4
INFORMACIÓN GENERAL
Estas instrucciones de uso contienen información general sobre la operación, mantenimiento
y cuidado de la VELLO bike, así como su manejo seguro. Si usted ha comprado una VELLO
Bike+ (nicicleta eléctrica), por favor lea también el anexo Zehus 3 en 1 del manual.
Si usted tiene alguna pregunta, por favor contacte a su distribuidor de VELLO, su tienda de
bicicletas de preferencia o al equipo de VELLO directamente. ¡Con gusto lo ayudaremos!
DETALLES LEGALES
Fabricante: VELLO GmbH, Reinprechtsdorfer Str. 58-60, 1050 Viena, Austria
Contacto: support@vello.bike / Sitio web www.vello.bike
Marca en la bicicleta: En caso de que usted tenga la versión bicilec de la VELLO, tendrá una
pegatina de cuadro CE la cual confirmará que esta ha pasado por todos los chequeos señalados
en EN 15194.
Declaración de conformidad: Este manual cumple con los requisitos de EN 15194. Ver la
Declaración de Conformidad.
Significado de los íconos:
¡Este elemento requiere atención especial!
Por su propia seguridad y la de los demás, vea siempre las instrucciones de operación
y seguridad en este manual. Antes de utilizar la bicicleta por primera vez, lea
cuidadosamente las instrucciones y lleve su bicicleta con un especialista para que este
verifique que está en condiciones de circular.
¡La instalación y el ajuste adecuado de los pedales, manillar, sillín y tija del sillín,
Die sachgemäße Montage und Einstellung von Pedalen, Lenker, Sattel und
frenos y ruedas es crucial!
Sattelstütze, Bremsen und Rädern ist lebenswichtig!
Los pares de ajuste de todas las fijaciones se deben chequear por una tienda de bicicletas
y ajustar correctamente. Preste atención particularmente al par de ajuste correcto de 3 Nm
para los soportes de los tornillos del brazo oscilante. Asegúrese de que la tija del manillar está
insertada en la marca "MIN.INSERT" y bloqueada correctamente antes de cada paseo en la
bicicleta. Compruebe también que el ajuste las abrazaderas de liberación rápida, las asas de
liberación rápida del manillar de pliegue y el eje del manillar antes de cada salida en bicicleta.
Contacte a una tienda de bicicletas local para que adapte su VELLO bike de acuerdo a las
normas de tránsito locales. Tenga en cuenta que la palanca de freno izquierda acciona el freno
delantero y la palanca de freno derecha acciona el freno trasero. Esta es la configuración más
común, pero puede diferir en algunos países (por ejemplo, en Gran Bretaña). Asegúrese de que
las personas que utilicen la VELLO bike también cuenten con esta información. La configuración
de las palancas de freno se puede ajustar según lo desee en una tienda de bicicletas.
Versión en español