Транспортировка этих аккумуляторов должна осуществляться с соблюдением
местных, национальных и международных предписаний и положений.
• Эти аккумуляторы могут перевозиться по улице потребителем без дальнейших
обязательств.
• При коммерческой транспортировке литий-ионных аккумуляторов
экспедиторскими компаниями действуют положения, касающиеся
транспортировки опасных грузов. Подготовка к отправке и транспортировка
должны производиться исключительно специально обученными лицами. Весь
процесс должен находиться под контролем специалиста.
При транспортировке аккумуляторов необходимо соблюдать следующие пункты:
• Убедитесь, что контакты защищены и изолированы во избежание короткого
замыкания.
• Следите за тем, чтобы аккумуляторный блок не соскользнул внутри упаковки.
• Транспортировка поврежденных или протекающих аккумуляторов запрещена.
За дополнительными указаниями обратитесь к своему экспедитору.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
• Вынуть сменный аккумулятор.
• Убедиться, что все детали сухие и чистые.
• Необходимо очищать устройство от любых посторонних субстанций.
• Опорожнять бак перед транспортировкой устройства или перед длительным
хранением.
• После каждого использования следует проверять устройство на наличие
негерметичностей. Устранение негерметичностей предоставлять только
специалистам авторизованных сервисных центров.
• Распылительная трубка может во время хранения находиться в держателе.
• Для транспортировки закрепите изделие так, чтобы оно не могло
перемещаться или упасть во избежание травмирования персонала или
повреждения изделия.
• Хранить устройство в прохладном, сухом и хорошо проветриваемом месте,
недоступном для детей. Избегать контакта с разъедающими препаратами,
такими как садовые химикаты или техническая соль. Не хранить под открытым
небом.
ОСТАТОЧНЫЙ РИСК
Даже при надлежащем использовании нельзя исключить все остаточные риски.
При использовании могут возникнуть такие опасности, на которые пользователь
должен обратить особое внимание:
Опасность поражения электрическим током. Не направлять факел распыла на
розетки, кабели или электроприборы.
Контакт с опасными веществами. При вдыхании, проглатывании, контакте с
кожей или глазами препараты для опрыскивания могут вызывать травмы и
повреждения. Соблюдать указания настоящего руководства и носить
соответствующие средства защиты.
ПОИСК НЕПОЛАДОК
ПРОБЛЕМА
ВОЗМОЖНАЯ
РЕШЕНИЕ
ПРИЧИНА
Слишком низкое
низкий уровень
зарядить аккумулятор
давление
заряда
аккумулятора
Давление
низкий уровень
зарядить аккумулятор
отсутствует
заряда
аккумулятора
Негерметичности
соединения
затянуть соединения,
плохо затянуты,
заменить уплотнения
уплотнения
пористые
Двигатель не
аккумулятор
зарядить или заменить
работает
разряжен или
аккумулятор
неисправен
Факел распыла
сопла забиты
прочистить сопла сжатым
отсутствует
воздухом или при помощи
подходящего растворителя
СОПЛА ЗАБИТЫ
Если сопла забиты, следует незамедлительно выключить устройство.
132
РУССКИЙ
Убедиться, что аккумуляторный отсек закрыт надлежащим образом.
Носить средства защиты, например, перчатки и защитные очки.
Демонтировать сопла и очистить их чистой водой. Неисправные фильтры
заменить.
ОЧИСТКА БАКА
1. Убедиться, что аккумуляторный отсек закрыт надлежащим образом.
2. Снять бак с базового блока и поставить на ровную поверхность на
достаточном расстоянии от базового блока во избежание контакта
последнего с агрессивными химическими препаратами.
3. Снять крышку бака и заполнить бак примерно на одну треть чистой водой.
При необходимости можно добавить небольшое количество бытового
чистящего средства. При сильных загрязнениях можно также налить в бак
теплой воды (макс. 50 °C). Закрыть крышку и взболтать воду в баке.
4. Снова установить бак в базовый блок и распылять воду, пока бак не будет
опорожнен. Следить за тем, чтобы не направлять струю распыляемой
жидкости на зоны, где следы химических препаратов из бака могут причинить
ущерб.
