Instrukcje Bezpieczeństwa - MSA V-Gard H1 Manual De Instrucciones

Instrukcje bezpieczeństwa
1 Instrukcje bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE!
Przed oraz po każdym użyciu omawiane wyposażenie ochronne, w tym także elementy mocujące,
wymaga przeprowadzenia kontroli pod kątem pęknięć, zarysowań, wżerów, ukruszeń, przebarwień lub
zmatowienia. W przypadku zauważenia jakichkolwiek oznak zużycia bądź uszkodzenia wyposażenie
ochronne będzie wymagało niezwłocznej wymiany. Wyposażenie ochronne zawsze należy wymienić,
jeżeli doszło do uderzenia lub przebicia.
Wizjery zapewniają ograniczony stopień ochrony oczu oraz twarzy przed uderzeniami. Okulary zapew-
niają ograniczony stopień ochrony oczu przed uderzeniami. Omawiane wyposażenie ochronne, w
większości przypadków, powinno zapewniać skuteczną ochronę przed latającymi odłamkami, wiórami,
cząstkami, piaskiem i rozpryskami. W niektórych przypadkach, np. w razie pęknięcia tarczy szlifierskiej
lub wybuchu urządzeń, może nastąpić rozbicie wizjera, co może być przyczyną doznania poważnych
obrażeń oczu lub twarzy. Omawianego wyposażenia ochronnego NIE należy stosować podczas wkra-
czania do obszarów stwarzających powyższe zagrożenia. NIE stosować omawianego wyposażenia
ochronnego w celu zapewnienia ochrony przed zagrożeniami elektrycznymi bądź promieniowaniem
podczerwonym i ultrafioletowym.
NIE stosować osłon siatkowych do ochrony przed rozbryzgami płynów, dyszami parowymi, piaskiem,
pyłem lub podobnymi zagrożeniami. Siatkowe osłony oczu służą do ochrony przed uderzeniami
cząstek o niskiej energii i NIE chronią przed zachlapaniem cieczą (w tym również stopionym metalem),
dyszami parowymi, gorącymi ciałami stałymi, zagrożeniami elektrycznymi, piaskiem, pyłem lub
promieniowaniem podczerwonym oraz ultrafioletowym. NIE stosować osłon siatkowych oznaczonych
symbolem S w przypadku, gdy istnieje ryzyko kontaktu z jakimikolwiek twardymi bądź ostrymi cząst-
kami latającymi. Nie dotyczy to sytuacji, w przypadku których produkt posiada oznaczenie F lub
wyższe. NIE stosować osłon siatkowych tam, gdzie może dojść do kontaktu z przewodami znajdujK-
cymi się pod napięciem lub przewodnikami elektrycznymi. Grozi porażeniem prądem.
W przypadku niektórych osób, materiał stykający się ze skórą użytkownika może powodować reakcje
alergiczne.
NIE stosować omawianego wyposażenia ochronnego jako ochrony podczas wykonywania prac
spawalniczych bądź przed innymi źródłami promieniowania podczerwonego. Omawianego wyposa-
żenia ochronnego NIE stosować podczas uprawiania sportów, zabawy w symulowane gry wojenne,
gry w paintball lub podobnych aktywności.
Omawiane środki ochrony indywidualnej przeznaczone są wyłącznie do użytku zgodnego z ich prze-
znaczeniem.
Wraz z wizjerem zawsze należy nosić gogle lub okulary ochronne. Gogle i okulary ochronne MUSZĄ
PL
spełniać odnośne wymogi najnowszych wersji norm EN 166:2001, EN 1731:2007, ANSI/ISEA Z87.1
oraz CSA Z94.3. Zakładanie omawianego wyposażenia ochronnego na zwykłe okulary korekcyjne
może doprowadzić do przeniesienia siły uderzenia na użytkownika.
Okulary zgodne z wymogami dotyczącymi uderzeń oraz pozostałymi, odnośnymi przepisami zostały
określone normą ANSI/ISEA Z87.1 i CSA Z94.3. Upewnij się, że założony hełm został odpowiednio
wyśrodkowany oraz jest dokładnie i prawidłowo przymocowany, zgodnie ze wskazówkami opisanymi
®
w instrukcji obsługi hełmu ochronnego V-Gard H1. Jeżeli w przypadku okularów znajdujących się w
pozycji roboczej zauważymy szczeliny pomiędzy twarzą użytkownika a okularami, które mogą skut-
kować przedostaniem się czynników zewnętrznych i spowodowaniem urazu oczu, pod okulary należy
zakładać również okulary ochronne. Okulary ochronne MUSZV spełniać odnośne wymogi najnow-
szych wersji norm EN 166:2001, EN 1731:2007, ANSI/ISEA Z87.1 oraz CSA Z94.3. Zakładanie
okularów na zwykłe okulary korekcyjne może doprowadzić do przeniesienia siły uderzenia na użytkow-
nika.
Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała lub śmierci.
Wizjery firmy MSA spełniają wymagania norm EN 166:2001, EN 1731:2007, ANSI/ISEA Z87.1 i
CSA Z94.3, jak określono na samym produkcie. Ochrona oczu i twarzy firmy MSA przeznaczona dla
hełmu ochronnego V-Gard H1 i spełnia wymogi rozporządzenia (UE) 2016/425. W celu zapewnienia
zgodności z normami dotyczącymi bezpieczeństwa, omawiane produkty należy stosować wyłącznie
wraz z hełmem ochronnym V-Gard H1 firmy MSA.
®
66
Hełm ochronny V-Gard H1 – ochrona oczu i twarzy