1. Manuales
  2. Marcas
  3. Seac Manuales
  4. Equipo de Buceo
  5. GURU
  6. Manual del usuario

Seac GURU Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para GURU:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Dive Computer
GURU
User Manual
Ver. 1.0
Made in Italy

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Seac GURU

Resumen de contenidos para Seac GURU

  • Página 1 Dive Computer GURU User Manual Ver. 1.0 Made in Italy...
  • Página 2 English...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    DIVE SET 1 (Dive settings 1) FITNESS: Step counter DIVE SET 2 (Dive settings 2) CLOCK ALARM Alarm clock Connect your GURU computer to your Mac or PC. Multimix Dives Updating your GURU Dive Computer PLANNER (within no-deco limits) CERTIFICATE OF GUARANTEE...

  • Página 4: Important Warnings

    GAUGE function, useful above all for people who take technical can permanently damage the computer. dives; FREE function for freedives, as well as numerous outdoors and fitness functions, making the GURU ideal for use m WARNING! even when you're not diving.

  • Página 5: Warnings

    12 hours have elapsed since the Anyone unfamiliar with these risks or who does not knowingly most recent SCUBA or GAUGE dive. accept them must not dive with a SEAC computer. m WARNING! m WARNING!

  • Página 6: Dives With Nitrox Mixtures

    ascents, yo-yo dives, skipping mandatory decompression Do not round up to the next higher number because this would stops, dives with surface intervals that are too close underestimate the nitrogen calculations. together, and any other behavior that goes against common •...

  • Página 7: Before The Dive

    • The GURU computer is built to withstand use in sea water, but after the dive it must be rinsed thoroughly in fresh water and not exposed directly to sunlight or sources of heat to dry it.

  • Página 8: Technical Characteristics Of The Computer

    "SuperBright" LED backlighting. Brief summary of Technical Characteristics Special focus went into developing a navigation system that allows divers to access settings easily and intuitively. SEAC GURU • Sensor precision guarantee: 130 mt. Dive mode Air/Nitrox - Gauge - Apnea •...
  • Página 9 SEAC GURU SEAC GURU Deep Stop Backlighting SuperBright LEDs Yes, time and depth Backlighting mode Timer, Manual on/off, Always on Safety Stop during the dive. personalization Display 100% dot matrix | 80x80 pixel Last deco Yes (from 6m to 1m)

  • Página 10: Recharging The Battery

    WARNING! Don't leave the GURU with a fully dead battery for a long m WARNING! time (e.g. 3 months); this can damage the battery. GURU...

  • Página 11: Dives In Especially Cold Water

    Dives in especially cold water (<3 °C) GURU can also be used for dives in especially cold water (<3 °C). However, exposure to especially low temperatures can negatively affect the voltage remaining in the battery, decreasing the computer's burn-time. If you dive in especially cold water, the battery voltage can run out much faster than normal.

  • Página 12: Guru Out Of The Water

    The GURU computer features a Sleep Mode function. After 1 minute of complete immobility (such as when set aside for the night), GURU will turn off its screen automatically to save battery. All the functions of the computer continue to function normally: alarm, desaturation (when needed), time, etc.

  • Página 13: Lock Screen

    Lock screen After 60 seconds of inactivity in watch mode, the computer automatically activates “lock” mode. Push any button to unlock GURU. The computer is unlocked when the battery % is shown below the time screen. Lock screen GURU unlocked...

  • Página 14: Guru Menu Structure

    GURU menu structure Start 54° here. UP/exit/ CHRONO Activate backlight (only MIX CHECK PITCH&ROLL function of this button) MOON 200m GURU MAGMETER 990mb +27°C FITNESS CLOCK ALARM unlocked iDive Exit Down Compass and Select Outdoor 12:30 DISPLAY 01/01 SYS SET...

  • Página 15: Watch Screen

    Watch screen Lock screen When not diving, watch mode is considered the main screen for GURU. When navigating the menu, the computer will return automatically to the watch screen if no button is pressed for 60 seconds. Unlock Unlock Watch mode displays the following:...

  • Página 16: Watch Menu

    Watch Menu The watch menu contains all settings not directly related to diving. To access the Watch Menu, unlock GURU by pressing any button, and press the button from the watch screen. Press the buttons to scroll through the menu items, and press to select the desired option.
  • Página 17 DISPLAY (Screen settings) The settings for the GURU screen can be changed from the DISPLAY menu. Refer to the figure at left to navigate the DISPLAY menu. GURU BKL LEVEL: (0-10). Adjust the backlight power. unlocked m WARNING! Setting a very high value reduces GURU's battery time.

  • Página 18: Sys Set (Date And Time)

    UTC 2 (Coordinated Universal Time): Adjusts the second time zone. 01/01 Select Set UTC and UTC 2 with two different values to display double time zones on the GURU watch screen. Set the same UTC value to display a single time. Increase value TIME: Sets the time (24hr format).

  • Página 19: Pc Mode (Connected To Pc Or Mac)

    PC MODE (connected to PC or Mac) PC MODE is used to connect to your Mac or PC using DiveLogger. GURU unlocked To download DiveLogger and connect GURU to your Mac or PC in order to download dives and run updates, connect to: http://www.seacsub.com 12:30...

  • Página 20: Connecting The Transmitter To Guru

    Connecting the Transmitter to GURU Once you've turned on the Transmitter, access the TRANSMIT menu on the GURU (pressing the button on the lower left of the watch screen and scrolling through the menu options). To pair with the Transmitter for the first time, position the GURU TX ID: approximately 20-30 cm from the Transmitter.

  • Página 21: Changing The Transmitter Communications Channel

    After you change the TX ID, you will need to pair the devices again, after selecting the RESET command on the GURU. Select RESET (the TX ID is set automatically to OFF). Then pair the devices again as described in the correct chapter in this manual.

  • Página 22: Compass (Compass Settings)

    COMPASS (Compass Settings) Compass settings can be changed from the COMPASS Menu. GURU DECLIN: Declination is used to compensate for the difference between unlocked geographic north and magnetic north. You can obtain this information from special websites. 12:30 DISPLAY COMPASS (If you don't know how to set the DECLIN value, leave it at 0.0).

  • Página 23: Reset To Default (Reset To Factory Defaults)

    RESET ? This can lead to the risk of accidents, including fatal ones. The tissues can only be reset if the GURU device will be used by a SETTINGS: NO person who has not taken any dives in the previous 48 hours.

  • Página 24: Info (Guru Information)

    INFO (GURU information) The INFO Menu shows information about the GURU unit. GURU Full model name: SEAC - GURU. unlocked Y/N: Unit serial number. 12:30 APOS: Version of the operating system installed on the unit. DISPLAY COMPASS SYS SET DEFAULT...

  • Página 25: Dive Menu

    Dive menu The Dive menu contains all the settings directly related to the dive. To access the Dive Menu, unlock the GURU by pressing any button, and from the watch screen press the button to access the dive screen. Then press the button to access the dive menu.

