Black+Decker CS1835 Traducción De Las Instrucciones Originales página 18

DEUTSCH
Restrisiken.
Beim Gebrauch dieses Geräts verbleiben zusätzliche
Restrisiken, die möglicherweise nicht in den Sicherheitswar-
nungen genannt werden. Diese Risiken bestehen beispiels-
weise bei Missbrauch oder längerem Gebrauch. Auch bei
der Einhaltung der entsprechenden Sicherheitsvorschriften
und der Verwendung aller Sicherheitsgeräte bestehen
weiterhin bestimmte Restrisiken. Diese werden im Folgenden
aufgeführt:
Das Berühren von sich drehenden/bewegenden Teilen
u
kann Verletzungen zur Folge haben.
Das Austauschen von Teilen, Messern oder
u
Zubehör kann Verletzungen zur Folge haben.
Der längere Gebrauch eines Geräts kann Verletzungen
u
zur Folge haben. Legen Sie bei längerem Gebrauch
regelmäßige Pausen ein.
Beeinträchtigung des Gehörs.
u
Gesundheitsrisiken durch das Einatmen von Staub beim
u
Gebrauch des Geräts (beispielsweise bei Holzarbeiten,
insbesondere Eiche, Buche und Pressspan).
Vibration
Die in den Abschnitten "Technische Daten" und "EG-Konform-
itätserklärung" angegebenen Werte für die Vibrationsemission
wurden mit einer Standard-Prüfmethode nach EN 60745
ermittelt und können zum Vergleich verschiedener Geräte
herangezogen werden. Außerdem kann mit Hilfe dieses Werts
die Belastung bei Verwendung des Geräts schon im Voraus
eingeschätzt werden. Achtung! Die bei Verwendung des
Geräts auftretende Vibrationsemission hängt von der Art des
Gerätegebrauchs ab und kann dementsprechend von dem
angegebenen Wert abweichen. Gegebenenfalls kann die
Vibration über dem angegebenen Wert liegen. Mit Hilfe der
ermittelten Werte der Vibrationsbelastung durch Elektrogeräte
lassen sich Sicherheitsmaßnahmen festlegen, die gemäß
2002/44/EG zum Schutze von Personen bestimmt sind, die
diese Geräte regelmäßig bei der Arbeit verwenden. Bei der
Einschätzung der Vibrationsbelastung sollten die Gebrauch-
sumstände und die Art der Verwendung des Geräts sowie alle
Schritte des Arbeitszyklus berücksichtigt werden, wozu Ruhe-,
Leerlauf- und Startzeiten gehören.
Warnsymbole am Gerät
Am Gerät sind folgende Warnsymbole angebracht:
:
Achtung! Lesen Sie vor Gebrauch die Anlei-
tung. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.
O
Tragen Sie eine Schutzbrille, wenn Sie mit dem
Gerät arbeiten.
N
Tragen Sie einen Gehörschutz, wenn Sie mit
dem Gerät arbeiten.
R
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und
Regen.
18
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Garantierter Schalldruckpegel, gemessen nach
Richtlinie 2000/14/EG.
Achtung: Spannen Sie die Kette nicht zu
stark. Spannen Sie sie von Hand. Ziehen
Sie sie nur handfest an.
Elektrische Sicherheit
Dieses Gerät ist schutzisoliert, daher ist keine
#
Erdleitung erforderlich. Überprüfen Sie stets, ob
die Netzspannung der auf dem Typenschild des
Geräts angegebenen Spannung entspricht.
Bei einer Beschädigung des Netzkabels muss dieses
u
durch den Hersteller oder eine BLACK+DECKER Vertrag-
swerkstatt ausgetauscht werden, um mögliche Gefahren
zu vermeiden.
Verwenden eines Verlängerungskabels
Verwenden Sie ausschließlich geprüfte Verlängerung-
u
skabel, die für die Leistungsaufnahme dieses Geräts
ausgelegt sind (siehe "Technische Daten"). Das Verläng-
erungskabel muss für die Verwendung im Außenbereich
geeignet und entsprechend markiert sein. Es kann ein
HO7RN-F 2 X-1.5 mm²-Verlängerungskabel von einer
Länge von bis zu 30 m verwendet werden, ohne dass
die Leistung des Geräts beeinträchtigt wird. Prüfen Sie
vor der Inbetriebnahme das Netzkabel auf Verschleiß
und Beschädigungen. Wechseln Sie beschädigte oder
fehlerhafte Verlängerungskabel aus. Beim Verwenden
einer Kabeltrommel muss das Kabel stets vollständig
abgewickelt sein.
Spannungsabfälle
Beim Starten dieses Gerätes kann es unter bestimmten
u
Bedingungen der Stromversorgung zu kurzzeitigen Span-
nungsabfällen kommen.
Davon können andere Geräte betroffen sein. Beispiels-
u
weise kann sich dies zeitweise auf die Intensität elek-
trischen Lichts auswirken.
Wenden Sie sich falls erforderlich an Ihr Stromversorgung-
u
sunternehmen, um festzustellen, ob die Impedanz der
Stromversorgung kleiner als 0.411 Ohm beträgt. Unterhalb
dieses Schwellwerts sind Störungen sehr unwahrschein-
lich.
Schutz vor einem Stromschlag
Vermeiden Sie eine Berührung des Körpers mit geerdeten
u
Gegenständen (z. B. Metallgeländer, Laternenpfähle
usw.). Die elektrische Sicherheit lässt sich durch Verwend-
ung eines Fehlerstromschutzschalters (30 mA/30 ms)
erhöhen.