2
English
WOOD STUD MOUNTING
CAUTION:
8
Français
MONTAGE SUR MONTANTS EN BOIS
ATTENTION:
Deutsch
HOLZSTIFTMONTAGE
ACHTUNG:
Español
MONTAJE DE MONTANTE DE MADERA
PRECAUCIÓN ¡
Português
MONTAGEM EM ESTRUTURAS DE MADEIRA
CUIDADO
Nederlands
MONTAGE IN HOUT
VOORZICHTIG
Italiano
MONTAGGIO SU MONTANTE DI LEGNO
AVVERTENZA
Ελληνικά
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΕ ΞΥΛΟ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Norsk
MONTERING PÅ TRESTENDER
FORSIKTIG
16
CAUTION:
[05]
[02]
[05]
[02]
[05]
[02]
[05]
[02]
8
[05]
[02]
8
[05]
[02]
[05]
[02]
8
[05]
[02]
[05]
[02]
Dansk
FASTGØRELSE PÅ TRÆUNDERLIGGER
ADVARSEL:
Svenska
MONTERING PÅ VÄGGAR MED REGELVERK AV TRÄ
FÖRSIKTIGHET!
Русский
КРЕПЛЕНИЕ НА ДЕРЕВЯННЫЙ КОСТЫЛЬ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
[02]
polski
MONTAŻ NA ŚCIANACH O STELAŻU DREWNIANYM
OSTRZEŻENIE:
[02]
8
Česky
MONTÁŽ NA DŘEVĚNÝ SLOUPEK
POZOR:
Türkçe
AĞAÇ İSKELET MONTAJI
DIKKAT:
[02]
日本語
木製間柱に取り付け
注:ラグボルト[05]を締めすぎないでください。ラグボルトが壁面プレート
[02]にしっかりと取り付けられるまで、ラグボルトを締め付けてください。
壁を覆っている部材は16 mm(5/8インチ)を超えてはなりません。
中文
木质螺栓安装
8
注意ÙÙ请勿将木牙螺丝Ù[05]Ù拧得过紧。Ù拧紧木牙螺丝,直到其与墙板Ù[02]Ù连接
牢固。ÙÙ任何覆盖墙壁的材料厚度不应超过Ù13Ù毫米(5/8Ù英寸)。ÙÙ
3mm
(1/8 in.)
[05]
[02]
[05]
8
[05]
[05]
[05]
[02]
ť
[05]
8
6901-002039 <00>
[02]