Graco PerformAA Auto Instrucciones - Piezas
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Graco Manuales
  4. Pulverizador Pintura
  5. PerformAA Auto
  6. Instrucciones - piezas
Graco PerformAA Auto Instrucciones - Piezas

Graco PerformAA Auto Instrucciones - Piezas

Pistolas de pulverización asistida por aire
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones - Piezas
Pistolas de pulverización asistida
por aire PerformAA
Pistolas de pulverización asistidas por aire para aplicaciones de acabado fino de varios
recubrimientos y pinturas con base de disolvente y agua. Únicamente para uso profesional.
Presión máxima de trabajo del fluido de 4000 psi (28 MPa, 280 bar).
Presión máxima de funcionamiento del aire de 100 psi (0,7 MPa, 7 bar).
Consulte la página 3 para obtener información adicional sobre el modelo.
Instrucciones importantes
de seguridad
Lea todas las advertencias e
instrucciones de este manual antes de
usar el equipo. Guarde estas
instrucciones.
Información médica importante
Lea la tarjeta de indicaciones médicas
facilitada con la pistola.
Contiene información para un doctor
sobre cómo tratar las lesiones por
inyección. Téngala a mano cuando
maneje el equipo.
™
Auto
Se muestra la pistola pulverizadora
modelo 26B570 montada en
el colector modelo 288217
3A8644A
ES
TI8087b
II 2 G Ex h IIB T6 Gb

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Graco PerformAA Auto

Resumen de contenidos para Graco PerformAA Auto

  • Página 1 Instrucciones - Piezas Pistolas de pulverización asistida ™ por aire PerformAA Auto 3A8644A Pistolas de pulverización asistidas por aire para aplicaciones de acabado fino de varios recubrimientos y pinturas con base de disolvente y agua. Únicamente para uso profesional. Presión máxima de trabajo del fluido de 4000 psi (28 MPa, 280 bar). Presión máxima de funcionamiento del aire de 100 psi (0,7 MPa, 7 bar).

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Flujo de aire....... 47 Garantía estándar de Graco ....48...

  • Página 3: Modelos

    Modelos Modelos Modelos asistidos por aire PerformAA La pistola incluye asiento y bola de carburo, cabezal de aire de indexación y la elección de la boquilla de pulverización AXP (a menos que se indique lo contrario). Se necesita un colector para la instalación y funcionamiento de la pistola.

  • Página 4: Advertencias

    Advertencias Advertencias Las advertencias generales siguientes se aplican a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. Además, puede encontrar advertencias adicionales a lo largo de este manual siempre que sea pertinente. Los símbolos que aparecen en el texto del manual se refieren a estas advertencias generales. Cuando vea estos símbolos en el manual, consulte estas páginas para obtener una descripción del riesgo específico.
  • Página 5 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DEBIDO AL USO INCORRECTO DEL EQUIPO El uso incorrecto del equipo puede causar la muerte o lesiones graves. • No use el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. • No exceda la presión máxima de trabajo o el rango de temperatura del componente con menor valor nominal del sistema.

  • Página 6: Instalación

    Instalación Instalación Ventilación de la cabina 4. Instale la pistola en el colector usando los cuatro tornillos (17). Inicie las roscas de los cuatro tornillos de pulverización y apriete primero los dos tornillos delanteros y luego apriete los dos tornillos traseros a 65 pulg-lb (7,3 N•m).

  • Página 7: Instalación De Los Accesorios De Aire

    Instalación Instalación de los accesorios Bomba: Conecte a tierra la bomba colocando un cable y una abrazadera de conexión a tierra entre el de aire suministro de fluido y una tierra verdadera, como se describe en el manual de instrucciones de la bomba 1.

  • Página 8: Montaje De La Pistola

    Instalación Montaje de la pistola orificios roscados del colector de la pistola a una profundidad de 1/4 pulg. (6 mm). Montaje en varilla de brazo oscilante Para montar la pistola en un brazo oscilante (de 0,5 pulg. [13 mm] de diámetro máximo): 1.

