Milwaukee MXF DCD150 Manual Original página 45

TECHNICKÉ ÚDAJE VŔTAČKA S DIAMANTOVÝM VRTÁKOM
Výrobné číslo ....................................................................................
Otáčky naprázdno, 1/2. prevodový stupeň .......................................
Priemer vrtu do betónu, 1/2. prevodový stupeň................................
Priemer upínacieho hrdla .................................................................
Príjem nástroja vonkajší / vnútorný závit ..........................................
Akumulátor .......................................................................................
Hmotnosť podľa vykonávacieho predpisu EPTA 01/2014 (MXFCP203, MXFXC406) ....
Frekvenčné pásmo (frekvenčné pásma) Bluetooth ..........................
Vysokofrekvenčný ............................................................................
Verzia Bluetooth ...............................................................................
Odporúčaná okolitá teplota pri práci .................................................
Odporúčané typy akupaku................................................................
Odporúčané nabíjačky......................................................................
Informácia o hluku
Namerané hodnoty určené v súlade s EN 62841.
V triede A posudzovaná hladina hluku prístroja činí typicky:
Hladina akustického tlaku (Kolísavosť K=3dB(A)) .....................
Hladina akustického výkonu (Kolísavosť K=3dB(A)) ..................
Používajte ochranu sluchu!
Informácie o vibráciách
Celkové hodnoty vibrácií (vektorový súčet troch smerov)
zistenév zmysle EN 62841.
Hodnota vibračných emisií a
h
Vŕtanie do betónu, za mokra ......................................................
Kolísavosť K= .............................................................................
POZOR!
Úroveň vibrácií a emisií hluku uvedená v tomto informačnom liste bola meraná v súlade so štandardizovanou skúškou uvedenou v
EN 62841 a môže sa použiť na porovnanie jedného nástroja s druhým. Môže sa použiť v predbežnom posúdení expozície.
Deklarovaná úroveň vibrácií a emisií hluku predstavuje hlavné aplikácie nástroja. Ak sa však nástroj používa pre rôzne aplikácie, s
rôznym príslušenstvom alebo s nedostatočnou údržbou, môžu sa vibrácie a emisie hluku líšiť. To môže výrazne zvýšiť úroveň
expozície počas celej pracovnej doby.
Odhad úrovne expozície vibráciám a hluku by mal tiež brať do úvahy časy, keď je nástroj vypnutý alebo keď beží, ale v skutočnosti
nevykonáva prácu. To môže výrazne znížiť úroveň expozície počas celej pracovnej doby.
Identifi kujte dodatočné bezpečnostné opatrenia na ochranu pracovníka obsluhy pred účinkami vibrácií a/alebo hluku, ako je:
údržba nástroja a príslušenstva, udržanie teplých rúk, organizácia pracovných schém.
VAROVANIE! Prečítajte si všetky výstražné
upozorneni, pokyny, znázornenia a špecifi kácie pre toto
elektrické náradie. Zanedbanie pri dodržiavaní výstražných
upozornení a pokynov uvedených v nasledujúcom texte môže
mať za následok zásah elektrickým prúdom, spôsobiť požiar
a/alebo ťažké poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce použitie.
BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY PRE VŔTAČKU S
DIAMANTOVÝM VRTÁKOM
Ak bude pri vŕtaní potrebná voda, prítok vody držte mimo
dosahu pracovnej oblasti obsluhy alebo si zaobstarajte
vhodný odtok. Vďaka týmto preventívnym bezpečnostným
opatreniam zostane pracovná oblasť suchá, aby sa znížilo
nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom.
Pri vŕtacích prácach, pri ktorých by mohlo dôjsť ku
kontaktu vŕtacieho nadstavca so skrytými vedeniami pod
napätím alebo s vlastným elektrickým káblom, chytajte
elektrické náradie vždy za izolované úchopné plochy. Pri
kontakte s káblom pod napätím sa môže aj vŕtací nadstavec
nástroja stať vodivým a spôsobiť obsluhe zásah elektrickým
prúdom.
Pri vŕtaní s diamantovými vrtákmi noste vždy ochranu
sluchu. Zaťaženie hlukom môže viesť k poškodeniam sluchu.
Keď je vŕtací nadstavec zablokovaný, nevyvíjajte na vrták
žiadny tlak a vypnite prístroj. Zistite a odstráňte príčinu pre
blokovanie vŕtacieho nadstavca.
