Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zamel Sundi FOXTROT ST-925
Resumen de contenidos para Zamel Sundi FOXTROT ST-925
- Página 1 ZAMEL Sp. z o.o. ul. Zielona 27, 43-200 Pszczyna, POLAND tel.: +48 32 210 46 65 fax: +48 32 210 80 04 e-mail: marketing@zamel.pl www.zamel.com mode switch / przełącznik trybu pracy latch / zaczep fixing tape / taśma mocująca...
- Página 2 DZWONEK BEZPRZEWODOWY FOXTROT ST-925 WIRELESS CHIME FOXTROT ST-925 CECHY: MAIN FEATURES: ● idealny jako dzwonek do drzwi, wewnętrzne urządzenie przywoławcze lub ● ideal as a door chime or an interior calling device or personal alarm, alarm osobisty, ● useful at home, in an office and for people who require care, ●...
-
Página 3: Technische Daten
DRAHTLOSE KLINGEL FOXTROT ST-925 TIMBRE INALÁMBRICO FOXTROT ST-925 SONDERMERKMALE: CARACTERÍSTICAS: ● ideal als Türklingel, inneres Herbeirufungsgerät oder persönliche ● ideal como timbre par la puerta de la entrada, un aparato interior de llamada Alarmanlage, o una alarma personal, ● nützlich zu Hause, in der Firma oder für pflegebedürftige Personen, ●... -
Página 4: Dados Carecteristicos
CAMPAINHA SEM FIOS FOXTROT ST-925 SONNERIE SANS FIL FOXTROT ST-925 DADOS CARECTERISTICOS: CARACTÉRISTIQUES: ● ideal como campainha da porta, aparelho para chamadas internas ou como ● idéal en tant que la sonnerie de la porte, dispositif intérieur d’appel ou alarme pessoal, alarme personnelle, ●... -
Página 5: Műszaki Adatok
BEZDRÁTOVÝ ZVONEK FOXTROT ST-925 FOXTROT ELEMES VEZETÉK NÉLKÜLI CSENGŐ ST-925 JELLEMZŐK: CHARAKTERISTICKÉ VLASTNOSTI: ● kiváló mint ajtócsengő, belső hívó berendezés, vagy riasztó, ● ideální jako zvonek u dveří, vnitřní přivolávací zařízení, případně jako osobní ● szükséges minden háznál, cégnél, és rászorulaknak, alarm, ●... - Página 6 BEZDRÔTOVÝ ZVONČEK FOXTROT ST-925 BELAIDIS FOXTROT SKAMBUTIS ST-925 CHARAKTERISTICKÉ VLASTNOSTI: CHARAKTERINGI POŽYMIAI: ● ideálny ako zvonček pri dverách, vnútorné privolávacie zariadenie prípadne ● idealus namų durų skambutis, vidinis prišaukiantis įrengimas arba asmeninis ako osobný alarm, alarmas, ● vhodný do domu, firmy, alebo pre osoby vyžadujúce zvýšenú starostlivosť, ●...
-
Página 7: Montāžas Instrukcija
BEZVADA ZVANS FOXTROT ST-925 JUHTMEVABA UKSEKELL FOXTROT ST-925 RAKSTURĪGAS ĪPAŠĪBAS: TOOTEKIRJELDUS: ● lielisks kā durvju zvans, iekšējas piesaukšanas ierīce vai personīga ● uksekell sobib kasutamiseks ka väljakutse signaalseadmena või järelvalvet signalizācija, vajavate inimeste alarmseadmena, ● derīgs mājās, firmā vai cilvēkiem kuriem ir vajadzīga aizbildniecība, ●... -
Página 8: Tehnični Podatki
BREZŽIČNI ZVONEC FOXTROT ST-925 SONERIE FĂRĂ FIR FOXTROT ST-925 ZNAČILNE LASTNOSTI: TRĂSĂTURI CARACTERISTICE: ● idealen kot zvonec pri vratih, interna pozivna naprava ali osebni alarm, ● ideal ca sonerie pentru uşă, aparat interior de chemare şi alarmă ● praktičen doma, podjetju ali za osebe, ki zahtevajo nego, personală, ●... -
Página 9: Технически Данни
БЕЗЖИЧЕН ЗВЪНЕЦ FOXTROT ST-925 БЕСПРОВОДНОЙ ЗВОНОК FOXTROT ST-925 ХАРАКТЕРИСТИЧНИ КАЧЕСТВА: ХАРАКТЕРНЫЕ ЧЕРТЫ: ● идеален като звънец за врата, вътрешно извикващо съоръжение или ● идеален в качестве дверного звонка, устройства внутреннего вызова аларма за лична употреба, или передачи сигнала тревоги, ● подходящ за дома, фирмата или за хора, които имат нужда от грижи, ●... -
Página 10: Технічні Дані
БЕЗПРОВІДНИЙ ДЗВІНОК FOXTROT ST-925 ΑΣΎΡΜΑΤΟ ΚΟΎΔΟΎΝΙ FOXTROT ST-925 ХАРАКТЕРИСТИКА: ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: ● ідеальний як дзвінок до дверей, внутнішнє знаряддя для поклику, або ● ιδανικό ως κουδούνι πόρτας, εσωτερική συσκευή κλήσης ή προσωπικός особистий алярм, συναγερμός, ● придатний в дому, фірмі, або для осоіб, які вимагають піклування, ●... - Página 11 ERS or third parties, to products sold or equipment necessary for the correct operation of products sold, d) defects resulting from force majeure or other aleatory events for which ZAMEL Sp. z o.o. is not liable, e) power supply (batteries) to be equipped with a device in the moment of sale (if they appear). 3. All complaints in relation to the warranty must be provided by the CUSTOMER in writing to the retailer after discovering a defect.
- Página 12 KUPCA, izhajajočih iz neskladnosti blaga s pogodbo. 1. ZAMEL Sp. z o.o. oferă o garanţie de 24 de luni pentru toate produsele vândute. 2. Nu sunt cuprinse de garanţia ZAMEL Sp. z o.o.: a) deteriorarea mecanică care a luat fiinţă...