  • Página 9: Conexión De La Tubería De Aire

    Instalación Conexión de la tubería de aire 1. Instale un separador de aire/agua y un filtro en la tubería de aire para asegurar el suministro de aire limpio y seco a la pistola. La suciedad y humedad en la tubería de aire podrían arruinar el aspecto de El aire atrapado puede hacer que la pistola pulverice la pieza acabada.

  • Página 10: Conexión De La Manguera De Fluido

    Instalación Conexión de la manguera de fluido NOTA: Se requiere(n) una(s) válvula(s) de drenaje de fluido para contribuir a aliviar la presión de fluido en la bomba de desplazamiento, manguera y pistola; disparar la pistola para aliviar la presión puede no ser suficiente. NOTA: Debe instalarse un regulador de presión de G (o F) fluido en el sistema si la presión máxima de trabajo de...

  • Página 11: Configuración

    Consulte las Tablas de selección de boquillas de pulverización, página 32. 3. Gire el cabezal de aire para obtener un patrón de Póngase en contacto con su distribuidor Graco para pulverización horizontal, vertical o en ángulo. obtener asistencia para seleccionar una boquilla de pulverización adecuada para su aplicación.

  • Página 12: Procedimiento De Alineación Del Cabezal De Aire

    Configuración Procedimiento de alineación Pasador de alineación del cabezal de aire del cabezal de aire Utilice una herramienta de alineación (26B736) para Los cabezales de aire se ajustan en fábrica con un establecer rápidamente los ángulos exactos del patrón pasador de alineación de cabezal de aire para de pulverización.

  • Página 13: Boquilla De Pulverización Reverse-A-Clean® (Rac)

    Configuración Boquilla de pulverización 4. Enrosque el protector (46) en la pistola, apretándolo a mano. Reverse-A-Clean (RAC) Setup ® Convierta cualquier modelo de pistola asistida por aire a un modelo de pistola RAC con el kit de conversión RAC 287917. Consulte Kits y accesorios, página 37. NOTA: Sustituya la pieza del asiento y la junta según sea necesario.

  • Página 14: Funcionamiento

    Funcionamiento Funcionamiento Procedimiento de 5. Deje la válvula o válvulas de drenaje abiertas hasta que esté listo para pulverizar nuevamente. descompresión 6. Si sospecha que la boquilla de pulverización o la manguera están totalmente obstruidas o que la Siga el Procedimiento de descompresión presión no se ha liberado completamente: siempre que vea este símbolo.

  • Página 15: Aplicación De Acabado De Pulverización

    Funcionamiento Aplicación de acabado de pulverización La pistola de pulverización tiene incorporada una función de avance y retroceso. Cuando se dispara, la pistola comienza a emitir aire antes de que se descargue fluido. Cuando se cierra el aire de actuación del gatillo, el fluido para antes de que pare el flujo de aire.

  • Página 16: Mantenimiento

    Mantenimiento Mantenimiento Cuidado diario de la pistola 4. Lave la pistola antes de cambiar los colores y siempre que finalice su uso. Lavado y limpieza Para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones, siga el Procedimiento de descompresión, página 14, siempre que se indique que debe descomprimir.
  • Página 17 Mantenimiento NOTA: El disolvente dejado en los conductos de aire de la pistola puede causar un acabado de calidad deficiente. No use ningún método de limpieza que permita la entrada de disolvente en los pasajes de aire de la pistola. TI8174a 7.

  • Página 18: Desatascar Una Boquilla Rac Obstruida

    Mantenimiento 13. Instale el anillo de retención del cabezal de aire (8), Desatascar una boquilla RAC obstruida el cabezal de aire (30) y la boquilla de 1. Gire la boquilla 180° de forma que la flecha del pulverización (9). cilindro (9c) mire hacia atrás. 14.

