Manuales relacionados para Pentair STA-RITE INTELLIFLO XF
Resumen de contenidos para Pentair STA-RITE INTELLIFLO XF
- Página 1 INTELLIFLO ® INTELLIPRO ® VELOCIDAD VARIABLE BOMBA EFICIENTE DE ENERGÍA ULTRA GUÍA DE INSTALACIÓN Y DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SERVICIO AL CLIENTE / SOPORTE TÉCNICO Si tiene alguna pregunta sobre cómo ordenar partes de repuesto de Pentair Aquatic Systems y productos para piscina, comuníquese con: Sanford, North Carolina (8 a. m. a 4:30 p. m. hora del este) Servicio al cliente y soporte técnico, EE. UU. - Página 3 Esta guía ofrece las instrucciones de instalación y operación para este producto. cuando la unidad no está conectada a la fuente de alimentación. Consulte a Pentair por cualquier pregunta relacionada con este equipo. • La bomba no es sumergible. • La bomba puede alcanzar caudales de salida elevados; tenga cuidado Atención, instalador: Esta guía contiene información importante sobre...
- Página 4 Las advertencias y las instrucciones de seguridad para las bombas y otros OFF), los cronómetros y los sistemas de control, etc. para productos relacionados de Pentair Water Pool and Spa, Inc. se encuentran permitir la operación (arranque, cierre o mantenimiento) de...
-
Página 5: Resumen De La Bomba
RESUMEN DE LA BOMBA Control externo La bomba de velocidad variable IntelliFloXF puede ® programarse para funcionar a velocidades e intervalos Los sistemas de control IntelliTouch ® , EasyTouch ® específicos para una máxima eficiencia operativa y SunTouch y los centros de comunicación IntelliComm ®... -
Página 6: Instalación
Para la mayoría de las instalaciones que Pentair recomienda instalar una válvula en la aspiración de la bomba y mangueras Para más detalles, consulte las instrucciones de instalación... -
Página 7: Instalación Eléctrica
Conexión energía a ambos TERMINALES DEL CABLE DE ENERGÍA. NPD de 1/2” Pentair ofrece interruptores GFCI de 2 polos y 20 amperios Puerto del (P/N PA220GF) que ofrecen protección de 6 miliamperios Conexión... -
Página 8: Operación De La Bomba
OPERACIÓN DE LA BOMBA NOTA: La Velocidad 1 es la velocidad de filtrado predeterminada. NOTA: Al momento de instalar la bomba de velocidad variable IntelliFloXF , el usuario debe configurar el reloj interno de la bomba y ® establecer un horario de funcionamiento siguiendo los pasos de este manual. Consulte las secciones de la guía de usuario: “Configurar hora” (página 8) y “Configurar velocidades 1-8 en el modo Schedule”... -
Página 9: Uso Del Panel De Control Del Operador
Uso del panel de control del operador Ícono de llave de bloqueo Use el panel de control del operador para iniciar y detener la bomba de velocidad variable IntelliFloXF ® , programar, establecer y cambiar velocidades (RPM), y acceder a las características y configuraciones de la bomba. -
Página 10: Parada Y Puesta En Marcha De La Bomba
Parada y puesta en marcha de la bomba Modos de operación de la bomba Puesta en marcha de la bomba La bomba de velocidad variable IntelliFloXF se puede ® programar en tres modos diferentes: 1. Asegúrese de que la bomba esté encendida y que la luz LED verde de encendido esté... - Página 11 Panel de control del operador: Guía del menú de la bomba MENU Botón del menú presione para acceder a los menús AJUSTES Fecha/Hora Fecha Meses (1-12) Días (1-31) (pages 8-10) Años (2000-2050 Más) Tiempo Horas (24hr Modo: 0-23) (12hr Modo: 1-12 AM y PM) Minutos (0-60) Formato de Horas AM/PM - Por Defecto: AM/PM...
