-Aby bola
zachovaná ochrana proti riziku požiaru, vymeňte výhradne za
rovnaký typ poistky s rovnakým výkonom.
-Do kábla sieťového zapojenia bez zástrčky musí byť
nainštalovaný ľahko prístupný istič.
-Olovnaté batérie s kyselinou môžu byť príčinou chemického
nebezpečenstva.
-Pokyny na likvidáciu batérie nájdete v príručke používateľa.
UPOZORNENIE
-Pred pripojením k napájaniu si pozrite pokyny na inštaláciu.
-Vysoké zvodové prúdy, pred zapojením napájania treba zaistiť
zapojenie uzemnenia.
-Riziko zásahu elektrickým prúdom -Tento záložný zdroj UPS
sa napája z viac než jedného zdroja-pred vykonaním servisu
jednotky sa vyžaduje odpojenie všetkých zdrojov striedavého
a jednosmerného prúdu.
-Pred prácou na tomto okruhu izolujte neprerušiteľný zdroj
napájania (UPS), potom skontrolujte nebezpečné napätie
medzi všetkými koncovkami vrátane ochranného uzemnenia
Riziko spätného toku napätia
Vybite kondenzátor špeciálnym nástrojom alebo
počkajte 5 minút. Uistite sa, že napätie
kondenzátora je nižšie než 60 Vdc.
5 minutes
-Aby bola zachovaná ochrana proti riziku požiaru, vymeňte
výhradne za rovnaký typ poistky s rovnakým výkonom.
-Do kábla sieťového zapojenia bez zástrčky musí byť
nainštalovaný ľahko prístupný istič.
UPOZORNENIE
-Pred prácou s batériou si pozrite návod na použitie.
-Aby bola zachovaná ochrana proti riziku požiaru, vymeňte
výhradne za rovnaký typ poistky s rovnakým výkonom.
-Na batériách existuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
-Olovnaté batérie s kyselinou môžu byť príčinou chemického
nebezpečenstva.
-Pokyny na likvidáciu batérie nájdete v príručke používateľa.
-Olovnaté batérie s kyselinou vnútri puzdra.
-Pri výmene batérie za nesprávny typ hrozí riziko výbuchu.
-Aby sa zachovala rovnaká úroveň výkonu a bezpečnosti, pri
výmene modulu batérie je nevyhnutné použiť rovnaký typ
modulu s rovnakým počtom článkov ako má pôvodný modul,
dodaný s UPS.
SLOVENŠČINA
SL
POZOR
- Pred priključitvijo napajalne napetosti glejte navodila za namestitev.
-Nevarnost električnega udara. Ne dotikajte se neizoliranih
akumulatorskih priključkov.
-Nevarnost električnega udara -UPS se napaja iz več kot enega
vira - pred servisnimi deli je potreben izklop vseh izmeničnih
virov in enosmernega vira, da se z enote odklopi vse napajanje.
-Akumulatorji predstavljajo nevarnost električnega udara in
nevarno energijo.
-Svinčevi akumulatorji lahko povzročijo kemijsko nevarnost.
-Za navodila za odstranjevanje akumulatorjev glejte
uporabniški priročnik.
-Če akumulator zamenjate z akumulatorjem napačnega tipa,
lahko pride do eksplozije.
S posebnim pripomočkom izpraznite
kondenzator oz. počakajte 5 minut. Napetost
na kondenzatorju mora biti nižja od 60 V DC.
5 minutes
18
005
006
001
POZOR
- Pred priključitvijo napajalne napetosti glejte navodila za namestitev.
-Nevarnost električnega udara. Ne dotikajte se neizoliranih
akumulatorskih priključkov.
-Nevarnost električnega udara -UPS se napaja iz več kot
enega vira - pred servisnimi deli je potreben izklop vseh
izmeničnih virov in enosmernega vira, da se z enote odklopi
vse napajanje.
S posebnim pripomočkom izpraznite
kondenzator oz. počakajte 5 minut. Napetost
na kondenzatorju mora biti nižja od 60 V DC.
5 minutes
POZOR
- Pred priključitvijo napajalne napetosti glejte navodila za namestitev.
-Nevarnost električnega udara. Ne dotikajte se neizoliranih
akumulatorskih priključkov.
-Nevarnost električnega udara -UPS se napaja iz več kot
enega vira - pred servisnimi deli je potreben izklop vseh
izmeničnih virov in enosmernega vira, da se z enote odklopi
vse napajanje.
-Pred izvajanjem del na tem tokokrogu izolirajte sistem za
neprekinjeno napajanje (UPS), nato na vseh priključkih
preverite, če je prisotna nevarna napetost, vključno na
zaščitnem ozemljitvenem vodniku.
Nevarnost povratnih visokih napetosti
S posebnim pripomočkom izpraznite
kondenzator oz. počakajte 5 minut. Napetost
na kondenzatorju mora biti nižja od 60 V DC.
5 minutes
POZOR
- Pred priključitvijo napajalne napetosti glejte navodila za namestitev.
-Pred priključitvijo napajalne napetosti je potrebna ozemljitvena
povezava za preprečitev velikega uhajavega toka.
-Nevarnost električnega udara -UPS se napaja iz več kot
enega vira - pred servisnimi deli je potreben izklop vseh
izmeničnih virov in enosmernega vira, da se z enote odklopi
vse napajanje.
-Pred izvajanjem del na tem tokokrogu izolirajte sistem za
neprekinjeno napajanje (UPS), nato na vseh priključkih
preverite, če je prisotna nevarna napetost, vključno na
zaščitnem ozemljitvenem vodniku.
Nevarnost povratnih visokih napetosti
S posebnim pripomočkom izpraznite
kondenzator oz. počakajte 5 minut. Napetost
na kondenzatorju mora biti nižja od 60 V DC.
5 minutes
-Za neprekinjeno zaščito pred nevarnostjo požara zamenjajte
samo z varovalko istega tipa in moči.
-Lahko dostopna odklopna naprava mora biti vgrajena v fiksne
kabelske inštalacije.
-Svinčevi akumulatorji lahko povzročijo kemijsko nevarnost.
-Za navodila za odstranjevanje akumulatorjev glejte
uporabniški priročnik.
POZOR
-Pred priključitvijo napajalne napetosti glejte navodila za
namestitev.
-Pred priključitvijo napajalne napetosti je potrebna ozemljitvena
povezava za preprečitev velikega uhajavega toka.
-Nevarnost električnega udara -UPS se napaja iz več kot
enega vira - pred servisnimi deli je potreben izklop vseh
izmeničnih virov in enosmernega vira, da se z enote odklopi
vse napajanje.
-Pred izvajanjem del na tem tokokrogu izolirajte sistem za
neprekinjeno napajanje (UPS), nato na vseh priključkih
preverite, če je prisotna nevarna napetost, vključno na
zaščitnem ozemljitvenem vodniku.
Safety manual - Ref.: SAFETY LABEL GUIDE ITYS3_1120_05
002
003
004
005