MSA V-Gard H1 Manual De Instrucciones página 75

1 Указания по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Перед каждым использованием и после него проверяйте это средство защиты, включая
крепежные детали, на наличие трещин, царапин, точечной коррозии, хрупкости, поломок,
волосяных трещин, выцветания или белесых следов. В случае обнаружения каких-либо
признаков износа или повреждения средство защиты следует немедленно заменить.
Обязательно заменяйте средство защиты после ударного воздействия или проникновения
посторонних веществ.
Щитки обеспечивают ограниченную защиту от ударного воздействия на глаза и лицо. Очки
обеспечивают ограниченную защиту от ударного воздействия на глаза. В большинстве случаев
это средство защиты должно эффективно защищать от негативного воздействия летящих
фрагментов, стружки, частиц, песка и брызг. В некоторых случаях, например при раскалывании
шлифовальных кругов или взрыва устройств, смотровое стекло может разбиться, что чревато
серьезными травмами глаз или лица. НЕ используйте средство защиты в местах, где
существует риск ударного воздействия этих опасных объектов. НЕ используйте средство
защиты для предохранения от поражения электрическим током или инфракрасного и
ультрафиолетового излучения.
НЕ используйте сетчатые щитки для защиты от брызг жидкости, струй под давлением, песка,
пыли или подобного воздействия. Сетчатые средства защиты глаз защищают от слабых ударов
и НЕ защищают от брызг жидкости (включая расплавленный металл), струй под давлением,
горячих твердых частиц, поражения электрическим током, песка, пыли или инфракрасного и
ультрафиолетового излучения. НЕ используйте сетчатые защитные средства с обозначением S,
если существует риск столкновения с твердыми или острыми летящими предметами. Это
правило не применимо к изделиям с обозначением F или выше. НЕ используйте сетчатые
щитки, если возможен контакт с проводами под напряжением или электрическими
проводниками. Существует опасность поражения электрическим током.
Материал, который соприкасается с кожей, может вызывать аллергическую реакцию у
чувствительных лиц.
НЕ используйте это средство защиты во время сварочных работ или при воздействии других
источников инфракрасного излучения. НЕ используйте данное средство защиты во время
спортивных игр, инсценировки боев, пейнтбола или подобной деятельности.
Это СИЗ следует использовать только по назначению.
Обязательно используйте открытые или закрытые защитные очки с этими щитками. Открытые
и закрытые защитные очки ДОЛЖНЫ соответствовать применимым требованиям последних
редакций стандартов EN 166:2001, EN 1731:2007, ANSI/ISEA Z87.1 и CSA Z94.3. Это средство
защиты, надетое поверх стандартных офтальмологических очков, может передавать ударное
воздействие на пользователя.
Очки соответствуют требованиям к ударным нагрузкам и другим применимым требованиям,
принятым для защитных очков в стандарте ANSI/ISEA Z87.1 и CSA Z94.3. Убедитесь, что каска
размещена по центру головы, а также плотно и надлежащим образом прилегает в соответствии
с инструкциями руководства по эксплуатации защитной каски V-Gard
очков в рабочее положение между ними и лицом имеются зазоры, которые могут привести к
попаданию посторонних веществ с последующей травмой глаз, используйте под очками
дополнительные защитные очки. Дополнительные защитные очки ДОЛЖНЫ соответствовать
применимым требованиям последних редакций стандартов EN 166:2001, EN 1731:2007,
ANSI/ISEA Z87.1 и CSA Z94.3. Защитные очки, надетые поверх стандартных
офтальмологических очков, могут передавать ударное воздействие на пользователя.
Невыполнение этих предупреждений может привести к тяжелой травме или смерти.
Щитки MSA соответствуют требованиям стандартов EN 166:2001, EN 1731:2007,
ANSI/ISEA Z87.1 и CSA Z94.3, как отмечено на изделии. Средство защиты глаз и лица от MSA
для защитной каски V-Gard H1 удовлетворяет требованиям Регламента ЕС 2016/425. Для
соблюдения стандартов безопасности используйте эти изделия только с произведенной
компанией MSA защитной каской V-Gard H1.
®
Защитная каскаV-Gard
Указания по безопасности
H1— защита глаз и лица
®
H1. Если после установки
RU
75