88 SLOVENSKY
MXF DCD150
........................................4746 05 01...
...000001-999999
.......................... 0-800 / 0-1600 min -1
........ 76 - 152 mm / 25 - 76 mm
..............................................60 mm
............................... 1-1/4" / 1/2"
.........................................Li-Ion
.................................10,3 - 12,4 kg
.................................2402-2480 MHz
.............................................1,8 dBm
................................................4.0 BT signal mode
..............................-18°C ... +50 °C
...........MXFCP203, MXFXC406
........................................MXFC
...........................................87,8 dB (A)
...........................................98,8 dB (A)
...........................................1,83 m/s2
.............................................1,5 m/s 2
Pred novým nasadením diamantového vrtáka na obrobok
skontrolujte, či sa vŕtací nadstavec voľne otáča. Keď je
vŕtací nadstavec zablokovaná, podľa možnosti sa nespustí
alebo dôjde k preťaženiu nástroja. Okrem toho môže v tomto
prípade diamantový vrták skĺznuť z obrobku.
Pred upevnením vŕtacieho stojana na obrobku sa uistite,
že ukotvenie stroja môže počas vŕtania držať. Pri tenkých
alebo poréznych obrobkoch sa môže ukotvenie uvoľniť a
vŕtací stojan môže skĺznuť z obrobku.
Pri zabezpečení vŕtacieho stojana pomocou prísavného
držiaka na obrobku, prísavný držiak osadzujte vždy na
hladkom, čistom a neporéznom povrchu. Neupevňujte na
vrstvených plochách ako dlaždice alebo kompozitné materiály.
Keď obrobok nie je upevnený hladko, rovno alebo dobre,
môže prísavný držiak skĺznuť z obrobku.
Uistite sa, že pred a počas vŕtania existuje dostatočný
podtlak. Pri nedostatočnom podtlaku môže prísavný držiak
skĺznuť z obrobku.
Nevykonávajte žiadne vŕtania, keď je stroj zabezpečený
iba prísavným držiakom. Výnimkou sú vŕtania smerom
dole. Pri chýbajúcom podtlaku prísavný držiak skĺzne z
obrobku.
Pri prevrtávaní stien alebo stropov sa uistite, že osoby a
pracovná oblasť sú na druhej strane chránené. Vŕtací
nadstavec by mohol vystúpiť na druhej strane alebo by mohlo
vypadnúť vrtné jadro.
Nástroj pri prácach nad hlavou nepoužívajte s chladením
vodou. Keď voda vnikne do elektrického náradia, zvýši sa
riziko zásahu elektrickým prúdom.
Ďalšie bezpečnostné pokyny ročno vodeno vrtanje
Pred začiatkom práce podržte prístroj pevne za na to
určenú rukoväť. Tento prístroj vytvára vysoký výstupný
krútiaci moment a keď sa počas prevádzky nedrží dobre
pevne, mohli by ste stratiť nad ním kontrolu a poraniť sa.
Používajte prídavné rukoväte dodané spolu s prístrojom.
Strata kontroly nad strojom môže viesť k zraneniu.
ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ A PRACOVNÉ POKYNY
Pri jadrových vŕtaniach cez podlahy vrtné jadro vypadáva
normálne z vŕtacieho nadstavca. Postarajte sa o dostatočnú
ochranu osôb a priestorov pod oblasťou vŕtania.
Zabudovana spojka presmykuje len pri prudkom zablokovani,
preto je potrebne vzdy pozivat pridavnu rukovat.
Použite ochranné vybavenie. Pri práci s elektrickým náradím
používajte vždy ochranné okuliare. Doporučujeme taktiež
použitie súčastí ochranného odevu a ochrannej obuvi, ako sú
protiprašná maska, ochranné rukavice, pevná a nekľzajúca
obuv, ochranná prilba a ochrana sluchu.
Prach vznikajúci pri práci môže byť škodlivý zdraviu. Pri práci
nosiť vhodnú ochrannú masku, aby sa nedostal do ľudského
organizmu.
Nesmú sa opracovávať materiály, ktoré môžu spôsobiť
ohrozenie zdravia (napr. azbest)
Pri zablokovaní nasadeného nástroja prístroj okamžite
vypnite! Prístroj nezapínajte, pokiaľ je nasadený nástroj
zablokovaný; mohol by pri tom vzniknúť spätný náraz s
vysokým reakčným momentom. Príčinu zablokovania
nasadeného nástroja zistite a odstráňte so zohľadnením
bezpečnostných pokynov.
