeller APak Instrucciones De Instalación página 17

Avis à l'installateur : Les instructions doivent rester avec l'installation.
Les renseignements présentés dans ce
document représentent les conditions
au moment de la publication. Consulter
l'usine en cas de désaccord et de manque
de cohérence.
Usage intérieur uniquement.
Tous les codes de l'électricité et de sécurité ainsi que le code national de l'électricité et tous les codes et règlements locaux applicables doivent être respectés.
Ne pas brancher les diapositives à l'entrée.
SPÉCIFICATIONS
Cette alarme surveille les niveaux du liquide dans les chambres de pompe, les cuves de pompe de puisard, les réservoirs de retenue et autres applications d'eau non
potable. Elle dispose d'un voyant DEL vert « En marche », de voyants d'entrée rouges 1 et 2, d'une sonnerie, des contacts secs normalement fermés et d'un bouton
Silence / Réinitialisation / Test. L'alarme APak
standard AA, qui ne sont pas fournies et doivent être achetées séparément.
INSTALLATION DE L'ALARME
1) Avant d'installer l'alarme, retirez les 4 vis du couvercle afin d'accéder au compartiment des piles (voir Figure B) et installez les deux piles AA, non fournies.
2) Montez l'alarme avec les vis et les boulons.
3) Branchez le connecteur cylindrique du transformateur dans l'alarme APak
4) REMARQUE : Un signal sonore indique la fin de cette étape.
Branchez le transformateur dans une fiche standard 120 V c.a. et 60 Hz.
REMARQUE : L'alarme APak doit être connectée à un circuit séparé du circuit de la pompe.
®
Pour certaines installations, l'alarme APak
normalement dans de telles installations, suivez le tableau suivant.
Choix d'alimentation Comportement de l'alarme correspondant
Courant alternatif et piles Alarmes de panne d'alimentation et de piles faibles.
Courant alternatif unique-
Alarme de batterie faible désactivée.
ment
Piles uniquement* Alarme de panne d'alimentation désactivée.
*Les DEL, alarme et connectivité Z Control® se comportent différemment en mode d'alimentation par piles. Se référer au tableau de la page 23.
Figure A
ALARME
5VDC
TRANSFORMATEUR VERS
SOURCE DE COURANT
REMARQUE : NE PAS BRANCHER LE
SYSTÈME D'ALARME APAK® SUR LE
MÊME CIRCUIT QUE LA POMPE
CUVE
ZOELLER® EN
FIBRE DE VERRE
OU POLYÉTHYLÈNE
NIVEAU
« MARCHE »
DE L'ALARME
CAPTEUR
VERTICAL REED
ZOELLER®
NIVEAU
« MARCHE »
DE LA POMPE
NIVEAU
« ARRÊT »
DE LA POMPE
®
ADRESSE POSTALE : P.O. BOX 16437 • Louisville, KY 40256-0347 USA
ADRESSE PHYSIQUE : 3649 Cane Run Road • Louisville, KY 40211-1961 USA
TÉL : +1 (502) 778-2731 • FAX : +1 (502) 774-3624
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L'ALARME
se branche dans une fiche de 120 V et 60 Hz. L'alimentation de la batterie de secours se fait par deux piles alcalines
®
doit être alimentée uniquement par des piles ou une alimentation par courant alternatif. Afin que l'alarme fonctionne
®
SILENCE
UNICHECK
ZOELLER®
INPUT 1
10-4011 illustré
© Copyright 2021 Zoeller
. Attachez le cordon d'alimentation afin qu'il n'interfère pas avec d'autres appareils.
®
À faire
Insérer les piles et se connecter à l'alimentation.
Tenir le bouton enfoncé pendant que l'alarme est sous tension pour une durée
d'environ cinq (5 secondes) jusqu'à ce qu'un bip simple se fait entendre et puis
relâcher le bouton. Ce réglage sera retenu par l'alarme même après qu'une
panne de courant s'est produite. Si ce réglage n'est plus souhaité, simplement
ajouter des piles supprimera le réglage.
Insérez les piles. L'alarme ne détectera pas le courant alternatif s'il n'est pas
appliqué.
Figure B
VERS LA SOURCE
DE COURANT
102 mm (4 po)
DE GRAVIER
1 ENTREE POUR
CONTROLER L'INTERRUPTEUR
SK3103
Co. Tous droits réservés.
®
17
Visitez notre site internet :
zoellerpumps.com
VERS LA SOURCE DE COURANT
RETIREZ LES (4) VIS DU
COUVERCLE AFIN D'INSTALLER
OU DE REMPLACER LES PILES
CONTACT SEC
ENTREE 2
SK3102
FM2931F