2.6
WARNUNG
Verbrennungsgefahr durch
Kontakt mit heisser Oberfläche
• Kontakt mit Gefahrenbereich vermeiden.
AVERTISSEMENT Risque de brûlure par surface
chaude
• Eviter le contact avec la zone dangereuse.
WARNING
Risk of burns due to contact
with hot surface
• Avoid contact with the danger areas.
ADVERTENCIA
Riesgo de sufrir quemaduras
por contacto con superficies calientes
• Evite el contacto con la zona de peligro.
de Installationsanweisung für die Elektrofachkraft
fr
Notice d'installation pour l'électricien
en Installation instructions for the electrician
es Instrucciones de instalación para el electricista
3.1
WARNUNG
A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen
verursachen. In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden,
angemessene Massnahmen durchzuführen.
AVERTISSEMENT Cet équipement fait partie de la classe A.
Il peut provoquer des interférences radio dans le logement. Dans
ce cas, il peut être exigé du responsable de l'exploitation qu'il
prenne des mesures appropriées.
USA, Canada
WARNUNG
an eine Stromversorgung der „Power Source Class 2" verwendet.
Erlaubte Drahtstärke: AWG 14...30.
AVERTISSEMENT Cet équipement doit être alimenté par
une „Power Source Class 2". Section de fil autorisée : AWG
14...30.
P100011589 B
Dies ist eine Einrichtung der Klasse
Diese Einrichtung wird für den Anschluss
WARNING
This is a class A equipment. It may cause
radio interference in the home, in which case the operator may be
requested to carry out appropriate measurement.
ADVERTENCIA
Este dispositivo es de categoría A.
Este dispositivo puede provocar radiointerferencias en el ámbito
doméstico, en cuyo caso el explotador puede requerir la adopción
de las medidas apropiadas.
WARNING
This equipment is intended to be supplied
by a „Power Source Class 2". Allowed wire size: AWG 14...30.
ADVERTENCIA
Este equipo está concebido para ser
alimentado con una „Power Source Class 2". Sección de cable
admisible: AWG 14...30.
55
131
60
140
°C
°F
°C
°F
-20
-4
-20
-4
130
266
110
231
°C
°F
°C
°F
32
0
0
32
3/8