Universalaus indo ir priedų plovimas / Daudzfunkciju bļodas un piederumu tīrīšana
De universele kom en accessoires schoonmaken / Rengjøre bollen og tilbehøret
1. Išjunkite prietaisą, ištraukite
LT
elektros kištuką iš sieninio lizdo ir
palaukite, kol įrankiai visiškai sustos.
Nuvalykite variklio korpusą drėgna
šluoste. Niekada neplaukite variklio
korpuso po tekančiu vandeniu ir
nenardinkite jo į vandenį!
1. Pilnībā izslēdziet ierīci, atvienojiet
LV
kontaktdakšu no kontaktligzdas.
un nogaidiet, līdz rīki ir pilnībā
apstājušies. Noslaukiet motora
korpusu ar mitru drānu. Nekādā
gadījumā neiegremdējiet motora
korpusu ūdenī, kā arī netīriet to
zem tekoša ūdens.
1. Schakel het apparaat uit, neem de
NL
stekker uit het stopcontact en wacht
totdat de accessoire is gestopt met
draaien. Veeg het motorhuis schoon
met een vochtige doek. Dompel het
motorhuis nooit onder in water
en maak het niet schoon onder
stromend water!
1. Slå av produktet, ta ut støpselet
NO
ut av stikkontakten og vent til
vektøyene har stoppet helt. Tørk av
motordekselet med en fuktig klut.
Senk aldri motordekselet i vann
eller rengjør det under rennende
vann!
64
www.electrolux.com
2. Universalų indą ir visus priedus
galima plauti po tekančiu vandeniu
arba indaplovėje.
2. Daudzfunkciju bļodu un visus
piederumus var mazgāt zem tekoša
ūdens vai trauku mazgājamā
mašīnā.
2. De universele kom en alle
accessoires kunnen onder
stromend water of in de vaatwasser
worden schoongemaakt.
2. Bollen og alt tilbehøret kan vaskes
under rennende vann eller i
oppvaskmaskinen.