Xylem Lowara GXS20 Instrucciones Para La Instalación Y El Uso página 95

" ‫ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬
‫( ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﻣﻘﺮﻫﺎ ﻓﻲ‬
(MONTECCHIO
)
XYLEM SERVICE
LOWARA SRL
‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ "
XYLEM SERVICE ITALIA SRL)
‫ﻣﻮﻧﺘﻴﻜﻴﻮ ﻣﺎﺟﻮﺭﻱ‬
36075
‫ﺍﻟﻜﺘﻴ ﺐ ﺍﻟﻔﻨ ﻲ ﻣ ُ ﺘ ﺎﺡ ﻟ ﺪﻯ ﺷ ﺮﻛﺔ ﺃﻛﺴ ﻠﻴﻢ ﺳ ﻴﺮﻓﻴﺲ ﺍﻳﻄﺎﻟﻴ ﺎ‬
2016
‫" ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣ ُ ﺴﺠﻠﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻮﺍﺭﺍ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ‬
( -
VITTORIO LOMBARDI 14
:‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫،ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﺃﻥ‬
(‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬
:‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
.(‫( ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ‬
2004/108/CE
.
EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
03 10 ( ،
. . MONTECCHIO MAGGIORE
(
AMEDEO VALENTE
‫، ﻭﻫﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺤﺖ ﺇﺷﺮﺍﻑ‬
.
Xylem Inc
‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬
‫ﺗﺼﺮﺡ ﺷﺮﻛﺔ ﺃﻛﺴﻠﻴﻢ ﺳﻴﺮﻓﻴﺲ ﺍﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬
) ‫ﺷﺎﺭﻉ ﻓﻴﺘﻮﺭﻳﺎ ﻟﻮﻣﺒﺎﺭﺩﻱ‬
) ‫ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﻓﻴﺘﺸﻴﻨﺴﺎ‬
(VI MAGGIORE)
II : ‫)ﺍﻟﻤﺮﻓ ﻖ‬
2006/42/CE
ITALIA SRL
‫ﻣﻐﻨﺎﻁﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭ‬
:‫ﻛﻤﺎ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
EN 809, EN 60204-1
) ‫ﻣﻮﻧﺘﻴﻜﻴﻮ ﻣﺎﺟﻮﺭﻱ‬
( ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬
Lowara
UNIPERSONALE
ar
‫ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨ ﺎﺕ‬
) ‫ﺃﻣﻮﺩﻳﻮ ﻓﺎﻟﻴﻨﺘﻲ‬
)
01 ‫ﺇﺻﺪﺍﺭ‬
" ‫ﺇﻥ ﻟﻮﺍﺭﺍ‬
95