Resumen de contenidos para Sanus VisionMount VST15
Página 1
VST15 Wood (1/8 in.) Sanus Systems 2221 Hwy 36 West Saint Paul, MN 55113 USA Customer Service Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com Europe, Middle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.europe@sanus.com Asia Pacific: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.ap@milestone.com sanus.com...
Página 2
Ελληνικά English Ù Ù Ù Ù Français Norsk Ù Ù Ù Ù Deutsch Dansk Ù Ù Ù Ù Svenska Español Ù Ù Ù Ù Русский Português Ù Ù Ù Ù polski Nederlands Ù Ù Ù Ù Česky Ù Italiano Ù Ù...
Página 4
English WARNING Français Deutsch Español Português Nederlands Italiano Ελληνικά Norsk Dansk Svenska Русский polski Česky Türkçe 日本語 注 本製品には小さい部品が付 木製スタッド壁 必要なツール 注 ロック/ロック解除 属しており、窒息の危険性が あります。 中文 注意 此产品包含可能带来窒息 木墙柱墙壁 需要的工具 注意 锁定/解锁 危险的小组件。 6901-002039 <00>...
Página 5
English Français Deutsch Español Português Nederlands Italiano Ελληνικά Norsk Dansk Svenska Русский polski Česky Türkçe 日本語 重量あり!この操作は2人で行 この面を上にします ってください。 中文 支架臂很重! 该步骤需要协 此端向上 助。 6901-002039 <00>...
Página 6
CAUTION: English Español CAUTION: PRECAUCIÓN: Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Français ATTENTION: Português Ù ATENÇÃO: Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Deutsch VORSICHT: Nederlands Ù LET OP: Ù Ù Ù Ù Ù Ù...
Página 7
CAUTION: Italiano Svenska PRECAUZIONE: OBSERVERA: Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Русский Ελληνικά ОСТОРОЖНО! ΠΡΟΣΟΧΗ: Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Norsk polski FORSIKTIG: UWAGA Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù...
Página 10
Svenska English Bifogade delar och järnvaror Supplied Parts and Hardware Français Русский Pièces et matériel fournis Детали и оборудование, входящее в комплект поставки Deutsch polski Gelieferte Teile und Beschläge Dostarczone części i osprzęt ź Español Česky Piezas y Materiales Suministrados Dodané...
Página 11
M5 x 12mm M6 x 12 mm M4 x 30mm M6 x 20 mm [01] x 1 [02] x 1 M4 x 10 mm M4 x 12 mm M6 x 35mm 1/4 x 2.5 in. [04] x 4 M4/M5 M4 / M5 [05] x 2 [03] x 4 6901-002039 <00>...
Página 12
English Dansk Install Bracket Montering af beslag Français Svenska Installation des étriers Installera fästen Русский Deutsch Установите кронштейны Montieren der Anschlussplatten Español polski Montaż wsporników Instale los soportes Česky Português Instalace konzol Instale os suportes ť Türkçe Nederlands Destekleri Monte Edin Plaatsing van de beugels 日本語...
Página 13
20 0 m m 7. 87 ” 10 0 m m 3. 94 ” 10 0 m m 3. 94 ” [01] [04] [03] 6901-002039 <00>...
Página 16
(1/8 in.) CAUTION: English Dansk WOOD STUD MOUNTING FASTGØRELSE PÅ TRÆUNDERLIGGER ADVARSEL: [05] CAUTION: [05] [02] [02] Svenska Français MONTAGE SUR MONTANTS EN BOIS MONTERING PÅ VÄGGAR MED REGELVERK AV TRÄ FÖRSIKTIGHET! [05] ATTENTION: [05] [02] [02] Русский Deutsch КРЕПЛЕНИЕ НА ДЕРЕВЯННЫЙ КОСТЫЛЬ HOLZSTIFTMONTAGE ACHTUNG: [05]...
Página 20
English Dansk HEAVY! You will need assistance with this step. TUNGT! Du skal bruge hjælp, når du udfører dette trin. Français Svenska – TRÈS LOURD! Cette étape requiert deux personnes. TUNGT! Du kommer att behöva hjälp under det här steget. Deutsch Русский...
Página 22
English Русский Français polski Deutsch Česky Español Türkçe Português 日本語 1. ロック 2. 上下傾斜の調整 Nederlands 中文 1. 锁定 2. 调节上 / 下倾斜度 Italiano Ελληνικά Norsk Dansk Svenska – 6901-002039 <00>...
Página 24
English Norsk “ ” “ ” Français Dansk “ ” « » Svenska Deutsch “ ” “ ” Русский Español “ ” “ ” polski Português “ “ ” ” Česky Nederlands „ “ “ ” ť ť Türkçe “ ”...