  • Página 26: Dive Set 1 (Dive Settings 1)

    DIVE SET 1 (Dive settings 1) The DIVE SET 1 Menu displays the first part of the GURU dive settings. WATER: (SALT/FRESH): Select the water type (SALT/FRESH). GURU unlocked NOTE Dive computers measure pressure and convert it to depth using water density as a constant.
  • Página 27 P.SAFE: Level of conservativism (OC = Open Circuit Dive). Use only in scuba mode The GURU (in OC mode) uses the Bühlmann ZHL- 16B algorithm for the decompression calculation. The GURU's conservatism can be changed among preset levels from 0 to 5. The levels correspond to...

  • Página 28: Dive Set 2 (Dive Settings 2)

    (only if the dive is outside the no-deco limit and requires deco stops). DECO CTRL: (ON/OFF): If enabled (ON), GURU will not permit any new dives in the 12 hours following a dive in which any significant deco violations occurred.
  • Página 29 Use only in The MIX Menu shows the mix settings that will be scuba mode used during the dive. GURU unlocked Two Mixes are available, with Oxygen percentages from 21 to 99% 12:30 DIVE SET 1 m WARNING! DIVE SET 2...

  • Página 30: Mix

    1.60 PPO2 MIX1 is always the starting mix. MOD: The GURU automatically proposes a Gas change as soon as a gas that is DECO: more suitable for decompression can be used considering the mix MOD, regardless of the mix numbering.

  • Página 31: Planner (Within No-Deco Limits)

    GURU integrates a complete planner for square profile dives. 12:30 PLANNER m WARNING! LOGBOOK ALARM To change the dive parameters, set up GURU as desired from the DIVE DIVE m/min DEPTH 01/01 SET menu and the MIX menu; the computer will simulate the dive using the settings currently in place.

  • Página 32: Planner (Deco Planner)

    DEPTH 01/01 you want it in the DIVE SET menu and the MIX menu. GURU will simulate the dive using the current settings. For DEPTH, Time and Evaluate refer to “No-Deco Planner” (previous page). If the dive is NOT within no-decompression limits (deco stops called for): DPT: Depth of the decompression stop in meters (in feet if Imperial units are set).

  • Página 33: Logbook

    160 hours of diving in open circuit mode (sample rate 10 seconds). The data saved in GURU's Logbook can be downloaded to a Mac or PC using the USB cable included in the package and the DiveLogger software, which...

  • Página 34: Alarm (Open Circuit Alarms)

    ALARM (Open Circuit Alarms) Use only in The ALARM Menu allows you to enable (YES) or GURU scuba mode disable (NO) GURU's auditory alarms in open circuit unlocked mode. 12:30 PLANNER m WARNING! LOGBOOK ALARM DIVE m/min DEPTH Except for special situations, we do not recommend disabling auditory 01/01 alarms.

  • Página 35: The Compass

    +27°C the compass, refer to the COMPASS section of this manual. The GURU compass has a resolution of 1° and an accuracy of +/- 1°. The tilt is compensated automatically up to 85°. After rotating your arm, it may take a few seconds for the compass to find the correct alignment again.

  • Página 36: Weather Forecast

    Weather Forecast GURU The weather forecast is based on monitoring atmospheric pressure in unlocked the previous 18 hours using the built-in barometer. For a reliable weather forecast, no changes in elevation should be made. Otherwise the change in atmospheric pressure due to the change in altitude could introduce 12:30 inaccuracies into the weather forecast.

  • Página 37: Altimeter, Barometer, Thermometer

    Thermometer: (At lower left, expressed in °C or °F): Indicates the temperature of the GURU case. The temperature measured by GURU is the temperature of the watch case itself. Therefore, when worn on your wrist it will measure a temperature higher than the outside temperature.

  • Página 38: Apps For Guru Free

    Apps for GURU Free GURU has some applications installed. GURU unlocked UP /exit/ To access them, press the button (after you have navigated to the compass screen). CHRONO 12:30 MIX CHECK 54° PITCH&ROLL MOON MAGMETER Select Exit to leave the App menu, or press the...

  • Página 39: Guru During The Dive

    GURU DURING THE DIVE GURU automatically activates dive mode when the diver moves past 1.5 m in depth. The factory setting for GURU is OC dive mode, but you can select the mode to be activated in the DIVE SET 1 menu.

  • Página 40: Dive In Scuba Mode (Oc)

    Dive in SCUBA mode (OC) m WARNING! This manual does NOT replace adequate training! The diagram below shows the information shown during a dive with scuba equipment: Principal information Current depth (at left): Expressed in meters or feet. Run time (at right): Dive time in minutes: seconds. Dive mode (at upper right): OC = Open Circuit.
  • Página 41 m WARNING! This manual does NOT replace adequate training! Safety Stop: In the event that a Safety Stop has been set (recommended), it will be shown on the display in the center line of the computer during the ascent, beginning at a depth of 9 m. (The safety stop is omitted automatically when the dive exceeds the no-decompression limits).

  • Página 42: Other Information During The Dive

    To return to the dive screen, continue to press the button or wait a few seconds. Oxygen % (at left): Oxygen Percentage in the mix that GURU is using for the decompression calculation. m/min Ascent speed (in the center): Speed in real time (in meters/minute or 37.4...
  • Página 43 Algorithm conservativism level (at left): Level of conservativism applied to the decompression algorithm. CNS (at center): % of CNS accumulated up to that point. 12.4 Maximum Depth (at right): Maximum depth reached during the dive. Next set of data Graphic profile (at center): Real time dive profile. Standard Time (at lower right) standard time expressed in hh:mm.

  • Página 44: Deco Table During The Dive

    This menu shows all the decompression stops and the Mix to be used that are anticipated for the current status of the current dive. The decompression stops are updated in real time. For every mandatory decompression stop, the GURU will show: Depth of the Duration of the...

  • Página 45: Mix Change During The Dive

    (for example, loss of the phase Confirm value from tank), do not change the Mix on GURU. YES to NO The GURU continues to deduct the decompression stop time using the gas set (while displaying the time you would have using the best mix).

  • Página 46: Force The Mix Change During The Dive

    Force the Mix Change During the Dive During the dive you can change the mix even if the GURU has not recommended it. The GURU automatically updates the decompression calculation. T TS STOP TIME m WARNING! You can also force the MIX change, even beyond the MOD of the MIX itself.

  • Página 47: Transmitter During The Dive

    The following information is only available and viewable if the Guru is connected wirelessly to a SEAC Transmitter, which can be purchased separately. The lower right part of the GURU screen will display the BAR value (PSI if Imperial units of measure are set). The BAR value indicates the pressure remaining in the tank.

  • Página 48: Rbt And Tank Reserve

    The RBT value (Remaining Bottom Time) is shown in the lower part of the GURU screen. The RBT value is calculated based on the current breathing rate. The GURU may need from 2-5 minutes of diving in order to acquire sufficient data to calculate the RBT.

