F
GB
D
E
I
Os símbolos seguintes, e os respectivos nomes, permitem explicar os diferentes níveis de riscos relacionados com a
utilização desta ferramenta.
NOME
SÍMBOLO
PERIGO
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
MANUTENÇÃO
A manutenção requer muito cuidado e um bom
conhecimento da ferramenta: deve ser feita unicamente
por um técnico qualificado. Para qualquer reparação,
aconselhamos que leve a sua ferramenta ao CENTRO
DE SERVIÇO AUTORIZADO mais próximo da sua casa.
Utilize unicamente peças sobresselentes de origem
quando fizer substituições.
ADVERTÊNCIA
Não tente utilizar esta ferramenta sem ter lido
totalmente e compreendido este manual de
utilização. Conserve este manual de utilização e
consulte-o regularmente para trabalhar com toda
a segurança e informar os outros utilizadores
eventuais.
CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES.
ADVERTÊNCIA
QUEIRA LER E COMPREENDER TODAS AS
INSTRUÇÕES. O incumprimento das instruções
apresentadas a seguir pode ocasionar acidentes
como choques eléctricos, incêndios e/ou
intoxicações devido ao monóxido de carbono
que podem provocar ferimentos graves ou a
morte.
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR
A SUA FERRAMENTA
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
Portugues
SÍMBOLOS
SIGNIFICADO
Indica uma situação perigosa iminente, que pode provocar a morte
ou ferimentos graves se não for evitada.
Indica uma situação potencialmente perigosa, que pode provocar
ferimentos graves se não for evitada.
Indica uma situação potencialmente perigosa, que pode provocar
ferimentos ligeiros a moderados se não for evitada.
(Sem símbolo de segurança.) Indica uma situação que pode
provocar danos materiais.
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
NÃO DEIXE AS CRIANÇAS NEM AS PESSOAS
■
INEXPERIENTES UTILIZAR ESTA FERRAMENTA.
APRENDA A CONHECER A SUA FERRAMENTA.
■
Leia cuidadosamente este manual de utilização. Tome
conhecimento das aplicações desta ferramenta e dos
respectivos limites, assim como dos riscos potenciais
específicos relacionados com a sua utilização.
CERTIFIQUE-SE DE QUE OS PROTECTORES
■
ESTÃO SEMPRE NOS SEUS DEVIDOS LUGARES
e em estado de funcionamento. Não utilize a sua
ferramenta se faltar um protector de lâmina ou uma
tampa de protecção. Verifique se todos os dispositivos
de protecção funcionam correctamente antes de cada
utilização.
RETIRE AS CHAVES DE APERTO. Tenha o hábito
■
de verificar se as chaves de aperto estão retiradas da
ferramenta antes de a pôr em funcionamento.
PARA LIMITAR OS RISCOS DE FERIMENTOS,
■
mantenha as crianças, os visitantes e os animais
domésticos afastados. Qualquer visitante deve
usar óculos de protecção e permanecer a uma boa
distância da zona de trabalho.
NÃO DEIXE QUE NINGUÉM SE APROXIME DA
■
SUA ZONA DE TRABALHO, especialmente as
crianças e os animais domésticos.
NÃO UTILIZE ESTA FERRAMENTA NUM ESPAÇO
■
CONFINADO onde as emanações de monóxido
de carbono poderiam acumular-se. O monóxido de
carbono é um gás incolor e inodoro extremamente
perigoso porque pode ocasionar uma perda de
48
LV
SK BG