LANCIA Jelta 2009 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LANCIA Manuales
  4. Automóviles
  5. Jelta 2009
  6. Manual del usuario
LANCIA Jelta 2009 Manual Del Usuario

LANCIA Jelta 2009 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LANCIA Jelta 2009

Resumen de contenidos para LANCIA Jelta 2009

  • Página 2 INDICE En este anexo se describen las principales caracte- Uso del cambio automático a rísticas del coche con motor 1.8 Di Turbo Jet 200 CV seis relaciones de transmisión con cambio automático a seis relaciones de trans- misión. Mantenimiento y cuidado Datos técnicos...
  • Página 3 página que deliberadamente se ha dejado en blanco...

  • Página 4: Uso Del Cambio Automático A Seis Relaciones De Transmisión

    USO DEL CAMBIO AUTOMÁTICO A SEIS RELACIONES DE TRANSMISIÓN CUADRO DE INSTRUMENTOS L0E0260m fig. 1 A Velocímetro (indicador de velocidad) B Indicador nivel de combustible con testigo de reserva C Indicador de temperatura del líquido de refrigeración motor con testigo de temperatura máxima D Cuentarrevoluciones E Pantalla multifunción reconfigurable.
  • Página 5 USO DEL CAMBIO AUTOMÁTICO A SEIS RELACIONES DE TRANSMISIÓN El coche está equipado con un cambio automático a 6 PALANCA SELECTORA fig. 2 velocidades gestionado electrónicamente en el cual el cam- P = Aparcamiento bio de las velocidades ocurre automáticamente en función R = Marcha atrás de parámetros instantáneos de uso del coche (velocidad N = Punto muerto...
  • Página 6 USO DEL CAMBIO AUTOMÁTICO A SEIS RELACIONES DE TRANSMISIÓN PANTALLA La pantalla visualiza: ❍ en modalidad de conducción automática la marcha se- leccionada (P, R, N, D) fig. 3; ❍ en modalidad de conducción secuencial la marcha se- leccionada manualmente superior o inferior, se reali- za mediante la indicación numérica respectiva fig.

  • Página 7: Posición De La Palanca Fig

    USO DEL CAMBIO AUTOMÁTICO A SEIS RELACIONES DE TRANSMISIÓN POSICIÓN DE LA PALANCA fig. 7 Marcha atrás (R) La palanca en posición R activa la marcha atrás. Aparcamiento (P) Con la palanca en posición R no es posible encender el mo- La posición P realiza el bloqueo mecánico de las ruedas tor.
  • Página 8 USO DEL CAMBIO AUTOMÁTICO A SEIS RELACIONES DE TRANSMISIÓN Drive (marcha hacia adelante automática - D) El pasaje de R a N o D es libre mientras que el La palanca en posición D activa la marcha automática ha- pasaje de R a P hay que actuar presionando el cia adelante del coche.

  • Página 9: Puesta En Marcha Del Motor

    “El sistema Lancia CODE” en el capí- ❍ Con la palanca en posición P o N, presione el pedal del tulo 1 del Manual de Uso y Mantenimiento del cual este documento es anexo.

  • Página 10: Calentamiento Del Motor Recién Encendido

    USO DEL CAMBIO AUTOMÁTICO A SEIS RELACIONES DE TRANSMISIÓN CALENTAMIENTO DEL MOTOR RECIÉN Secuencial de mando cambio ENCENDIDO Desde la posición D mueva la palanca lateralmente (ha- Haga lo siguiente: cia la izquierda) en posición manual: ❍ arranque lentamente, haciendo funcionar el motor a un ❍...

  • Página 11: Arranque Del Motor En Modalidad De Conducción Automática

    USO DEL CAMBIO AUTOMÁTICO A SEIS RELACIONES DE TRANSMISIÓN Secuencial de mandos en el volante ARRANQUE DEL MOTOR EN MODALIDAD DE (para versiones/paises, donde esté previsto) CONDUCCIÓN AUTOMÁTICA Según las versiones es posible gestionar de manera secuen- Llevando la palanca en posición D se activa la modali- cial el cambio mediante los mandos en el volante fig.
  • Página 12 USO DEL CAMBIO AUTOMÁTICO A SEIS RELACIONES DE TRANSMISIÓN Formas de conducir Cuando se enciende el cuadro de instrumentos, el cam- bio se coloca en la modalidad seleccionada antes del apa- Es posible seleccionar diferentes formas de conducir me- gado del coche. diante el pulsador SPORT/WINTER presente en la mol- Con la palanca del mando de cambio en D es posible se- dura del mando de cambios fig.