  • Página 49: Rbt In A Deco Dive

    RBT in a DECO dive If anticipated mandatory deco stops are expected (warning, Safety Stops and Deep Stops are not considered mandatory safety stops) the RBT value indicates the remaining bottom time expected, given the current depth and breathing rate, so that once the mandatory deco stops are complete, the tank pressure will reach the reserve pressure (TANK RES, which can be set from the TRANSMITTER menu).

  • Página 50: Dive In Gauge Mode

    MIX with a high content of inert gases (10/60, recorded in the LogBook). If after a dive in GAUGE mode you want to take a dive in OC using the decompression calculations, GURU will consider the new dive to be AVG Depth 15.2...

  • Página 51: Diving In Free Mode

    For safety reasons, Free mode cannot be selected unless at least 12 FREE Compass hours have passed since the most recent dive in OC or GAUGE mode. In Free mode, GURU shows: Surf Current depth (at upper left): Expressed in meters or feet. time...

  • Página 52: Compass During The Dive

    To calibrate the compass, refer to the COMPASS section of this manual. To set the route, press the button. While navigating, GURU considers the direction to be “on route” if the desired route diverges no more than 5° from the direction set. App / exit The current depth is shown on the lower right.

  • Página 53: Apps During The Dive

    Apps during the dive GURU The applications on GURU can be used both during freedive sessions and unlocked UP /exit/ during open circuit or gauge dives. To access them, press the button (after you have navigated to the CHRONO 12:30 compass screen).

  • Página 54: Guru After The Dive

    Always refer to your training or a hyperbaric doctor about the minimum interval before exposing yourself to changes in pressure. After every dive in OC or GAUGE mode, GURU shows the NO FLY warning 01/01 on the watch screen.

  • Página 55: Desaturation Information

    Desaturation information Once 10 minutes have elapsed after the last dive with scuba equipment (open circuit or gauge), the desaturation data can be shown on the watch GURU screen by pressing the button. unlocked Desat: Desaturation time remaining (hh:mm). 12:30...

  • Página 56: App Menu

    App Menu To access the App Menu, press any button to unlock the GURU. Press the button to access the compass screen and press the button again to access the App menu. Press the B, buttons as shown in the figure to navigate around the menu.

  • Página 57: Chrono: Stopwatch

    START/STOP RESET/LAP The GURU has various accelerometers built into it, used principally to compensate for the angle of the arm and increase the precision of the compass. These same accelerometers are used in the PITCH-ROLL App to show the tilt of the device with respect to the axes.

  • Página 58: Moon: Phases Of The Moon

    The magnetometer is calibrated automatically when calibrating the compass. The current density of the magnetic field is shown in uT (microTeslas). The GURU activates the acoustic alarm if the current value detected is 5uT higher or 5uT lower than the reference value (shown in the bottom right corner).

  • Página 59: Fitness: Step Counter

    FITNESS: Step counter Press the B, buttons as shown in the figure to use the app. The GURU shows (from top to bottom). Number of Steps Distance covered Current speed Calories burned Press the button to reset the step counter.

  • Página 60: Clock Alarm Alarm Clock

    The time set for the alarm is shown in the center. The ON/OFF activation switch is located at center bottom. ON = GURU issues an audible alarm each day at the time set. CLOCK ALARM OFF = No alarm set.

  • Página 61: Connect Your Guru Computer To Your Mac Or Pc

    It's very important to keep your GURU Dive Computer consistently up to date with the most recent version of the software. The GURU must be connected to a Mac or PC using the USB cable to run the updates. m WARNING! During the update, a new version of the operating system will be installed.

  • Página 62: Certificate Of Guarantee

    If the sender still wishes an inspection to be performed, the parts of it that are not authorized in advance by SEAC or that sender will forward a request to SEAC within the subsequent are carried out by non-authorized personnel automatically fifteen working days;...
  • Página 63 Failing this, SEAC will return the product at the expense and care of the recipient. The warranty always excludes defects or imperfections deriving from: Improper use or excessive stress. Failure to follow the usage instructions. External agents, such as damage due to transport, blows or falls, atmospheric agents, natural phenomena, or chemical agents.
  • Página 64 © 2017 Unauthorized reproduction prohibited, in whole or in part. SEACSUB S.p.A. English...
  • Página 65 NOTES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................English...
  • Página 66 NOTES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................English...
  • Página 67 NOTES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................English...
  • Página 68 SEACSUB S.p.A. Seac USA Corp. Via D. Norero, 29 7925 NW 12th Street, Suite 229 16040 S. Colombano Certenoli Miami FL 33126 (GE) Italy United States Tel. +39 0185356301 Fax +39 0185356300 Tel. +1 786 580 -3695 e-mail: seacsub@seacsub.com e-mail: seac.usa@seacsub.com www.seacsub.com...
  • Página 69 GURU HP Transmitter User Manual Ver. 1.0 WARNING: requires a Seac GURU Dive Computer Made in Italy...
  • Página 70 English...
  • Página 71 Recharging the battery PREPARING THE TRANSMITTER FOR THE DIVE Mounting the Transmitter on the first stage Turning on the Transmitter and checking battery status Connecting the Transmitter to the GURU Changing the Transmitter communications channel TRANSMITTER DURING THE DIVE BAR / Psi...

  • Página 72: Important Warnings General Transmitter Warnings

    WARNING! in the sector. You must read this user manual in full before using the SEAC device. Using the computer or one of its accessories m WARNING! incorrectly will void the warranty and can cause permanent This is NOT THE GURU COMPUTER MANUAL! damage to the computer and/or its accessories.

  • Página 73: Warnings (Transmitter)

    WARNING! m WARNING! This is NOT THE MANUAL FOR THE SEAC COMPUTER. This DO NOT USE the Transmitter unless it is in perfect is the manual for the Transmitter (considered an accessory condition! Using a Transmitter that is unsuitable for use for of the computer).

  • Página 74: Care And Maintenance

    • Do not place the computer or the Transmitter in a hyperbaric chamber. • The GURU computer and the Transmitter are built to withstand use in sea water, but after the dive they must be rinsed thoroughly in fresh water and not exposed directly to sunlight or sources of heat to dry them.

  • Página 75: Recharging The Battery

    (not included) with the USB cable provided with the battery has charged, even if the device is left connected to the GURU. (The USB cable is not included in the Transmitter electrical power, the Transmitter automatically interrupts the package.)

  • Página 76: Preparing The Transmitter For The Dive

    PREPARING THE TRANSMITTER FOR THE DIVE Mounting the Transmitter on the first stage The Transmitter must be mounted on a High Pressure (HP) port on the regulator first stage. High pressure ports are usually marked "HP". Check the manual for your regulator to identify the correct port. Mount the Transmitter using the same method, care, and caution you would employ when mounting a high pressure hose connected to the pressure gauge.

