Tabla De Contenido; Introducción; Características Principales; Accesorios Incluidos - Yamaha DHR Serie Manual De Instrucciones

Introducción

Gracias por adquirir el altavoz activo Yamaha serie DHR. Estos productos están diseñados para inter-
pretaciones en directo, refuerzo de sonido y aplicaciones de sistemas de sonido para instalación fija.
Este manual explica cómo instalar, establecer y configurar las conexiones para los instaladores, cons-
tructores o usuarios en general familiarizados con los altavoces. Lea atentamente este manual antes de
empezar a utilizar este producto para sacar el máximo partido de sus distintas funciones. Tras leer este
manual, téngalo a mano como referencia futura.
NOTA
Si no se indica lo contrario, las imágenes de ejemplo utilizadas en este manual corresponden al modelo DHR15.
Contenido
PRECAUCIONES................................................................. 39
Introducción ........................................................................ 41
Características principales.................................................. 41
Accesorios incluidos ........................................................... 41
Controles y conectores ....................................................... 42
Ejemplos de configuración.................................................. 45

Características principales

• Sofisticado procesamiento DSP
Nuestra tecnología exclusiva de procesamiento de audio, denominada FIR-X Tuning, utiliza un filtro FIR de fase lineal que
ofrece una excelente calidad de sonido a alta resolución con una respuesta de frecuencia suave e insensible a las interferen-
cias de fase cerca del punto de transición.
• Fácil optimización del sonido
D-CONTOUR (Dynamic CONTOUR) vigila constantemente la salida de múltiples bandas de frecuencia y aplica los ajustes de
ecualización óptimos a cada una según las preferencias del oyente. Hay dos modos: un modo FOH/MAIN para el uso como
altavoz principal y un modo MONITOR para el uso como monitor de suelo, de modo que pueda elegir la presintonización opti-
mizada para cada aplicación.
• Varios conectores de entrada/salida y función de mezcla cómoda y sencilla
El completo conjunto de conectores -incluido un conector XLR para mezcladores, otro telefónico para instrumentos musica-
les y una clavija RCA para reproductores de audio- ofrece la máxima flexibilidad de uso para una amplia variedad de aplica-
ciones. Además, el DHR presenta una funcionalidad de mezclado sencilla, que permite seleccionar una salida directa del
canal 1 (CH1) (conexión paralela) o una salida mezclada de CH1 y CH2 para configurar el sistema cómodamente.
• Una gama para múltiples aplicaciones
Los modelos están optimizados para distintas aplicaciones: el altavoz DHR15, con su potente sonido, es ideal para su uso
como altavoz principal, mientras que el carácter acústico del DHR12M, optimizado para la monitorización, hace que resulte
perfecto como monitor de suelo compacto. El DHR10, equipado con un difusor orientable, es ideal para su uso en una insta-
lación fija; además, puede instalarse en vertical u horizontal gracias a las abrazaderas opcionales.
• Caja de madera, duradera y de alta calidad, para un sonido superior
La caja de madera con textura natural de los altavoces DHR presenta un revestimiento duradero, con alta resistencia a los
daños, que protege contra arañazos y golpes durante el transporte, la instalación y la retirada.

Accesorios incluidos

• Cable de alimentación de CA
• Manual de instrucciones (este libro)
Ejemplos de instalación.......................................................49
Resolución de problemas....................................................50
General Specifications (English only)
(Especificaciones generales, solo en inglés) ...............131
Block Diagram (Diagrama de bloques).............................133
Dimensions (Dimensiones) ................................................134
41