Tabla de contenido
Publicidad
DZWONEK BEZPRZEWODOWY FOXTROT ST-925
CECHY:
● idealny jako dzwonek do drzwi, wewnętrzne urządzenie przywoławcze lub
alarm osobisty,
● przydatny w domu, restauracji, hotelu, firmie lub osobom wymagającym opieki,
● nie wymaga instalacji dzwonkowej,
● dzwonek włączany bezpośrednio do gniazda sieci 230 V AC,
● przycisk zasilany bateryjnie,
● transmisja radiowa (częstotliwość 433,92 MHz),
● zasięg działania*: 60 m w terenie otwartym,
● kodowanie: 256 kodów (kod ustawiony fabrycznie, bez możliwości zmiany
kodu przez użytkownika),
● przycisk nie przystosowany do pracy w zmiennych warunkach
atmosferycznych,
● 24 dźwięki do wyboru (dzwonki polifoniczne),
● poziom dźwięku max. 80 dB..
DANE TECHNICZNE:
Nadajnik – przycisk dzwonkowy
Zasilanie: 1 x bateria 3 V (typ CR2032)
Transmisja: radiowa
Częstotliwość: 433,9 2MHz
Moc nadawania: ERP<20 mW
Kodowanie: 256 kodów
Zasięg działania*: 60 m w terenie otwartym
Klasa ochronności: III
Stopień ochrony: IP20
Temperaturowy zakres pracy: od 0 ºC do +35 ºC
Wymiary: 77 x 32 x 24 mm mm
Odbiornik – dzwonek bezprzewodowy FOXTROT
Zasilanie: 230 V AC / 50 Hz
Pobór mocy dzwonka: 1,5 7W
Częstotliwość: 433,9 2MHz
Dźwięk: 24 dźwięki do wyboru
Poziom dźwięku: max. 80 dB
Klasa ochronności: II
Stopień ochrony: IP20
Temperaturowy zakres pracy: od 0ºC do +35ºC
Wymiary: 100 x 55 x 68 mm mm
* Podany zasięg działania dotyczy przestrzeni otwartej czyli warunków idealnych bez przeszkód.
Jeżeli pomiędzy odbiornikiem a nadajnikiem znajdują się przeszkody, należy przewidzieć
zmniejszenie zasięgu działania odpowiednio dla: drewna i gipsu od 5 do 20%, cegły od 20
do 40%, betonu zbrojonego od 40 do 80%. Przy przeszkodach metalowych, stosowanie syste-
mów radiowych nie jest zalecane z uwagi na znaczne ograniczenie zasięgu działania. Negatyw-
ny wpływ na zasięg działania mają też napowietrzne i podziemne linie energetyczne dużej mocy
oraz nadajniki sieci GSM umieszczone w bliskiej odległości urządzeń.
INSTRUKCJA MONTAŻU
1. Opis ogólny
Dzwonek ten może być wykorzystywany jako: dzwonek do drzwi, wewnętrzne
urządzenie przywoławcze lub alarm osobisty. Nie wymaga instalacji dzwonkowej.
Dzwonek zasilany jest z sieci 230 V AC (włączany bezpośrednio do gniazda sieci
230 V AC), natomiast przycisk dzwonkowy jest zasilany bateryjnie. W nadawaniu
i odbieraniu sygnału wykorzystywana jest częstotliwość 433,92 MHz. Zasięg
działania dzwonka w terenie otwartym wynosi ok. 60m. Użytkownik ma do wyboru
24 różne dźwięki i melodie.
2. Pilot jest fabrycznie przystosowany do pracy z dzwonkiem (komplet), dlatego
od użytkownika nie wymaga się żadnej konfiguracji dzwonka i pilota.
3. Wybór melodii i dźwięków
Wybór melodii i dźwięków następuje poprzez naciśnięcie przycisku znajdującego
się po prawej stronie obudowy dzwonka. Każde naciśnięcie przycisku powoduje
zmianę melodii lub dźwięku. Możliwość wyboru 24 melodii i dźwięków.
UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO EKSPLOZJI W PRZYPADKU
ZASTĄPIENIA BATERII BATERIĄ NIEWŁAŚCIWEGO TYPU. ZUŻYTYCH
BATERII POZBYWAĆ SIĘ ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ.
WIRELESS CHIME FOXTROT ST-925
MAIN FEATURES:
● ideal as a door chime or an interior calling device or personal alarm,
● useful at home, in an office and for people who require care,
● does not need chime installation,
● chime connected directly to 230 V AC socket,
● battery operated bell push,
● radio transmission (frequency of 433,92 MHz),
● range*: 60 m in the open area,
● coding: 256 codes (code factory set, no ability to change by the user),
● the pushbutton is not adapted to changeable weather conditions,
● 24 tones to select (polyphonic tones),
● loudness level: 80 dB.
TECHNICAL DATA:
Transmitter - chime push
Power supply: battery 3 V type CR2032
Transmission: radio
Frequency: 433,92 MHz
Maximum transmit power: ERP<20 mW
Encoding: 256 codes
Range*: 60 m in the open area
Protective class: III
Protection factor: IP20
Temperature operating range: from 0°C to +35°C
Dimensions: 77 x 32 x 24 mm
Receiver – wireless battery-operated chime FOXTROT
Power supply: 230 V AC/50 Hz
Chime power input: 1.57 W
Transmission: radio
Frequency: 433,92 MHz
Sound: 24 tones to choose from
Loudness level: 80 dB
Protective class: II
Protection factor: IP20
Temperature operating range: from 0°C to +35°C
Dimensions: 100 x 55 x 68 mm
*
The operating range given above, concerns the open area under ideal conditions, with no
obstacles. If there are obstacles between the receiver and the transmitter, one should expect
a decrease in the operating range for, respectively: wood and plaster by 5 to 20%, brick by 20
to 40%, reinforced concrete by 40 to 80%. It is not recommended to use the radio systems in
case of metal obstacles, due to a significant limitation of the operating range. Also aerial and
underground power engineering lines of a large power capacity and GSM transmitters in close
proximity of these devices have a negative impact on their operating range.
MOUNTING INSTRUCTION
1. General Description
It is possible to use the chime as: a doorchime, an internal summoning device
or a personal alarm device. The doorchime installation is not needed. The
chime is 230 V AC operated (connected directly to 230 V AC socket) and the
chime pushbutton is battery operated. 433,92 MHz frequency is used for signal
transmitting and receiving.
The chime operating range reaches 60 meters in open area.
2. The remote control is factory adjusted to operate with the chime (a set) and
therefore no chime / remote control setting is required.
3. Melody / Sound Selection
In order to select the chime sound / melody it is necessary to push a button placed
on the chime casing right side.
Every button pressing causes the melody / sound change.
It is possible to select one of 24 melodies / sounds.
CAUTION! SUBSTITUTING THE BATTERY WITH ANY BATTERY OF
INCORRECT TYPE MAY CAUSE AN EXPLOSIVE HAZARD. DISPOSE OF
USED BATTERIES AS STATED IN THE MANUAL.
Publicidad
Tabla de contenido