Možnými príčinami môžu byť:
• spriečenie v opracovávanom obrobku
• prelomenie opracovávaného materiálu
• preťaženie elektrického prístroja
Nezasahujte do bežiaceho stroja.
Nasadený nástroj sa počas používania môže rozhorúčiť.
POZOR! Nebezpečenstvo popálenia
• pri výmene nástroja
• pri odkladaní prístroja
Triesky alebo úlomky sa nesmú odstraňovať za chodu stroja.
Pri práci v stene, strope alebo v podlahe dávajte pozor na
elektrické káble, plynové a vodovodné potrubia.
Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnuť.
Pri veľkých priemeroch vŕtania musí byť prídavná rukoväť
upevnená kolmo na hlavnú rukoväť. Viď obrazovú časť, odsek
"pootočiť rukoväť".
Výmenné akumulátory neskladovať spolu s kovovými
predmentmi (nebezpečenstvo skratu).
Výmenné akumulátory systému System MXF nabíjať len
nabíjacími zariadeniami systému System MXF. Akumulátory
iných systémov týmto zariadením nenabíjať .
Výmenné akumulátory a nabíjacie zariadenia neotvárať a
skladovať len v suchých priestoroch. Chrániť pred vlhkosťou.
Pri extrémnych záťažiach alebo extrémnych teplotách môže
dôjsť k vytekaniu batériovej tekutiny z poškodeného
výmenného akumulátora. Ak dôjte ku kontaktu pokožky s
roztokom, postihnuté miesto umyť vodou a mydlom. Ak sa
roztok dostane do očí, okamžite ich dôkladne vypláchnuť po
dobu min. 10 min a bezodkladne vyhľadať lekára.
Varovanie! Aby ste zabránili nebezpečenstvu požiaru
spôsobeného skratom, poraneniam alebo poškodeniam
výrobku, neponárajte náradie, výmennú batériu alebo
nabíjačku do kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení a
akumulátorov nevnikli žiadne tekutiny. Korodujúce alebo
vodivé kvapaliny, ako je slaná voda, určité chemikálie a
bieliace prostriedky alebo výrobky, ktoré obsahujú bielidlo,
môžu spôsobiť skrat.
VÝSTRAHA! Tento prístroj obsahuje lítiovú
gombíkovú batériu.
Nová alebo použitá batéria môže spôsobiť ťažké
vnútorné popáleniny a v čase kratšom ako 2
hodiny viesť k smrti, ak bude prehltnutá alebo ak
by sa dostala do tela. Veko na priehradke na batérie vždy
zaistite.
Ak nie je bezpečne uzavreté, prístroj vypnite, odstráňte batériu
a chráňte ju pred deťmi.
Keď sa domnievate, že batérie boli prehltnuté alebo sa dostali
do tela, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
POUŽÍVANIE NA URČENÝ ÚČEL
Diamantni vrtalni stroj lahko uporabite za suho vrtanje v opeko
in apneni peščenec ter za mokro vrtanje v beton.
Tento prístroj sa smie používať iba na určený účel.
CE - VYHLÁSENIE KONFORMITY
Výhradne na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že výrobok
popísaný v "Technických údajoch" sa zhoduje so všetkými
relevantnými predpismi smernice 2011/65/EU (RoHS),
2014/30/EÚ, 2006/42/EC, 2014/53/EÚ a nasledujúcimi
harmonizujúcimi normatívnymi dokumentmi:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-1:2018
EN 62841-3-6:2015
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 62479:2010
EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02)
EN 301 489-17 V3.1.1 (2017-02)
EN 300 328V2.1.1 (2016-11)
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2019-10-28
Alexander Krug
Managing Director
Splnomocnený zostaviť technické podklady.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
OVLÁDACÍ PANEL
Pomocou ovládacieho panela zabránite preťaženiu motora a
predčasnému opotrebeniu vŕtacej korunky.
Digitálna vodováha
Pomocou digitálnej vodováhy môžete
zabezpečiť, aby bola diamantová
vŕtačka počas celého vŕtania
vycentrovaná rovno. Digitálna vodováha
sa môže použiť ako v ručne vedenej
prevádzke, tak aj pri použití vŕtacích
stojanov.
SLOVENSKY 89