  • Página 77: Turning On The Transmitter And Checking Battery Status

    Turning on the Transmitter and checking battery status The Transmitter will turn on automatically as soon as it detects tank pressure. To start the Transmitter, connect it to a tank and open the tank valve. We always recommend that you open the tank gradually. If you notice any gas leaking from any device mounted to the tank, close the tank.

  • Página 78: Connecting The Transmitter To The Guru

    Connecting the Transmitter to the GURU Once the Transmitter is turned on, access the TRANSMIT menu on the GURU by pressing the button on the bottom left of the watch screen and scrolling through the menu items. To pair with the Transmitter for the first time, position the GURU TX ID: approximately 20-30 cm from the Transmitter.

  • Página 79: Changing The Transmitter Communications Channel

    After you change the TX ID, you will need to pair the devices again, after selecting the RESET command on the GURU. Select RESET (the TX ID is set automatically to OFF). Then pair the devices again as described in the correct chapter in this manual.

  • Página 80: Transmitter During The Dive

    TRANSMITTER DURING THE DIVE BAR / Psi The lower right part of the GURU screen will display the BAR value (PSI if Imperial units of measure are set). The BAR value indicates the pressure remaining in the tank. The BAR value will be displayed about 30 seconds after the Transmitter is switched on. The BAR value is updated every 5 seconds.

  • Página 81: Rbt And Tank Reserve

    The RBT value (Remaining Bottom Time) is shown in the lower part of the GURU screen. The RBT value is calculated based on the current breathing rate. The GURU may need from 2-5 minutes of diving in order to acquire sufficient data to calculate the RBT.

  • Página 82: Rbt In A Deco Dive

    RBT in a DECO dive If anticipated mandatory deco stops are expected (warning: Safety Stops and Deep Stops are not considered mandatory safety stops), the RBT value indicates the remaining bottom time expected, given the current depth and breathing rate, so that once the mandatory deco stops are complete, the tank pressure will reach the reserve pressure (TANK RES, which can be set from the TRANSMITTER menu).

  • Página 83: The Color Code During The Dive

    The color code during the dive: The Transmitter has the special feature of being able to communicate the pressure remaining in your tank to your dive buddy or instructor. m WARNING! Do not apply paints or solvents to the Transmitter. This can seriously damage the Transmitter (and invalidate the warranty). Throughout the entire dive, the Transmitter will flash Green, Yellow, or Red, depending on the pressure remaining in the tank as follows: 3 GREEN flashes...

  • Página 84: The Transmitter After The Dive

    The Transmitter after the dive The Transmitter shuts off automatically 30 seconds after you close the tank and have drained the pressure remaining in the first stage. m WARNING! Use only fresh water to clean your Transmitter, removing all saline deposits. Surfactants and solvents must be strictly avoided. m WARNING! Only wash the Transmitter when it is connected to the first stage.

  • Página 85: Certificate Of Guarantee

    SEAC within the subsequent parts of it that are not authorized in advance by SEAC or that fifteen working days; in this request he/she must expressly...
  • Página 86 Failing this, SEAC will return the product at the expense and care of the recipient. The warranty always excludes defects or imperfections deriving from: Improper use or excessive stress. Failure to follow the usage instructions. External agents, such as damage due to transport, blows or falls, atmospheric agents, natural phenomena, or chemical agents.
  • Página 87 English...
  • Página 88 SEACSUB S.p.A. Seac USA Corp. Via D. Norero, 29 7925 NW 12th Street, Suite 229 16040 S. Colombano Certenoli Miami FL 33126 (GE) Italy United States Tel. +39 0185356301 Fax +39 0185356300 Tel. +1 786 580 -3695 e-mail: seacsub@seacsub.com e-mail: seac.usa@seacsub.com www.seacsub.com...
  • Página 89 GURU HP Transmitter Manuel de l'utilisateur Ver. 1.0 AVERTISSEMENT : exige un ordinateur de plongée SEAC GURU Fabriqué en Italie...
  • Página 90 Français...
  • Página 91 PRÉPARATION DU TRANSMITTER POUR LA PLONGÉE 8 Montage du Transmitter sur le premier étage Mise en marche du Transmitter et vérification de l’état de la pile 9 Connexion du Transmitter et du GURU Changement du canal de communication du Transmitter LE TRANSMITTER PENDANT LA PLONGÉE BAR / Psi RBT et RÉSERVE DU BLOC...

  • Página 92: Avertissements Importants

    AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Félicitations pour votre achat de ce matériel de plongée SEAC SCUBA. AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE L'ÉMETTEUR Cet émetteur pour ordinateur SEAC Transmitter est un TRANSMITTER instrument technologiquement évolué, qui résulte de la recherche la plus poussée du secteur. m ATTENTION !

  • Página 93: Avertissements (Émetteur)

    L'ordinateur et l'émetteur Transmitter ne sont PAS destinés à une utilisation PROFESSIONNELLE. m ATTENTION ! Ceci N'EST PAS LE MANUEL DE L'ORDINATEUR SEAC. C'et L'ordinateur et l'émetteur sont strictement destinés à une le manuel de l'émetteur Transmitter (qui est considéré...

  • Página 94: Soins Et Entretien

    étage, ou de l'utiliser de quelque façon que • L'ordinateur GURU et le Transmitter sont fabriqués pour ce soit. Toute personne qui n'est pas familière avec ces résister à une utilisation dans l'eau de mer, mais ils doivent risques ou qui ne les accepte pas consciemment ne doit être rincés à l'eau douce lorsque la plongée est terminée,...

  • Página 95: Recharge De La Pile

    Vous pouvez recharger l'émetteur Transmitter en le raccordant résiduel. à un chargeur mural USB (non fourni) à l'aide du câble USB fourni avec le GURU. (Le câble USB n'est pas inclus dans Lorsqu'il est en charge, l'émetteur SEAC active la LED BLEUE. l'emballage du Transmitter.) La lumière bleue s'éteint lorsque la charge est complète.

  • Página 96: Préparation Du Transmitter Pour La Plongée

    PRÉPARATION DU TRANSMITTER POUR LA PLONGÉE Montage du Transmitter sur le premier étage Le Transmitter doit être monté sur un port haute pression (HP) sur le premier étage du détendeur. Les ports haute pression sont généralement marqués « HP ». Vérifiez le manuel de votre détendeur pour identifier le port adéquat. Montez le Transmitter avec la même méthode, les mêmes soins et précautions que vous utiliseriez pour monter un flexible haute pression raccordé au manomètre. Positionnez le Transmitter de telle manière qu'il n'interfère pas avec les flexibles du détendeur. Vérifiez toujours que le joint torique d'étanchéité qui se trouve sur la partie inférieure (filetée) de l'émetteur Transmitter est présent, intact, propre et correctement lubrifié. Remplacez immédiatement le joint torique s'il est endommagé (joint torique HP : 8.73 x 1.78 NBR 70). m ATTENTION ! Si vous ne savez pas comment monter un appareil sur un port haute pression (HP), contactez votre instructeur ! Si le Transmitter est endommagé, ne le montez PAS sur le détendeur.