  • Página 13: Repostado Del Coche

    USO DEL CAMBIO AUTOMÁTICO A SEIS RELACIONES DE TRANSMISIÓN ADVERTENCIA La tipología seleccionada, permanece se- ESTACIONAMIENTO leccionada hasta una presión sucesiva del pulsador. Accione el freno de mano, posicione la palanca en posi- ción P. Deje las ruedas giradas. Si el vehículo está apar- ADVERTENCIA Para salvaguardar la duración del cam- cado en una pendiente pronunciada, se aconseja bloque- bio, en caso de alcance de temperaturas elevadas del acei-...

  • Página 14: Remolque Del Coche

    USO DEL CAMBIO AUTOMÁTICO A SEIS RELACIONES DE TRANSMISIÓN EXTRACCIÓN DE LA LLAVE DE ARRANQUE EN REMOLQUE DEL COCHE CASO DE EMERGENCIA ADVERTENCIA Para el remolque del coche respete las En el caso en que se verifiquen problemas en el sistema leyes vigentes locales.

  • Página 15: Testigos Y Mensajes

    Una eventual anomalía es indicada por el encendido con- En caso de avería en el cambio, acuda lo an- temporáneo de los testigo x y > en el cuadro de ins- tes posible a la Red de Asistencia Lancia pa- trumentos. ra que comprueben el sistema.

  • Página 16: Aceite Degradado Del Motor

    >. En este caso, acuda lo antes posible a un taller de la Red de Asis- Nudo cambio automatico tencia Lancia. y nudo selector de cambio automático (*) Versión con proyectores de descarga a gas.
  • Página 17 USO DEL CAMBIO AUTOMÁTICO A SEIS RELACIONES DE TRANSMISIÓN página que deliberadamente se ha dejado en blanco...

  • Página 18: Mantenimiento Y Cuidados

    MANTENIMIENTO Y CUIDADOS PLAN DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO Versión 1.8 Di Turbo Jet 200 CV Miles de kilómetros ● ● ● ● ● Control del estado/desgaste de los neumáticos y eventual regulación de la presión El control del funcionamiento del sistema de iluminación (faros, intermitentes, luces de emergencia, compartimiento de carga, portaobjetos, testigos en el cuadro ●...
  • Página 19 MANTENIMIENTO Y CUIDADOS Miles de kilómetros ● ● ● ● ● Control de las emisiones de los gases de escape Control del funcionamiento de los sistemas de control motor ● ● ● ● ● (mediante puerto de diagnosis) ● ● ●...

  • Página 20: Verificación De Los Niveles

    MANTENIMIENTO Y CUIDADOS VERIFICACIÓN DE LOS NIVELES - Versión 1.8 Di Turbo Jet 200 CV L0E0271m fig. 1...
  • Página 21 Red de ADVERTENCIA El consumo de aceite depende del esti- Asistencia Lancia, equipada para la elimi- lo de conducción y de las condiciones de empleo del ve- nación del aceite y de los filtros usados respetando hículo.

  • Página 22: Líquido Lavaparabrisas/Lavaluneta

    Controle el nivel del líquido a través del depósito. mezclar con otro tipo de fluido. Si esto ocurre, no Cierre la tapa presionando sobre la parte central. ponga en marcha el motor y acuda a un taller de la Red de Asistencia Lancia.

  • Página 23: Líquido De Frenos D

    MANTENIMIENTO Y CUIDADOS No viaje con el depósito del lavaparabrisas Evite que el líquido de frenos, altamente co- vacío: el lavaparabrisas es fundamental pa- rrosivo, entre en contacto con las partes pin- ra mejorar la visibilidad. tadas. Si esto sucediera, lave inmediatamen- Algunos aditivos comerciales para lavacristales son te con agua.

  • Página 24: Filtro De Aire/Filtro Antipolen

    Red corrosivo. Evite su contacto con la piel o los de Asistencia Lancia para que purguen el sistema. ojos. No se acerque a la batería con focos de Si aparece la misma señal inmediatamente después...

  • Página 25: Sustitución De La Batería

    Red Si la nueva batería tiene características distintas, se in- de Asistencia Lancia, que está equipada para la eli- validan los plazos de mantenimiento previstos en el “Plan minación en base al respeto de la naturaleza y de de mantenimiento programado”.

  • Página 26: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS CÓDIGO DE LOS MOTORES - MOTOR VERSIONES DE CARROCERÍA GENERALITÀ 1.8 Di Turbo Jet 200 CV Código Versiones del motor carrocería Código tipo 939B1000 Ciclo Otto 844AXH12 09 1.8 Di Turbo Jet 200 CV 939B1000 Número y posición de los cilindros 4 en línea 844AXH12 09B (*) Diámetro y carrera de los pistonesmm...