  • Página 19: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Resolución de problemas NOTA: Verifique todos los remedios posibles de las tablas de resolución de problemas antes de desarmar la pistola. Para reducir el riesgo de lesión por inyección en la Ciertos patrones de pulverización incorrectos son piel, siga el Procedimiento de descompresión, causados por un equilibrio incorrecto de aire y fluido.
  • Página 20 Resolución de problemas Problema Causa Solución La aguja de fluido no dispara. Tope (21) o tornillo de fijación (19) Sustituya el tope o apriete el tornillo de la aguja de fluido flojo o faltante. de fijación. Aguja de fluido rota (14) Sustituya la aguja de fluido.

  • Página 21: Resolución De Problemas Del Patrón De Pulverización

    Resolución de problemas Resolución de problemas del patrón de pulverización Problema Causa Solución Aleteo de pulverización. Suministro de fluido insuficiente. Ajuste el regulador de fluido o llene el depósito de suministro de fluido. Aire en la tubería de suministro de pintura. Verifique, apriete las conexiones de la manguera de sifón, purgue el aire de la tubería de pintura.

  • Página 22: Servicio

    Servicio Servicio 5. Retire el cabezal de aire (27) del alojamiento de la pistola (1). Retire los resortes (28 y 29). 6. Con la llave suministrada (38), afloje el tornillo de Para evitar lesiones, como la inyección en la piel, siga fijación de la aguja de fluido (19).
  • Página 23 Servicio 11. Retire la junta tórica grande (22) del pistón y la junta la junta tórica (6) y la junta tórica de refuerzo (7) tórica más pequeña (23) del eje del pistón. Retire del tapón. las dos juntas tóricas (25, 26) de cada uno de los vástagos del pistón (T).

  • Página 24: Sustitución Del Asiento Del Difusor

    Servicio Sustitución del asiento 3. Instale las juntas tóricas (22, 23) en el pistón (20). Instale las dos juntas tóricas (25, 26) de cada uno del difusor de los vástagos del pistón. Lubrique todas las juntas tóricas, el pistón y los vástagos del pistón. Limpie las piezas con un disolvente que sea compatible 4.

  • Página 25: Sustitución De La Junta De La Boquilla De Pulverización

    Servicio Sustitución de la junta de la 4. Presione la junta de repuesto (9a) en la boquilla de pulverización (9). boquilla de pulverización Junta (9a) Sustituya la junta de la boquilla de pulverización AXP con filtro o AXF (9a) por una pieza de recambio compatible. Véase Conjunto y kits de juntas de boquillas de pulverización AXP y AXF, página 33.

  • Página 26: Piezas

    Piezas Piezas † 14 (ref) TI8088c NOTAS DE SERVICIO: El conjunto de asistencia Lubrique las roscas con lubricante antiagarrotamiento. por aire RAC se incluye únicamente con el modelo Lubrique con aceite liviano. 26B573 No lubrique Apriete a 65 pulg-lb (7,3 N•m). Aplique sellador anaeróbico semipermanente.
  • Página 27 Piezas N.º N.º Descripción Cant. N.º N.º ref. pieza Descripción Cant. ref. pieza 15H316 JUNTA, polietileno (delantera) — CUERPO 114134 JUNTA, polietileno (fondo) ALOJAMIENTO, fluido, acero 15H317 TORNILLO, colector de montaje — inox. (M5) 288200 JUNTA, fluido, homopolímero 15H318 TORNILLO, cabeza hueca plástico, paquete de 10 114137 TORNILLO, fijación;...

  • Página 28: Colectores Asistidos Por Aire Compatibles

    Colectores asistidos por aire compatibles Colectores asistidos por aire compatibles Los colectores no se incluyen con la pistola de pulverización. Se compran por separado. Colector de lumbrera de fluido lateral Modelo 288217 (Norteamérica) Modelo 288218 (internacional) Modelo 288217 (Norteamérica) Modelo 288218 (internacional) N.º...

  • Página 29: Colector De Puerto Inferior

    Colectores asistidos por aire compatibles Colector de puerto inferior Modelo 288221 Modelo 288221 N.º N.º Descripción Cant. ref. pieza COLECTOR, lumbreras de fluido en la parte inferior Aplique lubricante antiagarrotamiento (222955) en las roscas y 120388 ACCESORIO, tubo, entrada de en las superficies de acoplamiento del colector (101) y en todos aire;...

