Publicidad
L
3
G
4
5
1
I
6
2
F
11
MS1200 <=My'12
Cod. ISTR - 529
Montaggio componenti kit
Importante
Verificare, prima del montaggio, che
tutti i componenti risultino puliti e in
perfetto stato.
Adottare tutte le precauzioni necessarie per
evitare di danneggiare la superficie esterna
dei componenti in cui si trova ad operare.
Attenzione
In caso di faretti fendinebbia accesi,
non utilizzare le 2 prese di corrente presenti
10
sulla moto con un assorbimento superiore
ai 5A totali tra le due (guanti riscaldati,
giubbotti riscaldati, etc..).
Premontare i gommini (3) sul faretto sinistro
(1).
2
Applicare lubrificante per gomma
KLÜBERPLUS S 06/100 sui gommini (3) in
corrispondenza delle superfici che andranno
a contatto con collare e sottotesta delle viti
(4).
Accoppiare il faretto sinistro (1) alla staffa
faretto sinistro (6) e fissarlo impuntando la
vite (3) in corrispondenza del foro posteriore
della staffa.
Inserire la seconda vite (3) ed impuntare il
dado (2) sul filetto della vite stessa.
Serrare le 2 viti (3) alla coppia di serraggio
5±10% Nm, contrastando (per quella
anteriore) il dado (2).
Note
Durante l'operazione accertarsi che la
vite anteriore (3) rimanga centrata rispetto
all'asola (L), come mostrato in figura.
Posizionare il gruppo faretto appena
premontato in corrispondenza delle forature
presenti sul telaio (I) inserendo la staffa (6)
fra il radiatore acqua e il telaio.
10
Impuntare la vite originale (F) sul foro
anteriore della staffa sinistra (6) e la vite (10)
sul foro posteriore.
1
Note
Il presente kit può essere anche
montato su telai veicoli MY 2012 e
3
precedenti avvitando il dado (11) sulla vite
(10) che fissa la staffa sinistra (6) al telaio.
4
Ripetere la stessa operazione per il faretto
destro.
Removing the kit components
Caution
Check that all components are clean
and in perfect condition before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid
damages to the external surface of the
parts.
Warning
If fog spotlights are on, do not use the
2 available power sockets with a total
absorption higher than 5A (heated gloves,
heated jackets, etc.).
Pre-fit rubber blocks (3) on left spot light (1).
Smear rubber blocks (3) with KLÜBERPLUS
S 06/100 rubber lubricant, just on the
mating surfaces with collar and underhead
of screws (4) .
Match left spotlight (1) to left spotlight
bracket (6) and secure it in place by starting
screw (3) inside bracket rear hole.
Install the second screw (3) and start nut (2)
on screw thread.
Tighten the 2 screws (3) to a torque of
5±10% Nm, while holding (front screw) nut
(2).
Note
During this operation, make sure that
front screw (3) is centred with slot (L), as
shown in the figure.
Position the just-assembled spotlight
assembly onto frame holes (I), placing
bracket (6) between water radiator and
frame.
Start original screw (F) inside left bracket (6)
front hole and screw (10) inside rear hole.
Note
This kit can be also assembled on
vehicles MY 2012 and previous: screw nut
(11) onto screw (10) between left bracket
(6) and frame.
Repeat the same procedure for RH side
spotlight.
Pag. - Page 3/6
Publicidad
