Varnostne Informacije; Tehnični Podatki; Tehnički Podaci - Grohe 42 278 Manual De Instrucciones

SLO

Varnostne informacije

Poškodovani napajalni kabli so lahko nevarni. Če je napajalni
kabel poškodovan, ga sme zamenjati le proizvajalec, njegova
servisna služba ali enako usposobljena oseba.
• Namestitev je dovoljeno izvesti le v prostorih, zaščitenih pred
zmrzaljo.
• Električni priključek je primeren izključno za uporabo v zaprtih
prostorih.
• Pri čiščenju natičnega priključka ne smete neposredno oziroma
posredno škropiti z vodo.
• Uporabite lahko le vodoodporen okrogel kabel z največ 6 do 8,5mm
zunanjega premera.
• Oskrba z električno napetostjo mora imeti ločeno stikalo.
HR
Informacije za sigurnost
Izbjegnite opasnost od oštećenih kabela za opskrbu
naponom.
U slučaju oštećenja kabel za opskrbu naponom mora
zamijeniti proizvođač ili ovlašteni servis, odnosno školovani
električar.
• Ugradnja se smije izvoditi samo u prostorijama u kojima nema
opasnosti od smrzavanja.
• Mrežni dio prikladan je za uporabu isključivo u zatvorenim
prostorijama.
• Kod čišćenja utične spojnice nemojte izravno ili neizravno prskati
vodom.
• Smije se koristiti samo okrugli kabel otporan na vodu, maksimalnog
vanjskog promjera od 6 do 8,5mm.
• Dovod struje mora biti moguće zasebno isključiti.
BG
Указания за безопасност
Да се избягва опасността от повредени
електрозахранващи кабели. Повредените
електрозахранващи кабели трябва да бъдат подменяни от
производителя или неговата сервизна служба или от също
толкова добре квалифицирано лице.
• Монтажът е разрешен само в помещения, защитени от
замръзване.
• Захранващият трансформатор е предназначен само за употреба
в затворени помещения.
• При почистване щепселните съединители не трябва в никакъв
случай да се мокрят.
• Разрешава се употребата само на водоустойчив кръгъл кабел с
макс. външен диаметър от 6 до 8,5мм.
• Електрозахранването трябва да се включва отделно.
Tehnični podatki
Oskrba z električno energijo Priključna moč
42 278 230 V AC, 50 Hz
66 960 100-240 V AC, 50-60 Hz
42 414 100-240 V AC, 50-60 Hz
66 834
230 V AC, 50 Hz
66 834
230 V AC, 50 Hz
42 470 100-240 V AC, 50-60 Hz
Montage électrique
, voir fig. [1] - [3].
Le montage électrique doit être réalisé par un électricien
uniquement! La publication IEC 364-7-701-1884 (équivalente
à la norme NF C 15-100 Section 701) ainsi que les
réglementations nationales et locales doivent être respectées!
Tehnički podaci
Opskrba naponom
42 278 230 V AC, 50 Hz
66 960 100-240 V AC, 50-60 Hz
42 414 100-240 V AC, 50-60 Hz
66 834
230 V AC, 50 Hz
66 834
230 V AC, 50 Hz
42 470 100-240 V AC, 50-60 Hz
Električna instalacija
, glej sl. [1] - [3].
Instalacijo električne napeljave lahko izvede samo kvalificiran
elektroinstalater! Pri tem je treba upoštevati predpise po
IEC 364-7-701-1984 (ustrez. VDE 0100 del 701) kakor tudi vse
nacionalne in deželne predpise!
Технически данни
Opskrba naponom
42 278 230 V AC, 50 Hz
66 960 100-240 V AC, 50-60 Hz
42 414 100-240 V AC, 50-60 Hz
66 834
230 V AC, 50 Hz
66 834
230 V AC, 50 Hz
42 470 100-240 V AC, 50-60 Hz
Електромонтаж
, виж фиг. [1] - [3].
Свързването с електрическата инсталация
е разрешено само от специалист-електротехник!
Трябва да се спазват наредбите от 1984 на Съюза на
германските електротехници (част 701) както и всички
национални и локални наредби!
12 V AC, 4 VA
12 V DC, 2,4 W
6,75 V DC, 2,4 W
12 V AC, 1,8 VA
6,75 V DC, 1,8 W
6,75 V DC, 4 W
Potrošnja
12 V AC, 4 VA
12 V DC, 2,4 W
6,75 V DC, 2,4 W
12 V AC, 1,8 VA
6,75 V DC, 1,8 W
6,75 V DC, 4 W
Мощност
12 V AC, 4 VA
12 V DC, 2,4 W
6,75 V DC, 2,4 W
12 V AC, 1,8 VA
6,75 V DC, 1,8 W
6,75 V DC, 4 W
7