25
Warranty Card
Warranty Card
Product Type:CR106
Custom information\Kundenname\Informazioni sul
cliente\Información del cliente\Информация о
клиенте\Informacje dla klientów\Informations du
client\Informação do Cliente
Customer Name\Kundenname\Nome cliente\Nombre del cliente\Имя
клиента\Nazwisko klienta\Nom du client\Nome do Cliente:
Contact No\Telefonnummer\N. contatto\N.º de contacto\Контактный
номер\Nr kontaktowy\Numéro de contact \N.º de Contacto:
Address\Anschrift\Indirizzo\Dirección\Адрес\Adres\Adresse\Morada:
Sales Information\Verkaufsinformationen\Informazioni
di vendita\Información de venta\Информация о
покупке\Informacje dot. sprzedaży\Informations
commerciales\Informação de Vendas
Sales Date\Verkaufsdatum\Data di vendita\Fecha de la venta\Дата
покупки\Data sprzedaży\Date de vente \Data de Venda:
Prod. Serial No\Produktseriennummer/N\N. di serie del prodotto\N.º
de serie del producto\Серийный номер изделия\Nr seryjny
produktu\Numéro de série du produit \N.º Série Prod.:
Dealer\Händler\Concessionario\Distribuidor\Дилер
\Sprzedawca\Revendeur\Revendedor:
Contact No\Telefonnummer\N. contatto\N.º de contacto\Контактный
номер\Nr kontaktowy\Numéro de contact \N.º de Contacto:
#1 Maintenance Record\Wartungsprotokoll Nr.
1\Record manutenzione n. 1\Registro de
mantenimiento n.º 1\Запись о техническом
обслуживании №1\# 1 Rejestr serwisowy\1er registre
d'entretien\Registo de Manutenção n.º 1
Service Date\Servicedatum\Data di vendita\Fecha del servicio\Дата
обслуживания\Data usługi\Date de service\Data do serviço:
Signature of Repairman\Unterschrift des Mechanikers\Firma del
responsabile della riparazione\Firma del reparador\Подпись
специалиста по ремонту\Podpis serwisanta\Signature du réparateur
\Assinatura do Técnico de Reparação:
Cause of Problem\Problemursache\Causa del problema\Causa del
problema\Причина возникновения проблемы\Przyczyna
problemu\Source de problèmes \Causa do Problema:
Service Result\Serviceergebnis\Risultato dell'intervento\Resultado del
servicio\Результат обслуживания\Rezultat serwisowania\Résultat du
service\Resultado de Serviço
□Solved\Problem behoben\Risolto\Solucionado
\Проблема исправлена\Rozwiązano\Résolu\Resolvido
□Unsolved\Problem nicht behoben\Non risolto\Sin solucionar
\Проблема не исправлена
\Nie rozwiązano\Non résolu\Não resolvido
□Refunded(Replaced)\Erstattet (ersetzt)\Rimborsato (Sostituito)
\Devolución (sustitución)
\Стоимость товара возмещена (товар заменен)
\Zwrócono (wymieniono)\Remboursé (remplacé)
\Reembolsado (Substituído)
zhiyun-tech.com
Warranty Card