-
Página 12: Configurar Fecha Y Hora
7. Oprima las flechas hacia Arriba o hacia Abajo para MENU cambiar la configuración de la velocidad mínima de 450 a 1700 RPM. Menú de la bomba: Pump Address (1-16) Default: ADDRESS 1 AJUSTES 8. Oprima Save para guardar. Para cancelar, oprima Back Configuraciones para salir sin guardar los cambios. -
Página 13: Configurar Contraste De Pantalla
MENU Menú de la bomba: Pump Address (1-16) Default: ADDRESS 1 AJUSTES Configuraciones Set Time (hr:mm) Default: 12:00 AM Configurar unidad de temperatura Dirección de la bomba (cont.) AM/PM Use las flechas hacia Arriba o hacia Abajo y deslícese Set AM/PM La configuración predeterminada es Fahrenheit (°F). - Página 14 MENU MENU Menú de la bomba: Menú de la bomba: Pump Address (1-16) Default: ADDRESS 1 Manual AJUSTES Speed 1 (1-4) VELOC. 1-8 Set Spee Configuraciones Velocidades 1-8 Schedule Set Spee Set Time (hr:mm) Default: 12:00 AM Set Start Configuración de la contraseña Modos de operación de la bomba Set Stop 1.
- Página 15 MENU Menú de la bomba: Manual Speed 1 (1-4) VELOC. 1-8 Set Speed - Default: MANUAL Velocidades 1-8 Schedule Set Speed Set Start Time Configurar velocidades en modo Configurar velocidades 1-8 en el modo Set Stop Time Manual (solo velocidades 1-4) Schedule Egg Timer Set Speed...
-
Página 16: Control Externo
MENU MENU Menú de la bomba: Menú de la bomba: Manual Program 1 Speed - Default: 750 RP Speed 1 (1-4) CTRL EXT VELOC. 1-8 Set Speed - Default: MANUAL Control externo Velocidades 1-8 Schedule Set Speed Program 2 Speed - Default: 1500 RP Set Start Time Control externo Configurar velocidades 1-8 en el modo... -
Página 17: Características
MENU 9. Vuelva a oprimir la flecha hacia Abajo y luego oprima Select para “Time Duration”. Menú de la bomba: Time Out Duration (1 min. to 10 hrs.) Default: 3 hours 10. Oprima Select para cambiar el tiempo. El cursor Time Out CARACTERIS Características... - Página 18 MENU Menú de la bomba: Cebado CEBADURA Default: Enabled DISABLED/ENABLED (1 min. to 30 min. hrs.) Default: 11 minutes MAX PRIMING TIME Funciones de cebado (1 - 100%) Default: 1 PRIMED SENSITIVITY Predeterminado: ENABLED Desactivada/Activado (1 second - 10 minutes) Default: 20 seconds PRIMING DELAY Permite que la bomba de velocidad variable IntelliFloXF detecte automáticamente si está...
-
Página 19: Desactivar Cebado Con Un Sistema De Automatización
MENU Menú de la bomba: Cebado Default: Enabled CEBADURA DISABLED/ENABLED Configuración de las funciones de cebado 16. Oprima Save para guardar la configuración. (1 min. to 30 min. hrs.) Default: 11 minutes MAX PRIMING TIME 17 Oprima Back para salir. Nota: Solo se puede acceder a las funciones de (1 - 100%) Default: 1 PRIMED SENSITIVITY... - Página 20 MENU Menú de la bomba: Modo Thermal Desactivada / Activado - Por Defecto: Activado MODO TERMAL CEBADURA Desactivada/Activado Default: Enabled DISABLED/ENABLED Veloc. Establecida (450 RPM - 3450 RPM) Por Defecto: 1000 RPM (1 min. to 30 min. hrs.) Default: 11 minutes MAX PRIMING TIME Veloc.
-
Página 21: Conexión Con Un Sistema De Automatización
CONEXIÓN CON UN SISTEMA DE AUTOMATIZACIÓN Control externo con centro de Descripciones de terminales de cableado para comunicación IntelliComm el centro de comunicación IntelliComm ® Utilice el cable de comunicación RS-485 para Número Nombre controlar la bomba de velocidad variable IntelliFloXF ®... - Página 22 Para conectar el cable de comunicación de la bomba de velocidad variable IntelliFloXF a un ® centro de carga del sistema de control EasyTouch ® o IntelliTouch ® Puerto COM de IntelliTouch (J7/8): Conecte el cable Encienda el interruptor de energía principal del centro VERDE (N.°...