  • Página 97: Mise En Marche Du Transmitter Et Vérification De L'état De La Pile

    Mise en marche du Transmitter et vérification de l'état de la pile Le Transmitter se met automatiquement en marche dès qu'il détecte une pression dans le bloc. Pour allumer votre Transmitter, raccordez-le à un bloc et ouvrez le robinet. Nous conseillons toujours d'ouvrir le bloc progressivement. Si vous remarquez une fuite de gaz d'un appareil monté sur le bloc, fermez ce dernier. m ATTENTION ! Si vous ne savez pas comment ouvrir un bloc en toute sécurité, contactez votre instructeur ! Lors du démarrage, le Transmitter effectue une vérification de ses LED, les faisant défiler en séquence (bleu, rouge, jaune, vert).

  • Página 98: Connexion Du Transmitter Et Du Guru

    Connexion du Transmitter et du GURU Une fois que le Transmitter est allumé, vous pouvez accéder au menu TRANSMIT sur le GURU en appuyant sur le bouton en bas à gauche de l'écran, et en faisant défiler les éléments de menu. Pour l'appairer au Transmitter la première fois, positionnez le GURU à...

  • Página 99: Changement Du Canal De Communication Du Transmitter

    30 secondes avant de le remettre en marche. Lorsque vous aurez changé le numéro TX ID, vous devrez de nouveau appairer les appareils, après avoir choisi la commande RESET sur le GURU. Sélectionnez RESET (le numéro TX ID est automatiquement sur OFF). Puis appairez de nouveau les appareils de la façon décrite au chapitre pertinent de ce manuel. Français...

  • Página 100: Le Transmitter Pendant La Plongée

    LE TRANSMITTER PENDANT LA PLONGÉE BAR / Psi La partie en bas à droite de l'écran du GURU affiche la valeur en bars (ou en PSI si les mesures Impériales sont choisies). La valeur BAR indique la pression qui reste dans le bloc. La valeur BAR s'affiche à partir de 30 secondes environ après que le Transmitter soit mis en marche. La valeur BAR est mise à jour toutes les 5 secondes. Si la transmission des données est interrompue,ou si elle est instable pendant plus de 1 minute, la valeur BAR est cachée (« --- »). La valeur BAR s'affichera de nouveau dès que la communication sera de nouveau stable pendant au moins 1 minute. Français...

  • Página 101: Rbt Et Réserve Du Bloc

    RBT et RÉSERVE DU BLOC La valeur RBT (Remaining Bottom Time, temps restant en plongée) s'affiche en bas de l'écran du GURU. Elle est calculée sur la base de la fréquence respiratoire actuelle. Le GURU peut nécessiter de 2 à 5 minutes en plongée pour obtenir suffisamment de données pour calculer la valeur RBT. La valeur RBT ne s'affiche pas tant qu'une valeur fiable n'est pas disponible (« --- »). La valeur RBT varie selon la personne, même avec les mêmes profondeur et pression du bloc. RBT au cours d'une plongée sans décompression Si la plongée reste dans les limites n'exigeant pas de décompression, la valeur RBT indique la prévision de temps restant – en fonction de la profondeur et de la fréquence respiratoire actuelles –...

  • Página 102: Rbt Lors D'une Plongée Avec Décompression

    RBT lors d'une plongée avec DÉCOMPRESSION Si des paliers de décompression obligatoires sont attendus, (avertissement : les paliers de sécurité et les paliers profonds ne sont pas considérés comme des paliers de décompression obligatoires), la valeur RBT indique le temps restant en plongée attendu, en fonction de la profondeur et de la fréquence respiratoire actuelles, de manière à...

  • Página 103: Codage Couleur Au Cours De La Plongée

    Codage couleur au cours de la plongée : Le Transmitter possède la caractéristique particulière de pouvoir communiquer la pression qui reste dans votre bloc à votre coéquipier ou à votre instructeur. m ATTENTION ! Ne mettez pas de peintures ou de solvants sur le Transmitter. Cela pourrait sérieusement l'endommager (et annuler la garantie).

  • Página 104: Le Transmitter Après La Plongée

    Le Transmitter après la plongée Le Transmitter s'éteint automatiquement 30 secondes après que vous ayez fermé le bloc, et que vous ayez purgé la pression restant dans le premier étage. m ATTENTION ! N'utilisez que de l'eau douce pour nettoyer votre Transmitter, et retirez tous les dépôts salins. Les tensio-actifs et les solvants doivent être strictement évités.

  • Página 105: Certificat De Garantie

    été autorisée préalablement par SEAC ou qui a été effectuée par du personnel non agréé Si l'expéditeur veut tout de même que les opérations de annule automatiquement et immédiatement la garantie.
  • Página 106 SEAC dans les 15 jours ouvrables qui suivent, dans laquelle il/ elle exprime clairement le fait qu'il accepte de supporter les frais relatifs à cette opération (main-d'œuvre, pièces détachées si besoin, frais d'envoi). Sinon, SEAC retournera le produit aux frais et aux risques du destinataire. La garantie exclut toujours les défauts et imperfections qui résultent : - d'une utilisation inadaptée ou de contraintes excessives...
  • Página 107 Français...
  • Página 108 SEACSUB S.p.A. Seac USA Corp. Via D. Norero, 29 7925 NW 12th Street, Suite 229 16040 S. Colombano Certenoli Miami, FL 33126 (GE) Italy Tel. +39 0185356301 Fax +39 0185356300 Tel. +1 786 580 -3695 E-Mail : seacsub@seacsub.com E-Mail : seac.usa@seacsub.com www.seacsub.com www.seacsub.com...
  • Página 109 GURU HP Transmitter Gebrauchsanweisung Ver. 1.0 WARUNG: erfordert einen Seac GURU Tauchcomputer MADE IN ITALY...
  • Página 110 Deutsch...
  • Página 111 VORBEREITEN DES TRANSMITTERS VOR DEM TAUCHGANG Montieren des Transmitters auf die erste Stufe Anschalten des Transmitters und prüfen des Batteriestatus 9 Verbinden des Transmitters mit GURU Ändern des Kommunikationskanals des Transmitters DER TRANSMITTER WÄHREND DES TAUCHGANGS BAR / psi RBT und TANK RESERVE RBT während eines Nullzeit-Tauchgangs...

  • Página 112: Wichtige Warnungen Allgemeine Warnungen Zum Transmitter

    Das ist NICHT DAS BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN Verwendung des Computers oder eines seiner Accessoires TAUCHCOMPUTER GURU! kann die Garantie nichtig machen und den Computer und/ Das Handbuch für den Tauchcomputer GURU ist auf der oder seine Accessoires dauerhaft beschädigen. Website www.seacsub.com verfügbar. m WARNUNG! m WARNUNG! Der Tauchcomputer ist KEIN ERSATZ FÜR eine...