5. Повторить эту операцию с чистой водой, пока бак не будет полностью
очищен. Выполнить очистку сопел водой с внешней стороны и протереть
насухо тканью.
6. Протереть внешнюю поверхность бака чистой сухой тканью.
7. Снятые детали перед повторным монтажом, а также перед хранением
устройства следует хорошо высушить. Перед тем, как вставить крышку бака,
следует сначала вставить сетчатый фильтр.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Осмотр устройства требует крайней осторожности и мастерства.
Техобслуживание может выполняться только квалифицированным сервисным
техником. Мы рекомендуем отправлять устройство на техобслуживание в
авторизованный сервисный центр. Для работ по техобслуживанию использовать
только оригинальные запасные части.
Выполнять только указанные в настоящем руководстве настройки и ремонт. Для
выполнения других работ обратиться в авторизованный сервисный центр.
Очищать устройства после каждого использования, как описано в настоящем
руководстве.
Перед очисткой бак необходимо опорожнить.
Для этого слить препарат для опрыскивания через загрузочное отверстие.
Препарат для опрыскивания необходимо сливать в специальную емкость для
химических препаратов. Не хранить препарат для опрыскивания в баке.
Всегда использовать для очистки и промывки бака чистую воду. При
необходимости можно добавить небольшое количество бытового чистящего
средства.
Протирать устройство чистой и сухой неворсистой тканью.
Возможно, придется промыть бак несколько раз.
Очистка электрических контактов
Необходимо следить за тем, чтобы точки контакта между нижней стороной бака
и базовым блоком всегда были чистыми. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед очисткой
электрических контактов вынуть сменный аккумулятор. Очистить контакты сухой
чистой тканью.
бак
контакты
базовый блок
Утилизация
Ни в коем случае не выливать остатки химических препаратов или загрязненную
промывочную воду в водотоки, канализационные системы, коллекторы сточных
вод, ливнестоки или канализационные колодцы.
Остатки химических препаратов и пустые емкости надлежит утилизировать
согласно местным предписаниям по утилизации отходов.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Пользуйтесь аксессуарами и запасными частями Milwaukee. В случае
возникновения необходимости в замене, которая не была описана, обращайтесь
в один из сервисных центров по обслуживанию электроинструментов Milwaukee
(см. список сервисных организаций).
При необходимости, у сервисной службы или непосредственно у фирмы
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364, Винненден,
Германия, можно запросить сборочный чертеж устройства, сообщив его тип и
шестизначный номер, указанный на фирменной табличке.
СИМВОЛЫ
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ!
Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по
использованию перед началом любых операций с
инструментом.
Bыньте аккумулятор из машины перед проведением
с ней каких-либо манипуляций.
Электроприборы, батареи/аккумуляторы запрещено
утилизировать вместе с бытовым мусором.
Электрические приборы и аккумуляторы следует
собирать отдельно и сдавать в специализированную
компанию для утилизации в соответствии с нормами
охраны окружающей среды.
Получите в местных органах власти или у вашего
специализированного дилера сведения о центрах
вторичной переработки и пунктах сбора.
Всегда носите защитные очки!
Пользуйтесь приспособлениями для защиты слуха.
Надевать подходящий респиратор.
Работать в спецодежде
Надевать защитные перчатки!
Носить прочную, нескользящую обувь!
Сменный аккумулятор должен быть защищен от
дождя. Не использовать сменный аккумулятор в
местах, где влажно или сыро.
Не распылять воспламеняющиеся жидкости.
Класс электрозащиты III.
Вынуть сменный аккумулятор.
Следить за тем, чтобы электрические контакты
всегда были чистыми.
Другим людям следует находиться на безопасном
расстоянии от рабочей зоны!
Не распылять в направлении людей и животных!
Не распылять вещество на стены!
Не распылять против ветра!
Распылительное сопло не должно быть направлено
вверх! Распылять только вниз!
Собственный вес (вкл. базовый блок,
бак, сменный аккумулятор)
V
Напряжение
Постоянный ток
Европейский знак соответствия
Украинский знак соответствия
Евроазиатский знак соответствия
РУССКИЙ
133