1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vello Manuales
  4. Bicicletas
  5. Bike+
  6. Manual de instrucciones

Vello Bike+ Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Para todos los modelos de VELLO bike - Versión 5.0
¡IMPORTANTE!
Lea cuidadosamente este manual antes de utilizar su VELLO bike y guárdelo para futura referencia.
¡No desmonte ninguna parte sin consultar antes con un especialista de bicicletas calificado! Lleve su
bicicleta con un especialista calificado para que este la chequee antes de utilizarla por primera vez. Para
más información, vídeos y explicaciones, visite www.vello.bike/ensupport. Extienda la garantía del
cuadro y la horquilla de su VELLO bike de 2 a 5 años en www.vello.bike/enreg (más información en la
pág. 24).

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vello Bike+

  • Página 1 Para más información, vídeos y explicaciones, visite www.vello.bike/ensupport. Extienda la garantía del cuadro y la horquilla de su VELLO bike de 2 a 5 años en www.vello.bike/enreg (más información en la pág. 24).

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Versión en español CONTENIDO Información general Instrucciones de seguridad Antes del uso La VELLO bike Despliegue Pliegue Ajuste del tamaño Luces de seguridad (opcional) Cuadro Sistema de frenos Pedales Ruedas y cubiertas Sistema de liberación Tracción de cadena Tracción de correa Tracción Schlumpf (opcional)
  • Página 3 Este manual de instrucciones solo brinda información general y no es una guía completa sobre cómo andar en bicicleta o realizar el mantenimiento de la misma. Si usted tiene más preguntas, no dude en contactar bien sea a su distribuidor local o a VELLO bike a través de support@vello.bike.

  • Página 4: Información General

    Contacto: support@vello.bike / Sitio web www.vello.bike Marca en la bicicleta: En caso de que usted tenga la versión bicilec de la VELLO, tendrá una pegatina de cuadro CE la cual confirmará que esta ha pasado por todos los chequeos señalados en EN 15194.

  • Página 5: La Vello Bike

    El sistema de asistencia al conductor está limitado a una potencia máxima continua de 0.25 kW (250 W) y una velocidad máxima de 25 km / h (15.5 mph). No utilice su VELLO bike con un asiento de niños. No utilice su VELLO bike con ninguna forma de remolque (carga, niño o mascota).
  • Página 6 • Asegúrese siempre de que el plegado o desplegado sea correcto para evitar posibles Do not use your VELLO bike after a fall or accident until it has been checked for damage by accidentes y lesiones. your dealer.
  • Página 7 3 en 1. Vuestra VELLO bike puede drive and the 3in1 electric drive. Your VELLO bike may vary in style and color from the model variar en estilo y color dependiendo de su compra.

  • Página 8: Despliegue

    TIP: TIP: TIP: TIP: Coloque una cobija bajo la VELLO bike para evitar daños en el piso y la VELLO bike. Retire cuidadosamente todo el material de empaquetado y protección. ATENCIÓN: ¡No utilice cuchillos para abrir ATTENTION: Do not use a knife to open the...
  • Página 9 ATENCIÓN: ¡Si la VELLO bike se despliega mientras la tija del sillín todavía sobresale del extremo inferior del tubo del asiento, puede dañar el marco e interferir con el cierre...
  • Página 10 Versión en español Párese al lado de su VELLO bike con la transmisión (el lado de la correa o cadena) y comience a Stand on the side of your VELLO bike with Stand on the side of your VELLO bike with...
  • Página 11 (Fig. 1.11). place, you’re ready to ride the VELLO bike. place, you’re ready to ride the VELLO bike. Tan pronto como el enlace magnético del triángulo posterior esté...
  • Página 12 With one hand, grab the saddle and pull the trasera de la VELLO bike hacia arriba con un rear end of the VELLO bike up with a gentle tug. rear end of the VELLO bike up with a gentle tug.
  • Página 13 (Fig. 2.5 + 2.6). El gancho debe situarse por encima del tubo del marco inferior para bloquear la VELLO en la posición de plegado. Las dos mitades del cierre magnético se encuentran en la pata derecha de la horquilla y la vaina Fig.
  • Página 14 VELLO. It can only be used as a grip and roll the VELLO. It can only be used as a grip and roll the VELLO.

  • Página 15: Ajuste Del Tamaño

    Tome el tiempo para ajustar la bicicleta a su tamaño individual. Sólo de esta manera puede lograr un rendimiento óptimo y un viaje relajado. Algunos componentes de VELLO han sido especialmente diseñados para la personalización para adaptarse mejor a su cuerpo y estilo de conducción.