- Página 23 Conexión de la bomba a un sistema de control SunTouch ® La bomba de velocidad variable IntelliFloXF se puede ® APAGUE el interruptor de energía principal al centro de controlar por medio de un sistema SunTouch a través energía del sistema SunTouch antes de hacer cualquier del cable de comunicación RS-485.
-
Página 24: Mantenimiento
MANTENIMIENTO NO abra el recipiente del colador si la bomba no se ceba o si ha estado funcionando sin agua en el recipiente de la trampa de pelos. Las bombas que funcionan en estas circunstancias pueden acumular presión de vapor y contener agua hirviendo. Abrir la bomba podría causar lesiones personales graves. -
Página 25: Servicio
Mitad de caucho y podrían provocar cortes o rasguños en las manos del usuario. cerámica: Pentair recomienda usar guantes de seguridad cuando se sostiene el impulsor La cara de cerámica Mitad con resorte: durante las maniobras de desensamblado y reensamblado. -
Página 26: Reensamblaje De La Bomba/Reemplazo Del Sello
Instalación y remoción del ensamblaje Reensamblaje de la bomba/reemplazo del de la transmisión sello Instale el extremo del resorte del sello mecánico sobre Para evitar descargas eléctricas peligrosas o fatales, el eje del impulsor. Asegúrese de que la cara negra/de desconecte la electricidad del motor antes de trabajar carbón mire hacia afuera. -
Página 27: Alertas Y Advertencias
Si la alarma continúa, comuníquese con el Servicio del daño provocado por el calor durante el funcionamiento. Técnico de Pentair al 1-800-831-7133. ® ® Guía del usuario y de instalación de las bombas de velocidad variable INTELLIFLO... -
Página 28: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Desconecte siempre la bomba de velocidad variable IntelliFloXF del interruptor de circuito y desconecte el cable de comunicación ® antes de realizar el servicio de la bomba. Si no lo hace, una descarga eléctrica podría provocar la muerte o lesiones graves a los agentes de servicio, los usuarios de las piscinas u otras personas. - Página 29 Resolución de problemas (continuación) Problema Posible causa Acción correctiva Problema eléctrico. (Para Podría aparecer como una alarma de “Low Voltage” Revise el voltaje en los terminales del motor y el panel (bajo voltaje). mientras la bomba está en funcionamiento. Si es bajo, ver los mensajes de alerta en consulte las instrucciones de cableado o consulte a la pantalla, consulte Alertas y...
-
Página 30: Partes De Repuesto
PARTES DE REPUESTO Partes de repuesto de las bombas de velocidad variable IntelliFloXF e IntelliProXF ® ® Artí- Artí- IntelliFloXF IntelliProXF IntelliFloXF IntelliProXF culo Descripción culo Descripción Parte N.° Parte N.° Parte N.° Parte N.° N.° N.° Kit de transmisión* 356879Z 356893Z Tornillos de difusor... -
Página 31: Curvas De Rendimiento De La Bomba
Curvas de rendimiento de la bomba Velocidad max. a 3450 rpm Velocidad max. Velocidad 4 Velocidad 4 Velocidad 3 a 3110 rpm a 3450 rpm Velocidad 2 Velocidad 3 a 3110 rpm Velocidad 1 Velocidad 1 Velocidad 2 a 2350 rpm a 2350 rpm a 1560 rpm a 750 rpm... - Página 32 Panel de control del operador: Guía de referencia rápida del menú de la bomba MENU Botón del menú presione para acceder a los menús AJUSTES Fecha/Hora Fecha Meses (1-12) Días (1-31) (pages 8-10) Años (2000-2050 Más) Tiempo Horas (24hr Modo: 0-23) (12hr Modo: 1-12 AM y PM) Minutos (0-60) Formato de Horas AM/PM - Por Defecto: AM/PM...
- Página 33 NOTAS...
- Página 34 NOTAS...
- Página 35 NOTAS...
- Página 36 ® marcas registradas de Pentair Water Pool and Spa, Inc. y/o sus empresas asociadas en los Estados Unidos y/u otros países. A menos que se indique expresamente, los nombres comerciales y marcas de terceros que puedan haber sido utilizados en este documento no indican una asociación o respaldo entre los propietarios de estos nombres comerciales y marcas y Pentair Water Pool and Spa, Inc.