MSA Defender 1010 Instrucciones Para La Instalación

1010 / 1044 Helmet Defender
Lens Upgrade Kit
INSTALLATION INSTRUCTIONS
REMOVING THE 1010/1044 LINER
Note: If applicable, remove the visor or goggles from the
helmet.
1. Remove the screws from the left and right breakaway
tabs and remove all hardware.
2. Remove the impact cap assembly from the shell.
3. Remove the hook and loop fastener from the shell.
4. Clean the interior of the shell with a damp cloth and
dry thoroughly.
PREPARING THE SHELL FOR DEFENDER LENS
INSTALLATION
1. Remove the three pieces of hook fastener from the
outside of the foam liner on the Defender Lens impact
cap assembly. Be careful not to remove the adhered
pieces on the foam.
2. Place the impact cap assembly into the shell. Ensure
the hoop is located in the ribs of the helmet.
3. Place the left and right breakaway tabs under the
hoop. Ensure the locating pins on the tabs are in the
locating holes of the hoop, on the impact cap assem-
bly.
DRILL STRAIGHT THROUGH SHELL (BOTH SIDES)
HOLD DOWN AND
OUT WHILE DRILLING
(BOTH SIDES)
HOOP
BREAKAWAY TAB
Figure 1
#3
HOOK TO BE
LOCATED BELOW THE
ROUNDED EDGE
TAL 608 (L) Rev. 0 © MSA 2006
DRILL STRAIGHT THROUGH SHELL (BOTH SIDES)
HOLD DOWN AND
OUT WHILE DRILLING
(BOTH SIDES)
HOOP
BREAKAWAY TAB
#3
#2
HOOK TO BE
LOCATED BELOW THE
ROUNDED EDGE
Figure 2
Print Spec. 10000005196 (A)
4. Ensure the breakaway tabs and the hoop are fully
seated against the shell.
5. Drill mounting holes for the impact cap assembly
using the hoop and the breakaway tabs mounting
holes as a guide. Drill the holes straight through the
shell. DO NOT angle the holes with the brim. See
Figure 1.
6. After drilling both sides remove the impact cap from
the helmet and remove any loose particles from the
shell.
7. Place the 4 pieces of 1"x 1" hook fasteners on the
shell as shown in Figure 2.
8. Fasten the earlap to the shell as shown, leaving both
ends of the earlap free. See Figure 5.
9. Replace the hook fastener on the impact cap and
remove the protective backing, exposing the glue
backing.
10. Place the impact cap assembly into the helmet and
#2
assemble as shown. Fasten only one side at a time.
See Figure 4.
11. Attach the ends of the earlaps to the hook fastener in
the impact cap assembly, behind the headband as
shown in Figure 3.
12. Install the visor as shown.
Figure 3
Figure 5
Mat. 10077062
Doc. 10077062
®
Figure 4
#1
Figure 6