ATENȚIE
- Consultați instrucțiunile de instalare înainte de conectarea la sursă.
-Risc de electrocutare. Nu atingeţi bornele de baterie neizolate.
-Risc de electrocutare - Acest UPS primește energie de la
mai multe surse - deconectarea tuturor surselor de curent
alternativ, și a sursei de curent continuu este necesară pentru
dezactivarea acestei unități înainte de service.
- Înainte de a lucra la acest circuit, izolați sistemul de alimentare
neîntreruptibilă (UPS), apoi verificați dacă există tensiune
periculoasă între toate bornele, inclusiv împământarea de protecție
Risc de retur al tensiunii în rețea
Descărcați condensatorul cu un instrument
special sau așteptați 5 minute. Asigurați-vă
că tensiunea condensatorului este mai
5 minutes
mică de 60 Vcc.
ATENȚIE
- Consultați instrucțiunile de instalare înainte de conectarea la sursă.
-Curent de scurgere mare, conexiunea de împământare este
esențială înainte de conectarea alimentării.
-Risc de electrocutare - Acest UPS primește energie de la
mai multe surse - deconectarea tuturor surselor de curent
alternativ, și a sursei de curent continuu este necesară pentru
dezactivarea acestei unități înainte de service.
- Înainte de a lucra la acest circuit, izolați sistemul de alimentare
neîntreruptibilă (UPS), apoi verificați dacă există tensiune
periculoasă între toate bornele, inclusiv împământarea de protecție
Risc de retur al tensiunii în rețea
Descărcați condensatorul cu un instrument
special sau așteptați 5 minute. Asigurați-vă
că tensiunea condensatorului este mai
5 minutes
mică de 60 Vcc.
-Pentru protecție continuă împotriva riscului de incendiu,
înlocuiți numai cu siguranțe de același tip și valoare nominală.
-Un dispozitiv de deconectare ușor accesibil trebuie încorporat
în cablajul fix.
- Bateriile cu plăci de plumb şi acid sulfuric pot cauza pericole chimice.
-Pentru instrucțiuni privind eliminarea bateriei, consultați
manualul de utilizare.
ATENȚIE
- Consultați instrucțiunile de instalare înainte de conectarea la sursă.
-Curent de scurgere mare, conexiunea de împământare este
esențială înainte de conectarea alimentării.
-Risc de electrocutare - Acest UPS primește energie de la
mai multe surse - deconectarea tuturor surselor de curent
alternativ, și a sursei de curent continuu este necesară pentru
dezactivarea acestei unități înainte de service.
- Înainte de a lucra la acest circuit, izolați sistemul de alimentare
neîntreruptibilă (UPS), apoi verificați dacă există tensiune
periculoasă între toate bornele, inclusiv împământarea de protecție
Risc de retur al tensiunii în rețea
Descărcați condensatorul cu un instrument
special sau așteptați 5 minute. Asigurați-vă
că tensiunea condensatorului este mai
5 minutes
mică de 60 Vcc.
-Pentru protecție continuă împotriva riscului de incendiu,
înlocuiți numai cu siguranțe de același tip și valoare nominală.
-Un dispozitiv de deconectare ușor accesibil trebuie încorporat
în cablajul fix.
ATENȚIE
-Consultați manualul de instrucțiuni înainte de a lucra la baterii.
-Pentru protecție continuă împotriva riscului de incendiu,
înlocuiți numai cu siguranțe de același tip și valoare nominală.
-Bateriile prezintă un risc de electrocutare și un pericol
energetic.
- Bateriile cu plăci de plumb şi acid sulfuric pot cauza pericole chimice.
-Pentru instrucțiuni privind eliminarea bateriei, consultați
manualul de utilizare.
Safety manual - Ref.: SAFETY LABEL GUIDE ITYS3_1120_05
003
004
005
006
- În interiorul carcasei se află baterii cu plăci de plumb şi acid sulfuric.
-Pericol de explozie dacă bateria este înlocuită cu un tip incorect.
-În timpul înlocuirii modulului de baterie, este imperativ să
utilizați același tip și număr de elemente ca și modulul de
baterie original furnizat împreună cu UPS-ul pentru a menține
un nivel identic de performanță și siguranță.
SLOVENSKY
SK
UPOZORNENIE
-Pred pripojením k napájaniu si pozrite pokyny na inštaláciu.
-Riziko zásahu elektrickým prúdom. Nedotýkajte sa
nezaizolovaných koncoviek batérie.
-Riziko zásahu elektrickým prúdom -Tento záložný zdroj UPS
sa napája z viac než jedného zdroja-pred vykonaním servisu
jednotky sa vyžaduje odpojenie všetkých zdrojov striedavého
a jednosmerného prúdu.
-Na batériách existuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
-Olovnaté batérie s kyselinou môžu byť príčinou chemického
nebezpečenstva.
-Pokyny na likvidáciu batérie nájdete v príručke používateľa.
-Pri výmene batérie za nesprávny typ hrozí riziko výbuchu.
Vybite kondenzátor špeciálnym nástrojom alebo
počkajte 5 minút. Uistite sa, že napätie
kondenzátora je nižšie než 60 Vdc.
5 minutes
UPOZORNENIE
-Pred pripojením k napájaniu si pozrite pokyny na inštaláciu.
-Riziko zásahu elektrickým prúdom. Nedotýkajte sa
nezaizolovaných koncoviek batérie.
-Riziko zásahu elektrickým prúdom -Tento záložný zdroj UPS
sa napája z viac než jedného zdroja-pred vykonaním servisu
jednotky sa vyžaduje odpojenie všetkých zdrojov striedavého
a jednosmerného prúdu.
Vybite kondenzátor špeciálnym nástrojom alebo
počkajte 5 minút. Uistite sa, že napätie
kondenzátora je nižšie než 60 Vdc.
5 minutes
UPOZORNENIE
-Pred pripojením k napájaniu si pozrite pokyny na inštaláciu.
-Riziko zásahu elektrickým prúdom. Nedotýkajte sa
nezaizolovaných koncoviek batérie.
-Riziko zásahu elektrickým prúdom -Tento záložný zdroj UPS
sa napája z viac než jedného zdroja-pred vykonaním servisu
jednotky sa vyžaduje odpojenie všetkých zdrojov striedavého
a jednosmerného prúdu.
-Pred prácou na tomto okruhu izolujte neprerušiteľný zdroj
napájania (UPS), potom skontrolujte nebezpečné napätie
medzi všetkými koncovkami vrátane ochranného uzemnenia
Riziko spätného toku napätia
Vybite kondenzátor špeciálnym nástrojom alebo
počkajte 5 minút. Uistite sa, že napätie
kondenzátora je nižšie než 60 Vdc.
5 minutes
UPOZORNENIE
-Pred pripojením k napájaniu si pozrite pokyny na inštaláciu.
-Vysoké zvodové prúdy, pred zapojením napájania treba zaistiť
zapojenie uzemnenia.
-Riziko zásahu elektrickým prúdom -Tento záložný zdroj UPS
sa napája z viac než jedného zdroja-pred vykonaním servisu
jednotky sa vyžaduje odpojenie všetkých zdrojov striedavého
a jednosmerného prúdu.
-Pred prácou na tomto okruhu izolujte neprerušiteľný zdroj
napájania (UPS), potom skontrolujte nebezpečné napätie
medzi všetkými koncovkami vrátane ochranného uzemnenia
Riziko spätného toku napätia
Vybite kondenzátor špeciálnym nástrojom alebo
počkajte 5 minút. Uistite sa, že napätie
kondenzátora je nižšie než 60 Vdc.
5 minutes
001
002
003
004
17