Publicidad
A
D
I
H
F
Pag. - Page 2/6
Note
Prima di iniziare l'operazione, leggere
attentamente le avvertenze riportate nella
B
prima pagina.
Attenzione
C
Le operazioni di seguito riportate
devono essere eseguite da un tecnico
specializzato o da un'officina autorizzata
DUCATI.
Note
E
Documentazione necessaria per
eseguire il montaggio del Kit è il: MANUALE
OFFICINA, relativo al modello di moto in
vostro possesso (Multistrada 1200).
Smontaggio componenti
originali
Rimuovere le selle (A) seguendo quanto
riportato al capitolo "Smontaggio sella".
Rimuovere la plancia sinistra e destra (B)
seguendo quanto riportato al capitolo
"Smontaggio plancia sinistra" e
"Smontaggio plancia destra".
Rimuovere la semicarena anteriore (C)
seguendo quanto riportato al capitolo
"Smontaggio semicarena anteriore".
Rimuovere le carene serbatoio (D)
seguendo quanto riportato al capitolo
"Smontaggio carene serbatoio".
Rimuovere il serbatoio carburante (E)
seguendo quanto riportato al capitolo
"Smontaggio serbatoio carburante".
Svitare e recuperare la vite sinistra (F) che
fissa il radiatore acqua (H) al telaio (I).
Effettuare il montaggio del faretto
antinebbia sinistro (vedi paragrafi
successivi).
Svitare e recuperare la vite destra (G) che
fissa il radiatore acqua (H) al telaio (I).
Effettuare il montaggio del faretto
antinebbia destro (vedi paragrafi
successivi).
G
Note
Read the instructions on the first
page carefully before proceeding.
Warning
Have the kit installed by a trained
technician or at a DUCATI Authorized
Workshop.
Note
The following documents are
necessary for assembling the Kit:
WORKSHOP MANUAL of your bike model
(Multistrada 1200).
Removing the original
components
Remove seats (A) as specified in
"Removing the Seat".
Remove left and right panels (B) as
specified in "Removing the Left Panel" and
"Removing the Right Panel".
Remove front half fairing (C) as specified in
"Removing the Front Half Fairing".
Remove tank fairings (D) as specified in
2Removing the Tank Fairings".
Remove fuel tank (E) as specified in
"Removing the Fuel Tank".
Loosen and keep left screw (F) securing
water radiator (H) to frame (I).
Fit left fog spotlight (see next paragraphs).
Loosen and keep right screw (G) securing
water radiator (H) to frame (I).
Fit right fog spotlight (see next paragraphs).
Cod. ISTR - 529
Publicidad
