D
C
B
LT
Sudedamosios dalys
A. Variklio korpusas
B. Plaktuvo indas*
C. Plaktuvo dangtis*
D. Matavimo indelis*
E. Tiekimo kanalo stūmiklis
F. Tiekimo kanalas
G. Universalus indas
H. Tešlos minkymo peilis
I.
Greičio parinkimo jungiklis
su IMPULSO funkcija
J. Daugiafunkcis peilis
K. Plakimo diskas
L. Gruzdintų bulvyčių
pjaustymo diskas
M. Apverčiamasis
smulkinimo/pjaustymo
diskas
N. Bulvių pjaustymo diskas/
stambaus pjaustymo
diskas
O. Elektros laidas
* priklauso nuo modelio
E
F
G
A
O
LV
Sastāvdaļas
A. Motora korpuss
B. Blendera trauks*
C. Blendera vāks*
D. Mērglāze*
E. Padeves torņa stūmējs
F. Padeves tornis
G. Daudzfunkciju bļoda
H. Mīklas nazis
I.
Ātruma izvēles pārslēgs ar
PULSA funkciju
J. Daudzfunkciju nazis
K. Kulšanas disks
L. Kartupeļu frī disks
M. Apgriežams smalcināšanas/
griezšanas disks
N. Kartupeļu disks/Rupjais
smalcināšanas disks
O. Strāvas vads
* atkarīgs no modeļa
H
I
J
NL
Onderdelen
A. Motorhuis
B. Blenderkan*
C. Deksel voor de blender*
D. Maatbeker*
E. Duwer toevoertoren
F. Toevoertoren
G. Universele kom
H. Mengmes
I.
Snelheidselector met
PULSERENDE functie
J. Multi-mes
K. Klopschijf
L. Schijf voor frietjes
M. Omkeerbare schaaf-/
snijdschijf
N. Aardappelschijf/schaaf-
schijf
O. Netsnoer
* afhankelijk van het model
NO
Komponenter
A. Motordeksel
B. Miksermugge*
C. Lokk til blenderen*
D. Målebeger*
E. Påfyller
F. Påfylleråpning
G. Bolle
H. Deigkniv
I.
Hastighetsvelger med
PULSE-funksjon
J. Multifunksjonskniv
K. Vispplate
L. Pommes frites-plate
M. Vendbar rasping /
skjæreplate
N. Potetplate/grov
riveskive
O. Strømledning
* avhengig av modell
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
N
FI
M
FR
L
HR
HU
IT
K
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
57