  • Página 113: Warnungen (Transmitter)

    Computer Transmitter sind ausschließlich für SEAC TAUCHCOMPUTER! Das ist das Handbuch für den Sporttauchgänge (Freizeit- oder Tech-Tauchgänge) ausgelegt Transmitter (ein Accessoire des Tauchcomputers). Sie worden. müssen die Warnungen im Handbuch Ihres SEAC Wir raten strengstens davon ab, diese für professionelle oder Tauchcomputers lesen, bevor Sie tauchen.

  • Página 114: Pflege Und Instandhaltung

    • Legen Sie den Transmitter nicht in eine Überdruckkammer. in einwandfreiem Zustand ist, bevor er an eine erste • Der Tauchcomputer GURU und der Transmitter widerstehen Stufe angeschlossen wird oder auf eine andere Weise Meerwasser, müssen jedoch nach dem Gebrauch sorgfältig verwendet wird.

  • Página 115: Aufladen Der Batterie

    Der Transmitter hat eine ungefähre Batterielaufzeit von 100 Tauchstunden (das kann um +/- 15 % variieren, je nach Der SEAC Transmitter hat eine aufladbare Li-Ion Batterie ohne Temperatur) oder von 2 Jahren im Standby-Modus (wenn die Memory-Effekt. Die Daten der Batteriedauer können um +/- Batterie vor dem Lagern vollständig aufgeladen worden ist).

  • Página 116: Vorbereiten Des Transmitters Vor Dem Tauchgang

    VORBEREITEN DES TRANSMITTERS VOR DEM TAUCHGANG Montieren des Transmitters auf die erste Stufe Der Transmitter muss an einem Hochdruckanschluss (HP auf Englisch) der ersten Stufe des Atemreglers angeschlossen werden. Hochdruckanschlüsse sind in der Regel mit „HP“ gekennzeichnet. Überprüfen Sie das Handbuch Ihres Atemreglers, um den korrekten Anschluss zu identifizieren.

  • Página 117: Anschalten Des Transmitters Und Prüfen Des Batteriestatus

    Anschalten des Transmitters und prüfen des Batteriestatus Der Transmitter schaltet sich automatisch ein, sobald er den Tankdruck erkennt. Um den Transmitter zu starten, montieren Sie ihn auf dem Tank und öffnen Sie das Tankventil. Wir empfehlen, dass Sie das Tankventil langsam öffnen. Wenn Sie feststellen, dass Luft von irgend einem Gerät ausströmt, dass angeschlossen ist, schließen Sie das Tankventil.

  • Página 118: Verbinden Des Transmitters Mit Guru

    Menü TRANSMIT zu, indem Sie den Knopf unten links auf dem Uhrbildschirm drücken und durch das Menü blättern. Um den Transmitter zum ersten Mal zu koppeln, halten Sie GURU etwa 20 TX ID: - 30 cm vom Transmitter entfernt.

  • Página 119: Ändern Des Kommunikationskanals Des Transmitters

    Ändern des Kommunikationskanals des Transmitters Wenn Interferenzen mit anderen Transmittern auftreten, müssen Sie den Kommunikationskanal (TX ID) des Transmitters ändern. Jeder Transmitter hat 31 Kommunikationskanäle. Der Kanal wird zufällig zugewiesen und der zugewiesene Kanal wird im Speicher gespeichert. Er wird nicht geändert bis die Batterie des Transmitters zu Ende ist oder Sie folgendes Verfahren zum Ändern der TX ID vornehmen.

  • Página 120: Der Transmitter Während Des Tauchgangs

    DER TRANSMITTER WÄHREND DES TAUCHGANGS BAR / psi Unten rechts auf dem Display von GURU wird der Druckwert BAR angezeigt (PSI, wenn Sie englische Maßeinheiten eingestellt haben). Der BAR-Wert zeigt den im Tank verbleibenden Druck an. Der BAR-Wert wird etwa 30 Sekunden nach dem Einschalten des Transmitters angezeigt. Er wird alle 5 Sekunden aktualisiert.

  • Página 121: Rbt Und Tank Reserve

    Der RBT-Wert (Verbleibende Grundzeit) wird unten auf dem Display von GURU angezeigt. Der RBT-Wert wird basierend auf der aktuellen Atemfrequenz berechnet. GURU kann 2 - 5 Minuten des Tauchgangs in Anspruch nehmen, um genügend Daten für die Berechnung der RBT zu haben. Bis ein zuverlässiger RBT-Wert verfügbar ist, wird dieser nicht angezeigt („---“).

  • Página 122: Rbt In Einem Deko-Tauchgang

    RBT in einem DEKO-Tauchgang Wenn obligatorische Dekompressionsstopps erwartet werden (Warnung: Sicherheitsstopps und Tiefenstopps werden nicht als obligatorische Dekompressionsstopps erachtet), der RBT-Wert zeigt die erwartete verbleibende Grundzeit an, ausgehend von der aktuellen Tiefe und der Atemfrequenz. Nachdem die obligatorischen Dekompressionsstopps erfüllt worden sind, wird der Tankdruck den Reservedruck erreichen (TANK RES, der im Menü...

  • Página 123: Die Farbcodierung Während Des Tauchgangs

    Die Farbcodierung während des Tauchgangs: Der Transmitter hat eine spezielle Funktion, mit der der verbleibende Tankdruck von Ihrem Tauchpartner oder Tauchlehrer erkannt werden kann. m WARNUNG! Wenden Sie keine Lackierungen oder Lösungsmittel am Transmitter an. Dadurch kann der Transmitter ernsthaft beschädigt werden (und die Garantie wird nichtig).

  • Página 124: Der Transmitter Nach Dem Tauchgang

    Der Transmitter nach dem Tauchgang Der Transmitter wird 30 Sekunden nach dem Sie das Tankventil geschlossen und den Druck von der ersten Stufe abgelassen haben automatisch ausgeschaltet. m WARNUNG! Verwenden Sie Süßwasser, um Ihren Transmitter zu reinigen und alle Salzablagerungen zu entfernen. Vermeiden Sie auf jeden Fall Tenside und Lösungsmittel m WARNUNG! Waschen Sie den Transmitter nur, wenn er an der ersten Stufe angeschlossen ist.

