Publicidad
• Please save all packaging material until assembly is complete to ensure that no
parts are discarded.
• Please wipe each part with a clean, dry cloth before assembly.
• Some parts shown are assembled to both sides of the trike.
• Tighten the assembled screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten
the screws.
• Guardar todo el material de embalaje hasta que esté completo el montaje para
asegurarse de no dejar ninguna pieza sin usar.
• Pasarle un paño limpio y seco a cada pieza antes de empezar el montaje.
• Algunas piezas mostradas se ensamblan en ambos lados del triciclo.
• Apretar los tornillos con un desatornillador de cruz. No apretar en exceso.
• Conserver tous les éléments jusqu'à ce que l'assemblage soit terminé pour éviter de
jeter des pièces par mégarde.
• Avant l'assemblage, essuyer toutes les pièces à l'aide d'un chiffon propre et sec.
• Certaines pièces illustrées devront être assemblées de chaque côté du tricycle.
• Serrer les vis avec un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer.
Handlebar
Manubrio
Guidon
Fork
Tenedor
Fourche
Front Wheel
Rueda delantera
Roue avant
Parts
Cap
Tapa
Bouchon
Fork Covers
2 cubiertas
2 couvre-fourches
2 Pedals
2 pedales
2 pédales
Pedal Axle
Eje de los pedales
Essieu de pédales
4 Pedal Hubs
4 conexiones de pedal
4 moyeux de pédale
Piezas
Pièces
Cap Nut
Tuerca ciega
Écrou borgne
FASTENERS SHOWN ACTUAL SIZE
LOS SUJETADORES SE MUESTRAN A TAMAÑO REAL.
ÉLÉMENTS DE FIXATION DE DIMENSIONS RÉELLES
Seat Retainer
Sujetador del asiento
Dispositif de retenue de la selle
Straight Axle
Eje recto
Essieu
Rear Wheel
Rueda trasera
Roue arrière
Frame
Armazón
Cadre
Cap Nut Assembly Tool
Herramienta de ensamblaje de la tuerca ciega
Outil d'assemblage
3
#8 x 1,9 cm Screw – 4
Tornillo № 8 x 1,9 cm – 4
Vis nº 8 de 1,9 cm – 4
#8 x 7,6 cm Screw – 1
Tornillo № 8 x 7,6 cm – 1
Vis nº 8 de 7,6 cm – 1
Seat
Asiento
Selle
2 Hubcaps
2 tapones
2 enjoliveurs
2 Covers
2 cubiertas
2 garnitures de roue
Cap Nut
Tuerca ciega
Écrou borgne
Part Not Shown: Label Sheet
Pieza no mostrada: hoja de adhesivos
Non illustrée : feuille d'autocollants
Publicidad
