Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Modelo S1800V-03
INSTALACION
(Vea la Figura 1)
A. Instale la válvula de retención en la base de la bomba; estire la
manguera sobre el segundo escalón de la válvula de retención.
Ponga la dos abrazaderas sobre la manguera.
B. Quite el papel de la empaquetadura. Instale la empaquetadura
alrededor del borde de la abertura en la caja de agua, con el lado
adhesivo apuntando hacia abajo. No tape las piezas postizas
roscadas.
C. Introduzca los cables por el agujero según se muestra. Ponga la
arandela de goma sobre los cables e instale la arandela de goma
en la tapa (labio hacia arriba).
D. Instale la arandela de goma de descarga (32 mm) (1 1/4") o 38
mm (1 1/2") disponible en la tapa con el labio hacia arriba.
Lubrique el tubo de descarga con agua jabonosa; introduzca el
tubo por la arandela de goma 250 a 300 mm (10 a 12 pulgadas).
E. Introduzca el extremo del tubo de descarga en el extremo superior
de la manguera. Sujete ambos extremos de la manguera con
abrazaderas.
F. Coloque la unidad montada en la caja de agua según se muestra.
Verifique que el interruptor a flotador no tenga obstrucciones y se
pueda mover libremente.
G. Introduzca la tapa y la arandela de goma por la tubería hasta que
la tapa quede asentada en la caja de agua. Sejete por medio de 8
tornillos de cabeza con sus arandelas. Comprima el material de la
empaquetadura; no apriete en exceso.
H. Tense con cuidado el cable eléctrico. Instale la arandela de goma
del respiradero, con el respiradero hacia arriba.
I. Instale el tubo de entrada en la abertura según se muestra. Use
sellante RTV o Plasto-Joint Stik para sellar las roscas. Consulte las
configuraciones típicas de instalación en la Figuras 2, 3 y 4.
J. Lubrique el tubo del respiradero con agua jabonosa e instale la
arandela de goma del respiradero. El tubo no debe extenerse más
de 50 mm (2 pulgadas) en la pila. Conected el tubo al sistema de
ventilación de la alcantarilla.
K. Pruebe el sistema para ver si funciona de forma satisfactoria
llenando la caja de agua.
Peligro de descarga eléctrica. No toque la
bomba o el motor de la bomba con las manos mojadas. Si el
piso del sótano está mojado, no camine sobre el área mojada
hasta que no se haya desconectado toda la corriente. Si hay
una caja de corte en el sótano, llame a la compañía eléctrica
para cortar el servicio a la casa, o llame al departamento de
bomberos para pedir instrucciones. Quite la bomba y repárela o
reemplácela. Si no respeta esta advertencia se puede producir
una descarga eléctrica fatal.
Conecte siempre a tierra el motor de la bomba de forma
adecuada como por ejemplo a una tubería de agua, a un
conducto eléctrico metálico o a un sistema de cables
conectados a tierra.
No corte el terminal de tierra redondeado del enchufe.
Desenchufe la bomba antes de tratar de efectuar el servicio o
desmontar un componente.
Instale la bomba según los códigos eléctricos locales y
nacionales.
AVISO: los números de pieza del sistema de bomba de bandeja de
lavandería se indican en la ilustración. Consulte estos números al
pedir las piezas. Consulte también la información adicional en el
Manual del usuario de la bomba.
No use en atmósferas explosivas. Bombee
únicamente agua con esta bomba. De no respetarse esta
advertencia de pueden producir lesiones personales y daños
materiales.
Sistema de bomba
de bandeja de lavandería
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
Aro de refuerzo
Vent grommet
Respiradero
del respiradero
Tornillo prisionero
Capscrew
Aro de refuerzo
Cord grommet
del cordón
Caja de agua de 10
galones con cubierta y
10-Gallon water box
with cover & gasket
empaquetadura (No.
(P/N PS51-1P)
de pieza PS51-1P)
Bomba de desagüe
Drainer Pump
(No. de pieza
(P/N S1800V-03)
S1800V-03)
Válvula de retención
Check valve
(P/N RP0026-6)
(No. de pieza
RP0026-6)
17" (431.8mm)
17"(431.8mm)
Estire la manguera por encima
Stretch hose over second
del segundo escalón de la
step of check valve.
válvula de retención.
Figura 1 – Diagrama del sistema de bomba para tina de
lavandería.
Descarga
Discharge
Respiradero
Vent
Bomba
Pump
PRECAUCIÓN
Para impedir que las pelusas de descarga
de la lavadora obstruyan la bomba y causen una posible inun-
dación, coloque en la descarga de la misma un calcetín de
nilón o un filtro. Examine y limpie este filtro regularmente.
Discharge
Vent
Respiradero
Bomba
Pump
Figura 3 - Instalación típica para
eliminar el condensado del
acondicionador de aire o el agua
del humidificador.
Descarga
Discharge
Vent
Aro de refuerzo
Discharge
grommet
de la descarga
Cubierta
Cover
Gasket
Empaquetadura
Juego de
manguera
Hose kit
(P/N U74-68)
(No. de pieza
U74-68
Admisión
Inlet
14" (355.6mm)
14"(355.6mm)
11-1/4" (286mm)
11-1/4"(286mm)
2427 0596
Figura 2 -
Instalación típica
para tinas de lavar
y lavarropas.
Descarga
Discharge
Respiradero
Vent
Bomba
Pump
Figura 4 - Instalación típica
de una pila para bar.
Publicidad
