Publicidad
ВНИМАНИЕ
-Вижте указанията за монтаж преди да свързвате към
захранването.
-Способността на заземяването да пропусне по-голям от
подавания ток е от основно значение, преди да свържете
захранването.
-Опасност от токов удар. -Този UPS получава захранване
от повече от един източник-необходимо е разединяване
на променливотоковите и на правотоковите източници,
за цялостно прекъсване на захранването на
устройството преди техническо обслужване.
-Преди да работите по този кръг, прекъснете
захранването на непрекъсваемото захранване (UPS),
след това проверете за опасно напрежение между
всички изводи, включително защитното заземяване
Опасност от обратно напрежение
Разредете кондензатора със специален
инструмент или изчаквайки 5 минути.
Уверете се, че напрежението на
кондензатора е по-ниско от 60Vdc.
5 minutes
-За постоянна защита от пожар сменяйте само със
стопяем предпазител от същия вид и стойност.
-Във фиксираното окабеляване трябва да бъде вградено
лесно за достъп прекъсващо устройство.
ВНИМАНИЕ
-Вижте ръководството с указания, преди да работите по
акумулаторните батерии.
-За постоянна защита от пожар сменяйте само със
стопяем предпазител от същия вид и стойност.
-Акумулаторните батерии представляват риск от токов
удар и енергийна опасност.
-Оловно-киселинните акумулаторни батерии може де
предизвикат химическа опасност.
-За указания за изхвърляне на акумулаторната батерия
вижте ръководството за потребителя.
-Оловно-киселинни акумулаторни батерии вътре в
кутията.
-Опасност от взрив, ако акумулаторната батерия е
сменена с такава от неправилен вид.
-По време на смяната на Модула на акумулаторните
батерии е задължително да използвате същия вид и
брой елементи като оригиналния Модул на акумулаторни
батерии, доставен с непрекъсваемото захранване
- UPS, за да поддържате едно и също ниво на
производителност и безопасност.
ČESKY
CS
UPOZORNĚNÍ
-Před připojením ke zdroji si přečtěte pokyny k instalaci.
-Nebezpečí zásahu elektrickým proudem. Nedotýkejte se
neizolovaných pólů baterie.
-Nebezpečí úrazu elektrickým proudem – toto zařízení UPS
přijímá energii z více než jednoho zdroje odpojení všech zdrojů
střídavého proudu a před provedením servisu je k odpojení
této jednotky potřebný zdroj stejnosměrného proudu.
-Baterie představují nebezpečí zásahu elektrickým proudem a
uloženou energií.
-Olověné baterie mohou představovat nebezpečí zranění
chemickými látkami.
-Informace o likvidaci baterie naleznete v uživatelské příručce.
- V případě výměny baterie za nevhodný typ hrozí nebezpečí výbuchu.
Kondenzátor vybijte speciálním nástrojem nebo
vyčkejte 5 minut. Zkontrolujte, zda je napětí
kondenzátoru nižší než 60 V DC.
5 minutes
4
005
006
001
UPOZORNĚNÍ
-Před připojením ke zdroji si přečtěte pokyny k instalaci.
-Nebezpečí zásahu elektrickým proudem. Nedotýkejte se
neizolovaných pólů baterie.
-Nebezpečí úrazu elektrickým proudem – toto zařízení UPS
přijímá energii z více než jednoho zdroje odpojení všech zdrojů
střídavého proudu a před provedením servisu je k odpojení
této jednotky potřebný zdroj stejnosměrného proudu.
Kondenzátor vybijte speciálním nástrojem nebo
vyčkejte 5 minut. Zkontrolujte, zda je napětí
kondenzátoru nižší než 60 V DC.
5 minutes
UPOZORNĚNÍ
-Před připojením ke zdroji si přečtěte pokyny k instalaci.
-Nebezpečí zásahu elektrickým proudem. Nedotýkejte se
neizolovaných pólů baterie.
-Nebezpečí úrazu elektrickým proudem – toto zařízení UPS
přijímá energii z více než jednoho zdroje odpojení všech zdrojů
střídavého proudu a před provedením servisu je k odpojení
této jednotky potřebný zdroj stejnosměrného proudu.
- Před prací na tomto obvodu odpojte systém nepřerušitelného
napájení (UPS) a poté zkontrolujte, zda není přítomno nebezpečné
napětí mezi všemi svorkami včetně ochranného uzemnění.
Nebezpečí zpětného přívodu napětí.
Kondenzátor vybijte speciálním nástrojem nebo
vyčkejte 5 minut. Zkontrolujte, zda je napětí
kondenzátoru nižší než 60 V DC.
5 minutes
UPOZORNĚNÍ
-Před připojením ke zdroji si přečtěte pokyny k instalaci.
-Před připojením napájení je důležité uzemnění pro vysoký
svodový proud.
-Nebezpečí úrazu elektrickým proudem – toto zařízení UPS
přijímá energii z více než jednoho zdroje odpojení všech zdrojů
střídavého proudu a před provedením servisu je k odpojení
této jednotky potřebný zdroj stejnosměrného proudu.
- Před prací na tomto obvodu odpojte systém nepřerušitelného
napájení (UPS) a poté zkontrolujte, zda není přítomno nebezpečné
napětí mezi všemi svorkami včetně ochranného uzemnění.
Nebezpečí zpětného přívodu napětí.
Kondenzátor vybijte speciálním nástrojem nebo
vyčkejte 5 minut. Zkontrolujte, zda je napětí
kondenzátoru nižší než 60 V DC.
5 minutes
- V zájmu zajištění nepřetržité ochrany před nebezpečím vzniku požáru
nahrazujte pojistku stejným typem a stejné proudové hodnoty.
-Do pevného připojení musí být začleněno snadno přístupné
odpojovací zařízení.
-Olověné baterie mohou představovat nebezpečí zranění
chemickými látkami.
-Informace o likvidaci baterie naleznete v uživatelské příručce.
UPOZORNĚNÍ
-Před připojením ke zdroji si přečtěte pokyny k instalaci.
-Před připojením napájení je důležité uzemnění pro vysoký
svodový proud.
-Nebezpečí úrazu elektrickým proudem – toto zařízení UPS
přijímá energii z více než jednoho zdroje odpojení všech zdrojů
střídavého proudu a před provedením servisu je k odpojení
této jednotky potřebný zdroj stejnosměrného proudu.
- Před prací na tomto obvodu odpojte systém nepřerušitelného
napájení (UPS) a poté zkontrolujte, zda není přítomno nebezpečné
napětí mezi všemi svorkami včetně ochranného uzemnění.
Nebezpečí zpětného přívodu napětí.
Kondenzátor vybijte speciálním nástrojem nebo
vyčkejte 5 minut. Zkontrolujte, zda je napětí
kondenzátoru nižší než 60 V DC.
5 minutes
- V zájmu zajištění nepřetržité ochrany před nebezpečím vzniku požáru
nahrazujte pojistku stejným typem a stejné proudové hodnoty.
-Do pevného připojení musí být začleněno snadno přístupné
odpojovací zařízení.
Safety manual - Ref.: SAFETY LABEL GUIDE ITYS3_1120_05
002
003
004
005
Publicidad