  • Página 27: Alimentación

    DATOS TÉCNICOS ALIMENTACIÓN TRANSMISIÓN 1.8 Di Turbo Jet 200 CV 1.8 Di Turbo Jet 200 CV Alimentación Cambio de Automático de 6 velocidades Inyección directa de control velocidades gestionado electrónicamente electrónico con turbo e intercooler Delantera Tracción Las modificaciones o reparaciones en el sis- tema de alimentación realizadas incorrecta- FRENOS mente y sin tener en cuenta las característi-...

  • Página 28: Suspensiones

    DATOS TÉCNICOS SUSPENSIONES 1.8 Di Turbo Jet 200 CV Delanteras De ruedas independientes tipo Mc Pherson Traseras A ruedas semindependientes interconectadas mediante puente rotador DIRECCIÓN 1.8 Di Turbo Jet 200 CV Tipo De piñón y cremallera con dirección asistida eléctrica Diámetro de giro (entre aceras) 11,2...

  • Página 29: Llantas Y Neumáticos

    DATOS TÉCNICOS RUEDAS LLANTAS Y NEUMÁTICOS Versiones Llantas Neumáticos Neumáticos Rueda de repuesto de nieve Llanta Neumático 225/45 R17-94W 1.8 Di Turbo Jet 7Jx17-ET31 225/45 R17-91T(M+S) 225/40 R18-92W 4Bx17-ET31 125/80 R17 200 CV 7,5Jx18-ET35 225/40 R18-92T(M+S) REINFORCED (❏ (❏) Neumáticos sin posibilidad de montaje de las cadenas Para neumáticos 225/45 R17-94W utilice cadenas de nieve de volumen reducido con saliente máximo por encima del perfil del neumático igual a 7 mm.

  • Página 30: Rueda De Repuesto

    DATOS TÉCNICOS PRESIONES DE INFLADO CON LOS NEUMÁTICOS FRÍOS (bares) Medida NEUMÁTICOS EN DOTACIÓN A media carga A carga completa Delantera Posterior Delantera Posterior 225/45 R17-94W 225/40 R18-92W RUEDA DE REPUESTO Medida Presión de inflado 125/80 R17 Con el neumático caliente, el valor de la presión debe ser + 0,3 bar respecto al valor prescrito. Vuelva a controlar el valor correcto con el neumático frío.

  • Página 31: Prestaciones

    DATOS TÉCNICOS PRESTACIONES PESOS Velocidades máximas admitidas después del rodaje del ve- 1.8 Di Turbo Jet 200 CV hículo en km/h. Peso en vacío (con todos los líquidos a nivel, depósito de combustible 1.8 Di Turbo Jet 200 CV al 90 % y sin opcional): 1430 Capacidad útil (*) incluido el conductor:...
  • Página 32 DATOS TÉCNICOS REPOSTADO 1.8 Di Turbo Jet 200 CV Combustibles prescritos litros Fluidos y lubricantes originales Depósitos o del combustible: – Gasolina verde sin plomo comprendida una reserva de: no inferior a 95 RON 8−10 – (Norma europea EN228) Mezcla de agua desmineralizada Sistema de refrigeración motor: –...

  • Página 33: Fluidos Y Lubricantes

    DATOS TÉCNICOS FLUIDOS Y LUBRICANTES PRODUCTOS ACONSEJADOS Y SUS CARACTERÍSTICAS Empleo Características cualitativas de los fluidos Fluidos y lubricantes Intervalo y lubricantes para un correcto originales de sustitución funcionamento del coche Lubricantes para Lubricante con base sintética de graduación SELENIA K P.E. Segundo Plan de motores SAE 5W-40 ACEA C3,...
  • Página 34 DATOS TÉCNICOS Empleo Características cualitativas de los fluidos y lubricantes Fluidos y lubricantes Aplicaciones para un funcionamiento correcto del coche originales Lubrificante específico para transmisiones automáti- TUTELA GI/VI Aceite cambio cas a 6 relaciones con convertidor de par de desliza- Contractual Technical automático miento controlado.

  • Página 35: Consumo De Combustible

    DATOS TÉCNICOS CONSUMO DE COMBUSTIBLE EMISIONES DE CO Los valores de consumo de combustible, indicados en la Los valores de emisión de CO , segun la direttiva siguiente tabla, se han establecido basándose en pruebas 2004/3/CE se refieren al consumo mixto: 185 g/km. de homologación prescritas por las Directivas Europeas.
  • Página 36 NOTAS ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Página 37 Fiat Group Automobiles S.p.A. - Customer Services - Technical Services - Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia) Impreso n. 603.97.048 - 03/2009 - 1 edición...

Tabla de contenido