Publicidad
Storage and Care
Opbergen en onderhoud
Instrucciones de limpieza y almacenamiento del juguete
Arrumação e manutenção
1
•
Push the arches together, as shown.
•
Pousser les arches l'une vers l'autre, comme illustré.
•
Die Bogen wie dargestellt zusammenklappen.
•
Duw de bogen naar elkaar toe zoals afgebeeld.
•
Chiudere gli archi, come illustrato.
•
Juntar los arcos, tal como muestra el dibujo.
•
Skub buerne sammen som vist.
•
Empurre os arcos, como mostra a imagem.
•
Työnnä kaaret yhteen kuvan osoittamalla tavalla.
•
Skyv buene sammen, som vist.
•
Tryck ihop bågarna som på bilden.
• Πιέστε τα τοξοειδή κομμάτια, όπως απεικονίζεται.
Rangement et entretien
Förvaring och skötsel
Aufbewahrung und Pfl ege
Come riporre il prodotto e Manutenzione
Säilytys ja hoito
Αποθήκευση και Φροντίδα
2
•
To set up again, pull the arches apart, as shown.
•
Pour réinstaller, écarter les arches, comme illustré.
•
Zum erneuten Aufbauen des Produkts die Bogen wie
dargestellt auseinanderziehen.
•
Bij opnieuw in elkaar zetten, de bogen uit elkaar duwen
zoals afgebeeld.
•
Per rimontare, separare gli archi come illustrato.
•
Para volver a montar el gimnasio, separar los arcos de nuevo,
tal como muestra el dibujo.
•
Træk buerne fra hinanden som vist for at sætte produktet op igen.
•
Para montar novamente, afaste os arcos, como mostra a imagem.
•
Pystytä uudestaan vetämällä kaaret erilleen kuvan osoittamalla tavalla.
•
For å sette den opp igjen trekker du buene fra hverandre.
•
Ställ upp igen genom att dra isär bågarna, som på bilden.
• Για να το στήσετε ξανά, τραβήξτε τα τοξοειδή κομμάτια,
όπως απεικονίζεται.
14
Opbevaring og vedligeholdelse
Oppbevaring og stell
Publicidad