  • Página 30: Colector De Lumbrera De Fluido Lateral, Alta Presión

    Colectores asistidos por aire compatibles Colector de lumbrera de fluido lateral, Modelo 288224 (Norteamérica) Modelo 24C343 (Internacional) alta presión Modelo 288224 (Norteamérica) N.º Modelo 24C343 (Internacional) ref. N.º pieza Descripción Cant. ---- COLECTOR, abanico ajustable Colector de alta presión asistido por aire con lumbreras 244029 VÁLVULA, abanico, conj.

  • Página 31: Colector De Lumbrera Trasera

    Colectores asistidos por aire compatibles Colector de lumbrera trasera 288160 (Norteamérica) 288211 (Internacional) 288160 (Norteamérica) 288211 (Internacional) N.º N.º pieza Descripción Cant. ref. COLECTOR, aluminio Aplique sellador en las roscas y en las superficies de 15H521 ACCESORIO, paso de fluido, acoplamiento del colector (101) y en todos los accesorios y/o 1/4 npsm (solo modelo tapones utilizados en las lumbreras de fluido.

  • Página 32: Tablas De Selección De Boquillas De Pulverización

    Tablas de selección de boquillas de pulverización Tablas de selección de boquillas de pulverización Boquillas de pulverización de precisión de la serie AXP (AXPxxx): Las boquillas AXP son boquillas de pulverización de orificio único con tamaños de patrón precisos para aplicaciones de pulverización automática. Para reducir el riesgo de lesiones, incluida la inyección en la piel: Boquillas de pulverización con preorificio de...

  • Página 33: Boquillas De Pulverización Axf

    Tablas de selección de boquillas de pulverización Boquillas de pulverización AXF Anchura máxima del patrón a 12 pulg. (305 mm)  * Salida de fluido, oz/min. (l/min.) pulg. (mm) Tamaño De 2 a 4 De 4 a 6 De 6 a 8 De 8 a De 10 a De 12 a...

  • Página 34: Boquillas De Pulverización Reverse-A-Clean (Rac)

    Tablas de selección de boquillas de pulverización Boquillas de pulverización Reverse-A-Clean (RAC) Pida la boquilla deseada (N.º de pieza WRXxxx) donde xxx es el código de tamaño para la tabla. Boquillas de pulverización LTX y FFLP RAC  Anchura máxima del patrón a 12 pulg. (305 mm) * Salida de fluido pulg.

  • Página 35: Boquillas De Pulverización Rac Anchas (Wr)

    Tablas de selección de boquillas de pulverización Boquillas de pulverización RAC Conjunto de boquillas de anchas (WR) pulverización RAC y kits  Anchura máxima Las boquillas de pulverización RAC incluyen un asiento del patrón a 12 pulg. de fluido metálico y una junta de boquilla de caucho. (305 mm) * Salida de fluido Hay disponibles kits de conversión RAC.

  • Página 36: Cuadro De Selección De Cabezales De Aire

    Cuadro de selección de cabezales de aire Cuadro de selección de cabezales de aire Para reducir el riesgo de lesiones, incluida la inyección en la piel, siga el Procedimiento de descompresión, página 14, antes de retirar o instalar una boquilla de pulverización y/o un cabezal de aire.

  • Página 37: Kits Y Accesorios

    Kits y accesorios Kits y accesorios Kit de cabezales de aire N.º pieza Descripción 249140 Kit de Se usa para determinar la Colectores de pistola verificación presión de aire detrás del de cabezal cabezal de aire. No lo use Pida los colectores por separado; no se incluyen de aire de para pulverización real.

  • Página 38: Kits De Asiento

    Kits y accesorios Kits de asiento Accesorios del sistema N.º pieza Descripción 249424 Kit de reparación Asiento de plástico N.º pieza Pieza Descripción del asiento de de repuesto 288201 Filtro de Filtro de malla 100 opcional plástico (paquete de diez) y junta que se puede instalar en la tuerca de asiento.