  • Página 16: Luces De Seguridad (Opcional)

    VELLO bike con luces y reflectores de acuerdo con las normas. Su VELLO bike debe ser reequipada siempre que difiera de los requisitos de las normas de tráfico locales en el momento de la entrega.

  • Página 17: Pedales

    V. Si las pastillas de freno o las llantas están desgastadas, contacte a su distribuidor. Si usted tiene un modelo VELLO bike con frenos de disco, compruebe siempre que los discos de freno y las pastillas de freno estén en perfecto estado. La placa de soporte de las pastillas de freno nunca debe entrar en contacto con el disco de freno.

  • Página 18: Ruedas Y Cubiertas

    Versión en español RUEDAS Y CUBIERTAS Las VELLO bike están equipadas con ruedas de 20 pulgadas para una rápida aceleración y maniobrabilidad. La relación de la correa o la cadena delantera se ha adaptado de manera que se consiga la misma transmisión efectiva que se encuentra comúnmente en una bicicleta de trekking, de montaña o de carretera.

  • Página 19: Tracción De Cadena

    200 km. Después de más de 1.500 km, la cadena puede mostrar signos de desgaste, que pueden afectar otros componentes costosos. Por ello, VELLO recomienda hacer revisar la cadena por un distribuidor especializado de forma regular y sustituirla si es necesario. El cambio de una cadena...

  • Página 20: Tracción De Correa

    TRACCIÓN DE CORREA Si usted tiene una VELLO bike con tracción de correa, limpie la correa tanto como sea necesario con agua y un paño suave y limpio (sin pelusas). No aplique ningún tipo de lubricante a la correa. Haga que su distribuidor chequee la tensión de la correa regularmente y la ajuste de ser necesario.

  • Página 21: Como Cuidar Su Vello

    VELLO recomienda colgar la bicicleta para almacenarla durante más tiempo o tenerla protegida dentro de la bolsa de cubierta de VELLO. Tenga en cuenta que la capacidad de la batería de la VELLO Bike+ puede verse afectada en condiciones de almacenamiento frío.

  • Página 22: Configuraciónes De Los Pares De Ajuste E Instrucciones De Montaña

    Versión en español CONFIGURACIONES DE LOS PARES DE AJUSTE E INSTRUCCIONES DE MONTAÑA COMPONENTE PARES DE AJUSTE NOTA Perno de sujeción del cable 12-15 Nm Palanca de freno 7 Nm Tornillo de retención para 15-20 Nm ATENCIÓN: el tornillo los brazos del freno debe estar seco 10-15 Nm Engrasar la rosca...
  • Página 23 Liberación rápida del manillar Cuando esté cerrado, apriételo hasta que esté libre de plegable holgura najo la carga. Tornillo de sujeción superior 9-10 Nm (rodamiento de dirección, Allen 6mm) Lubrique ligeramente el rodam- Rodamiento de dirección, 3-4 Nm iento de dirección con grasa en tornillo prisionero (Allen ambos lados (reducción de ruido), 2.5mm)

  • Página 24: Garantía

    El número del cuadro se puede encontrar del lado inferior de su VELLO bike entre la manivela del pedal en el soporte inferior. El número del eje (solo para VELLO BIKE+) se puede encontrar del lado de la tracción 3 en 1 en la rueda posterior.

  • Página 25: Declaración De Conformidad Ec

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD EC El fabricante: VELLO GmbH Reinprechtsdorfer Str. 58-60 1050 Viena Austria Por medio de la presente confirma que el siguiente producto: Descripción del producto: E-Bike plegable Designación del modelo: VELLO Bike+ Año de fabricación: 2021 Se aplicaron las siguientes normas de armonización al producto: DIN EN 15194: Bicicletas –...

  • Página 26: Bitácora

    Versión en español BITACORA – MANTENIMIENTO DE SU VELLO BIKE Servicio 1 Servicio 2 Servicio 3 Servicio 4 Servicio 5 NOTAS :...

  • Página 28: Únase A La Comunidad - Sea Un Vellonauta

    Correo electrónico: support@vello.bike - www.vello.bike Únase a la comunidad – sea un VELLOnauta: facebook.com/vellobike lnstagram: vellobike #vellobike ¿Necesitá ayuda? www.vello.bike/ensupport ©2021 Esta información representa el nivel de conocimiento al momento de su impresión. Se excluyen cambios y errores. VELLO® es una marca registrada.

Tabla de contenido