  • Página 125: Garantiezertifikat

    Produkts (nach SEAC garantiert für die korrekte Funktionsweise dieses alleinigem Ermessen von SEAC) oder Teilen davon, wenn eine Produkts, wie sie in vorliegendem Dokument beschrieben ist. der unter Punkt drei oben genannten Störungen von SEAC Für die hiermit erteilte Garantie gelten die unten aufgeführten festgestellt wird.
  • Página 126 Kosten, die durch diese Arbeiten anfallen (Arbeitszeit, Ersatzteile falls erforderlich, Versandkosten), zu übernehmen. Andernfalls wird SEAC das Produkt auf Kosten des Empfängers zurücksenden. Die Garantie schließt immer Defekte oder Mängel aus, die auf Folgendes zurückzuführen sind:...
  • Página 127 Deutsch...
  • Página 128 SEACSUB S.p.A. Seac USA Corp. Via D. Norero, 29 7925 NW 12th Street, Suite 229 16040 S. Colombano Certenoli Miami FL 33126 (GE) Italy Tel. +39 0185356301 Fax +39 0185356300 Tel. +1 786 580 -3695 E-Mail: seacsub@seacsub.com E-Mail: seac.usa@seacsub.com www.seacsub.com...
  • Página 129 GURU HP Transmitter Manuale Utente Ver. 1.0 Attenzione richiede un D.C. GURU Seac Made in Italy...
  • Página 130 Italiano...
  • Página 131 Ricaricare la batteria PREPARARE IL TRANSMITTER PER L’IMMERSIONE Assemblare il Transmitter sul primo stadio Accensione del Transmitter controllo stato batteria Collegare il Transmitter al GURU Cambiare il canale di comunicazione del Transmitter IL TRANSMITTER IN IMMERSIONE BAR / Psi RBT e TANK RESERVE...

  • Página 132: Avvertenze Importanti

    Questo NON E’ IL MANUALE DEL COMPUTER GURU! e potrà causare danni permanenti al computer stesso e/o Il manuale del Dive Computer GURU è disponibile sul sito ai suoi accessori. internet: www.seacsub.com.

  • Página 133: Avvertenze Di Pericolo (Transmitter)

    Il computer ed il Transmitter NON sono destinati ad un uso PROFESSIONALE. m ATTENZIONE! Questo NON E’ IL MANUALE DEL COMPUTER SEAC, questo Il computer ed il Transmitter sono destinati ad un uso è il manuale del Transmitter (considerato accessorio del esclusivamente sportivo (ricreativo o tecnico).

  • Página 134: Cura E Manutenzione

    ATTENZIONE! Transmitter Seac. In caso di dubbi sulla connessione del Non tentare di aprire il dispositivo per nessun motivo. Transmitter Seac sul primo stadio e sui necessari controlli In caso di problemi rivolgersi ad un centro autorizzato preventivi di sicurezza rivolgersi al proprio istruttore.

  • Página 135: Ricaricare La Batteria

    La ricarica si effettua collegando il Transmitter ad un caricatore BLU. La ricarica è terminata appena la luce blu si spegne. Una da muro USB (non incluso) con il cavo USB fornito con il GURU volta terminata la carica della batteria, anche se il dispositivo (Il cavo USB non è...

  • Página 136: Preparare Il Transmitter Per L'immersione

    PREPARARE IL TRANSMITTER PER L’IMMERSIONE Assemblare il Transmitter sul primo stadio Il Transmitter deve essere assemblato su una porta di Alta Pressione (HP) del primo stadio dell’ erogatore. Le porte di alta pressione sono solitamente indicate con la scritta “HP”, consultare il manuale dell’erogatore per identificare la porta corretta. Assemblare il Transmitter con la stessa tecnica, cura ed accortezza con cui si assembla una frusta di alta pressione connessa al manometro.

  • Página 137: Accensione Del Transmitter Controllo Stato Batteria

    Accensione del Transmitter controllo stato batteria Il Transmitter si avvia automaticamente appena viene rilevata la pressione della bombola. Per avviare il Transmitter collegarlo ad una bombola ed aprire la valvola della bombola. E’ sempre consigliabile aprire in modo graduale la bombola, qualora si avvertissero perdite gas da un qualsiasi strumento applicato alla bombola chiudere la bombola. m ATTENZIONE! Se non si sa come aprire in sicurezza una bombola rivolgersi al proprio istruttore! Durante la fase di avvio il Transmitter esegue un controllo dei led accendendoli in sequenza (Blu ->...

  • Página 138: Collegare Il Transmitter Al Guru

    Transmitter nel caso in cui si verificassero interferenze con un altro Transmitter, vedere il capitolo dedicato su questo manuale). Per verificare il corretto Pair tra GURU e Transmitter attivare la modalità immersione. Entro 30 sec. la pressione della bombola sarà visualizzata nella parte in basso a destra dello schermo (BAR) (Il valore RBT viene visualizzato unicamente durante l’immersione, vedere capitolo dedicato su questo...

  • Página 139: Cambiare Il Canale Di Comunicazione Del Transmitter

    Transmitter. Dopo aver eseguito il cambio TX ID è necessario eseguire nuovamente la procedura di pair, dopo aver selezionato il comando RESET sul GURU. Selezionare RESET (TX ID viene impostato automaticamente su OFF), successivamente eseguire nuovamente la procedura di Pair come descritto nell’apposito capitolo di questo manuale.

  • Página 140: Il Transmitter In Immersione

    IL TRANSMITTER IN IMMERSIONE BAR / Psi Nella parte in basso a destra della schermata del GURU viene visualizzato il valore BAR (Psi se impostato unità di misura imperiale). Il valore BAR indica la pressione rimanente nella bombola. Il valore BAR viene visualizzato circa 30 secondi dopo l’accensione del Transmitter. Il valore BAR viene aggiornato ogni 5 secondi. Nel caso in cui la trasmissione dati fosse interrotta o instabile per più di 1 minuto, il valore BAR viene nascosto (“---”). Il valore BAR viene ripristinato appena la comunicazione torna stabile per almeno 1 minuto.

  • Página 141: Rbt E Tank Reserve

    Nella parte in basso al centro della schermata del GURU viene visualizzato il valore RBT (Remaining Bottom Time). Il valore RBT è calcolato in base al ritmo respiratorio attuale, per permettere al GURU di acquisire abbastanza dati per il calcolo del RBT possono essere necessari 2-5 minuti di immersione.

  • Página 142: Rbt In Immersione Con Deco

    RBT in immersione con DECO Se prevede delle soste decompressive obbligatorie (attenzione, la Sosta di Sicurezza o le Deep Stop non sono considerate come soste di sicurezza obbligatorie) il valore RBT indica il tempo di fondo rimanente previsto, dati l’attuale profondità e ritmo respiratorio, per fare in modo che una volta terminate le soste deco obbligatorie la pressione della bombola raggiunga la pressione di riserva (TANK RES, impostabile dal menu TRANSMITTER) Es.

  • Página 143: Il Codice Colore In Immersione

    Il codice colore in immersione: Il Transmitter ha la particolare caratteristica di poter comunicare al proprio compagno di immersione od al proprio istruttore la pressione rimanente nella propria bombola. m ATTENZIONE! Non applicare vernici o solventi al Transmitter! Ciò può danneggiare in modo grave il Transmitter (ed invalida la garanzia). Durante tutta l’immersione il Transmitter emetterà dei lampeggi in Verde, Giallo o Rosso a seconda della pressione rimanente nella bombola secondo il seguente schema: 3 Lampeggi VERDI...

  • Página 144: Il Transmitter Dopo L'immersione

    Il Transmitter dopo l’immersione Il Transmitter si spegne automaticamente 30 secondi dopo aver chiuso la bombola ed aver scaricato la pressione rimanente nel primo stadio. m ATTENZIONE! Per la pulizia del Transmitter utilizzare esclusivamente acqua dolce rimuovendo tutti i depositi salini. Va assolutamente evitato l’utilizzo di tensioattivi e solventi.

