13. Maßübersicht
RKK 2 – 5
RKH 2 – 5
Typ/Type/Type/Modello/Tipo
Größe/Size/Réf./Grand./Tamaño
Ident.
A
Außenspannung/External clamping/Serrage extérieur
Serraggio esterno/Sujeción exterior
B
Innenspannung/Internal clamping/Serrage intérieur
Serraggio interno/Sujeción interior
C
D
E
F
G
-0,02
H
= RKK
-0,1/0,05
J
K
L
S
T
-0,02
U
V
W
X
Y
Z ca./Z approx./Z approx./Z ca./Z ca.
a
b
c x Tiefe/c x depth/c x profondeur/c x profondità/c x profundidad
g
h
i
k x Tiefe/k x depth/k x profondeur/k x profondità/k x profundidad M12 x 20 M12 x 20 M12 x 22 M16 x 20 M16 x 20 M12 x 20 M12 x 22 M16 x 20 M16 x 20
I
-0,02
1
1
Spannkraft
/Clamping force
/Force de serrage
1
Forza di serraggio
/Fuerza de sujeción
Gewicht ca. - weight approx. - poids approx. - peso cirka - peso aprox. - kg
1
1
siehe Diagramm Seite 19/
- see diagram page 19/
Dimensions · Cotes et dimensions · Disegno quotato · Sinopsis de dimensiones
2
148681
113
0-170
–
39
424
133
350
95
100
102
125
99
7,4
37,5
20
40
125
6,5
11,6
50
63
13,6
M 6 x 12 M 6 x 12 M 8 x 13 M 8 x 13 M 10 x 15 M 6 x 12 M 8 x 13 M 8 x 13 M 10 x 15
95
25
45
190
1
/
daN
1
3000
35
1
- voir diagramme page 19/
Backenanschlußmaße:
Jaw connection dimen-
sions:
Dimensions du raccord
des mors:
Dimensioni di attacco
ganasce:
Dimensiones de conexión
de garras:
W =
Versetzbereich der Spannbacke
Shifting range of clamping jaw
Plage de réglage du mors de serrage
Campo di spostamento della ganascia
Alcance de desplazamiento de la garra
de sujeción
RKK 743-10
2a
3
4
151342
148545
148682
149371
113
135
160
0-170
0-215
0-340
–
–
–
39
49
60
424
483
618
133
148
179
350
400
525
95
100
120
100
110,5
130
102
102
110
125
150
205
99
109
128
7,4
9,4
10,4
37,5
40
50
20
20
20
40
40
40
125
168
235
6,5
6,5
6,5
11,6
15,6
15,6
50
60
108
63
80
100
13,6
15,6
19,6
95
110
145
25
22,5
20
45
55
80
190
240
365
4000
4000
6000
35
50
107
1
1
- ved. diagramma pag. - 19/
ver diagrama pág 19
Z =
Verfahrhub des Spannschiebers
Traversing range of clamping slide
Course du vérin de serrage
Corsa di traslazione dell'elemento
di serraggio
Carrera de desplazamiento de la
corredera de sujeción
RKH 743-20
5
2
3
148683
146972
148684
200
113
135
0-340
0-170
0-215
0-340
–
227-397 237-451 272-545 272-545
70
39
49
618
388
440
189
133
148
525
350
400
120
95
100
130
100
110,5
110
102
102
205
125
150
128
99
109
7,4
7,4
9,4
50
37,5
40
20
20
20
40
40
40
235
125
168
6,5
6,5
6,5
19,6
11,6
15,6
108
50
60
125
63
80
24,6
13,6
15,6
145
95
110
20
25
22,5
80
45
55
365
190
240
1
1
6000
2500
4000
6000
108
33
48
4
5
149372
160
200
0-340
60
70
594
594
179
189
525
525
120
120
130
130
110
110
205
205
128
128
10,4
7,4
50
50
20
20
40
40
235
235
6,5
6,5
15,6
19,6
108
108
100
125
19,6
24,6
145
145
20
20
80
80
365
365
1
1
6000
105
106
23