  • Página 39: Dimensiones

    Dimensiones Dimensiones 2,0 pulg. (51,0 mm) TI8113a 3,9 pulg. (98,0 mm) 4,9 pulg. (125 mm) 3,0 pulg. 1,375 pulg. (76 mm) (34,9 mm) 2,0 pulg. (50,8 mm) 2,0 pulg. (61,0 mm) TI8127a 3A8644A...

  • Página 40: Disposición De Los Agujeros De Montaje

    Disposición de los agujeros de montaje Disposición de los agujeros de montaje 0,5 pulg. (12,7 mm) TI8127a Dos M5 x 0,8 x 0,25 pulg. 0,805 pulg. (20,5 mm) 0,4 pulg. (10,2 mm) Agujeros (6,3 mm) 1,750 pulg. 0,187 pulg. (4,8 mm) (44,5 mm) 1,375 pulg.

  • Página 41: Colectores

    Disposición de los agujeros de montaje Colectores Placa adaptadora para modificaciones retroactivas Modelo 288197 Placa adaptadora para modificaciones retroactivas Pistola con placa adaptadora para modificaciones retroactivas 2,007 pulg. (50,98 mm) 1,375 pulg. (34,93 mm) 2,250 pulg. 0,736 pulg. (57,15 mm) (18,69 mm) TI8178a TI8227a...
  • Página 42 Disposición de los agujeros de montaje Colector de lumbrera trasera Modelo 288160 (Norteamérica) Modelo 288211 (Internacional 0,205 pulg. (5,21 mm) Colector de lumbrera trasera 1,010 pulg. (25,65 mm) 1,375 pulg. (34,93 mm) TI8226a 0,875 pulg. Pistola con colector (22,23 mm) 0,400 pulg.

  • Página 43: Colector De Puerto Lateral

    Disposición de los agujeros de montaje Colector de puerto lateral Modelo 288217 (Norteamérica) Modelo 288218 (internacional) Colector de puerto lateral 1,010 pulg. (25,66 mm) 0,205 pulg. (5,21 mm) 1,375 pulg. 3,250 pulg. (34,93 mm) (82,55 mm) 0,875 pulg. (22,23 mm) Pistola con colector de puerto lateral 0,400 pulg.
  • Página 44 Disposición de los agujeros de montaje Colector de puerto inferior Modelo 288221 1,010 pulg. Colector de puerto inferior (25,65 mm) 0,205 pulg. (5,21 mm) 1,375 pulg. (34,93 mm) 0,400 pulg. 0,875 pulg. (10,16 mm) (22,23 mm) Pistola con colector de puerto inferior 1,375 pulg.

  • Página 45: Colector De Puerto Ajustable

    Disposición de los agujeros de montaje Colector de puerto ajustable Modelo 288224 Norteamérica Modelo 24C343 Internacional Colector de puerto ajustable 1,010 pulg. (25,65 mm) 0,230 pulg. (5,84 mm) 3,808 pulg. (96,72 mm) 1,300 pulg. (33,02 mm) 0,875 pulg. (22,23 mm) 2,009 pulg.

  • Página 46: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Pistolas de pulverización asistida por aire EE. UU. Métrico PerformAA Auto Presión máxima de trabajo del fluido 4000 psi 28 MPa, 280 bar Presión máxima de funcionamiento del aire 100 psi 0,7 MPa, 7 bar Temperatura máxima del fluido 120 °F...

  • Página 47: Flujo De Aire

    Flujo de aire Flujo de aire Los cabezales de aire se probaron con un colector de Cabezales de aire de baja viscosidad (LV) y base alta presión y asistencia de aire (288224) con lumbreras agua (WB) de fluido laterales y una válvula de ajuste de abanico. (340) Cabezales de aire de acabado general (GF), (283)

  • Página 48: Garantía Estándar De Graco

    Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleva su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un periodo de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...

Tabla de contenido