Placer le câblage feux antibrouillard (7) sur le véhicule comme indiqué
dans la figure en suivant les opérations indiquées ci-après.
Enlever le capuchon fermeture prédisposition GPS du câblage principal
et le brancher au connecteur (7A) du câblage feux antibrouillard.
Brancher le câblage feux antibrouillard (7) au connecteur (N)
prédisposition GPS et petits phares antibrouillard du câblage principal.
Fixer la branche du petit phare gauche au câblage principal avec des
colliers comme indiqué dans la figure (Y) et le brancher au connecteur
(1A) du câblage du petit phare gauche.
Fixer avec des colliers le câblage (8E) du commutateur d'allumage des
petits phares (8) aux autres câbles comme indiqué dans la figure (X).
Fixer avec des colliers la branche du commutateur d'allumage petits
phares au câblage principal comme indiqué dans la figure (Y) et le
brancher au connecteur (8F) du câblage du bouton d'allumage des
petits phares.
Fixer avec des colliers la branche du petit phare droit à la branche du
câblage principal côté droit comme indiqué dans la figure (V).
Fixer la branche du petit phare droit au cadre comme indiqué dans la
figure (W) et le brancher au connecteur (1B) du câblage du petit phare
droit.
Vérifier le fonctionnement correct des petits phares.
Au cas où il y aurait un problème de fonctionnement, contrôler toutes
les connexions électriques effectuées et s'assurer qu'elles ont été
effectuées dans les règles de l'art.
En se référant au manuel d'atelier, procéder à la repose de toutes les
structures déposées en procédant de la façon suivante :
Reposer le réservoir carburant (E) en suivant les instructions indiquées
au chapitre « Repose réservoir carburant ».
Reposer les carénages réservoir (D) en suivant les instructions
indiquées au chapitre « Repose carénages réservoir ».
Reposer le demi-carénage avant (C) en suivant les instructions
indiquées au chapitre « Repose demi-carénage avant ».
Reposer le cache gauche et droit (B) en suivant les instructions
indiquées au chapitre « Repose cache gauche » et « Repose cache
droit ».
Reposer les selles (A) en suivant la procédure indiquée au chapitre
« Repose selle ».
Page - Seite 6/6
Die Verkabelung der Nebelleuchten (7) wie abgebildet am Fahrzeug
ausrichten. Hierfür sind die nachstehenden Anweisungen zu befolgen.
Die Verschlusskappe der GPS-Auslegung vom Hauptkabelbaum
trennen und den Verbinder (7A) der Verkabelung der Nebelleuchten
anschließen.
Die Verkabelung der Nebelleuchten (7) an den Verbindungen (N) der
GPS-Auslegung und der Nebelleuchten des Hauptkabelbaums
schließen.
Die Verzweigung der linken Nebelleuchte mit Schellen gemäß
Abbildung (Y) am Hauptkabelbaum fixieren und an den Verbinder (1A)
der Verkabelung der linken Leuchte schließen.
Die Verkabelung (8E) des Umschalters der Leuchteneinschaltung (8)
der Abbildung (X) gemäß an die anderen Kabel schließen.
Die Verzweigung des Umschalters der Leuchteneinschaltung mit
Schellen gemäß Abbildung (Y) am Hauptkabelbaum fixieren und an den
Verbinder (8F) der Verkabelung der Leuchtentaste schließen.
Die Verzweigung der rechten Leuchte am Zweig des
Hauptkabelbaums an der rechten Seite gemäß Abbildung (V)
schließen.
Die Verzweigung der rechten Nebelleuchte mit Schellen gemäß
Abbildung (W) am Rahmen fixieren und an den Verbinder (1B) der
Verkabelung der rechten Leuchte schließen.
Die korrekte Funktion der Leuchten überprüfen:
Sollten die Leuchten nicht funktionieren, sind alle elektrischen
Verbindungen zu überprüfen und sicherzustellen, dass die jeweiligen
Verbindungen ordnungsgemäß durchgeführt wurden.
Unter Bezugnahme auf das Werkstatthandbuch alle zuvor
abgenommenen Strukturen erneut wie folgt montieren:
Den Kraftstofftank (E) den Angaben im Kapitel „Montage des
Kraftstofftanks" gemäß montieren.
Die Tankverkleidungen (D) den Angaben im Kapitel „Montage der
Tankverkleidungen" gemäß montieren.
Die vordere Verkleidungshälfte (C) den Angaben im Kapitel „Montage
der vorderen Verkleidungshälfte" gemäß montieren.
Die linke und rechte Platte (B) den Angaben im Kapitel „Montage der
linken Platte" und „Montage der rechten Platte" gemäß montieren.
Die Sitzbänke (A) der im Kapitel „Montage der Sitzbank¨ angegebenen
Weise gemäß montieren.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 529