Avertizări De Siguranță Aleatorii Privind Mașina De Șlefuit Orbitală - Dexter 20VOS2-125.1 Instrucciones Legales Y De Seguridad

FR
3. AVERTIZĂRI DE SIGURANȚĂ ALEATORII PRIVIND MAȘINA DE
ES
ȘLEFUIT ORBITALĂ
PT
AVERTISMENT!
. Ţineţi scula electrică de suprafeţele izolate, deoarece calota de șlefuire poate atinge propriul cablu
de alimentare. Șlefuirea unui fir „sub tensiune" poate expune părțile metalice exterioare ale sculei
IT
electrice și poate electrocuta operatorul.
Eliminarea prafului. Fiți extrem de aten(ă) când eliminați praful, materialele având forma unor
EL
particule fine pot fi explozive. Nu aruncați în foc praful rezultat în urma șlefuirii. În timp, combustia
spontană poate rezulta în urma amestecării uleiului sau apei cu particule de praf.
PL
Purtaţi întotdeauna protecții oculare și o masc de praf pentru aplicații ce cauzeaz
praf sau când șlefuiți deasupra capului. Particulele rezultate în urma șlefuirii pot fi absorbite
RU
de ochi și inhalate cu ușurință și pot cauza complicații medicale.
Utilizați m suri speciale de precauție când șlefuiți cherestea tratat chimic sub
presiune, vopsea care poate conține plumb sau oricare alte materiale care ar putea
KZ
conține elemente cancerigene. Un respirator adecvat și îmbrăcăminte de protecție trebuie
purtate de toate persoanele care pătrund în zona de lucru.
UA
Lucrarea trebuie sigilată cu folii de plastic și persoanele neprotejate trebuie menținute în afara
zonei de lucru până când aceasta este curățată temeinic.
RO
Nu „șlefuiți ud" cu acest mașin de șlefuit. Lichidele care pătrund în carcasa motorului
prezintă pericol de electrocutare.
BR
Nu utilizați hârtie abraziv destinat calotelor de șlefuit mai mari. Hârtia de șlefuit mai
mare va depăși calota de șlefuit cauzând prinderea, ruperea sau reculul.
EN
Hârtia de șlefuit care depășește calota de șlefuit poate cauza și tăieturi grave.
AVERTISMENT!
Anumit praf generat la șlefuirea, decuparea, polizarea, găurirea cu scule electrice și de către alte
activități din construcții, conține substanţe chimice cunoscute ca fiind cancerigene, cauzatoare de
defecte congenitale sau de alte afecțiuni reproductive.
Exemple de astfel de substanţe chimice:
. Plumb provenit din vopselele pe bază pe plumb;
. Siliciul cristalin provenit din cărămizi sau ciment și alte produse de zidărie, și;
. Arsenic și crom din cheresteaua tratată chimic.
Riscul dumneavoastră în urma acestor expuneri variază, în funcție de frecvența cu care executați
astfel de lucrări. Pentru a vă reduce expunerea la aceste substanțe chimice: lucrați în spații bine
ventilate și lucrați cu echipament de protecție aprobat, precum acele măști de praf concepute
special pentru a filtra particulele microscopice.
156