Graco PRO Xs2 Instrucciones De Operación

BETRIEB/FUNZIONAMENTO/
OPERACIÓN/DRIFT
PRO
™
PRO
™
Manuelle elektrostatische Luftspritzpistole
Pistola elettrostatica ad aria manuale
Pistola de pulverización electrostática manual
Manuell elektrostatisk sprutpistol
Max. Lufteingangsdruck 100 psi (0,7 MPa, 7 bar)
Pressione massima d'ingresso dell'aria 0,7 MPa (100 psi; 7 bar)
Presión máxima de entrada de aire de 100 psi (0,7 MPa, 7 bar)
0,7 Mpa. 7 bar maximalt matningslufttryck
Zulässiger Betriebsüberdruck 100 psi (0,7 bar, 7 MPa)
Pressione massima d'esercizio del fluido 0,7 MPa (100 psi – 7 bar)
Presión máxima de fluido de 100 psi (0,7 MPa, 7 bar)
0,7 Mpa, 7 bar maximalt arbetstryck
US Patent 6758424
Zur Verwendung von Spritzmaterialien der
Klasse I, Gruppe D, oder Klasse II 2 G
Da utilizzare con materiali Classe I Gruppo D o
Classe II 2 G.
Para utilizar con materiales pulverizables de
Clase I, Grupo D ó Clase II 2 G
För användning med sprutfärgmaterial i klass I
grupp D eller klass II 2 G.
WICHTIGE WARNHINWEISE UND
INFORMATIONEN.
Zum Lesen und Nachschlagen
aufbewahren
ADVERTENCIAS E INFORMACIONES
IMPORTANTES
Leerlo y conservarlo como referencia.
Xs2, PRO
Xs4
Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441
COPYRIGHT 2001, Graco Inc.
Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001
First choice when
quality counts™
Xs3,
™
IMPORTANTI AVVERTIMENTI ED
INFORMAZIONI.
Leggere e conservare per riferimenti futuri.
VIKTIG INFORMATION OCH
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs och behåll som referens.
309294
Rev. C
ti1248a