  • Página 145: Certificato Di Garanzia

    (o di altro documento equipollente di registrazione SEAC. fiscale da cui risultino il nominativo del rivenditore autorizzato SEAC presso cui il prodotto è stato acquistato nonché la data Essendo strettamente nominativa, non è cedibile a terzi se d’acquisto del medesimo) comprovanti l’acquisto.
  • Página 146 SEAC, nei quindici giorni lavorativi successivi, una richiesta in tal senso nella quale dovrà espressamente dichiarare di voler sostenere tutti i costi relativi all’intervento stesso (mano d’opera, eventuali parti di ricambio, spese di spedizione). In caso contrario SEAC provvederà alla restituzione del prodotto a spese e cura del destinatario.
  • Página 147 Italiano...
  • Página 148 SEACSUB S.p.A. Seac USA Corp. Via D. Norero, 29 7925 NW 12th Street, Suite 229 16040 S. Colombano Certenoli Miami FL 33126 (GE) Italy United States Tel. +39 0185356301 Fax +39 0185356300 Tel. +1 (786) 580-3695 e-mail: seacsub@seacsub.com e-mail: seac.usa@seacsub.com www.seacsub.com...
  • Página 149 GURU HP Transmitter Manual del usuario Ver. 1.0 Atención: Requiere el ordenador de buceo GURU Seac Made in Italy...
  • Página 150 Español...
  • Página 151 PREPARACIÓN DEL TRANSMITTER PARA LA INMERSIÓN 8 Montaje del Transmitter en la primera etapa Encendido del Transmitter y comprobación del estado de la pila 9 Conexión del Transmitter a GURU Cambio de canal de comunicación en el Transmitter EL TRANSMITTER DURANTE LA INMERSIÓN...

  • Página 152: Advertencias Importantes

    ¡ESTE NO ES EL MANUAL DEL ORDENADOR GURU! permanentes en el ordenador o en sus accesorios. El manual del ordenador de buceo GURU está disponible en el sitio web: www.seacsub.com. m ¡ATENCIÓN! El ordenador de buceo NO SUSTITUYE a una formación...

  • Página 153: Advertencias De Peligro (Transmitter)

    PROFESIONAL. m ¡ATENCIÓN! El ordenador y el Transmitter han sido diseñados para un uso ESTE NO ES EL MANUAL DEL ORDENADOR SEAC, sino del exclusivamente deportivo (recreativo o técnico). Transmitter (que se considera un accesorio del ordenador). Por tanto, se desaconseja el uso en inmersiones profesionales ¡Antes de realizar cualquier inmersión, es necesario...

  • Página 154: Cuidado Y Mantenimiento

    (caídas, manipulación, etc.) comporta riesgos para el usuario. Es • El ordenador GURU y el Transmitter han sido fabricados responsabilidad del usuario comprobar que el Transmitter para soportar el uso en agua salada, pero al finalizar la esté...

  • Página 155: Recarga De La Pila

    La recarga se lleva a cabo conectando el Transmitter a un cargador USB de pared (no incluido) con el cable USB que Durante la recarga, el LED del Transmitter SEAC se activa de acompaña al ordenador GURU (el cable USB no se incluye en el color AZUL. La recarga habrá finalizado cuando la luz azul se embalaje del Transmitter).

  • Página 156: Preparación Del Transmitter Para La Inmersión

    PREPARACIÓN DEL TRANSMITTER PARA LA INMERSIÓN Montaje del Transmitter en la primera etapa El Transmitter se debe montar en un puerto de alta presión (HP) de la primera etapa del regulador. Los puertos de alta presión suelen estar señalados con las iniciales “HP”. Consulte el manual del regulador para localizar el puerto adecuado.

  • Página 157: Encendido Del Transmitter Y Comprobación Del Estado De La Pila

    Encendido del Transmitter y comprobación del estado de la pila El Transmitter se enciende automáticamente nada más detectar la presión de la botella. Para encender el Transmitter, conéctelo a una botella y abra la válvula de la botella. Siempre es recomendable abrir la botella de forma gradual.

  • Página 158: Conexión Del Transmitter A Guru

    GURU active la modalidad inmersión OC (circuito abierto). m ¡ATENCIÓN! El uso del Transmitter reduce la autonomía del ordenador GURU a unas 20  horas de inmersión. Si no va a utilizar el Transmitter, defina TX ID como “OFF”.

  • Página 159: Cambio De Canal De Comunicación En El Transmitter

    Tras haber realizado el cambio de TX ID, es necesario volver a efectuar el emparejamiento tras seleccionar el comando RESET en GURU. Seleccione RESET (el TX ID se definirá automáticamente como OFF). A continuación, vuelva a realizar el procedimiento de emparejamiento tal y como se explica en el capítulo correspondiente de este manual.

  • Página 160: El Transmitter Durante La Inmersión

    EL TRANSMITTER DURANTE LA INMERSIÓN BAR/PSI En la parte inferior derecha de la pantalla de GURU se muestra el valor BAR (o PSI para el sistema imperial). El valor BAR indica la presión restante de la botella. El valor BAR se muestra unos 30 segundos después de encenderse el Transmitter. El valor BAR se actualiza cada 5 segundos.

  • Página 161: Rbt Y Tank Reserve

    RBT y TANK RESERVE En la parte inferior central de la pantalla de GURU se muestra el valor RBT (Remaining Bottom Time). El valor RBT se calcula en función del ritmo respiratorio actual. Para que GURU adquiera los datos suficientes para calcular el RBT, puede que deban transcurrir 2-5 minutos de inmersión. El valor RBT no se mostrará (“---”) hasta que no haya un valor fiable disponible. El valor RBT varía de una persona a otra incluso a la misma profundidad y con la misma presión de la botella.

  • Página 162: Rbt En Inmersiones Con Paradas De Descompresión

    RBT en inmersiones con paradas de descompresión Si hay paradas de descompresión obligatorias previstas (atención: la parada de seguridad o las paradas profundas no se consideran paradas obligatorias), el valor RBT indica el tiempo de fondo restante previsto, según la profundidad y el ritmo respiratorio actuales, para que una vez finalizadas las paradas de descompresión obligatorias la presión de la botella alcance la presión de reserva (TANK RES, configurable desde el menú TRANSMITTER).

  • Página 163: Código De Colores Durante La Inmersión

    Código de colores durante la inmersión El Transmitter tiene la prestación particular de comunicar al compañero de inmersión o al instructor la presión restante en la botella del usuario. m ¡ATENCIÓN! ¡No aplique pinturas ni disolventes en el Transmitter! El Transmitter podría sufrir graves daños (y la garantía quedaría invalidada).

  • Página 164: El Transmitter Después De La Inmersión

    El Transmitter después de la inmersión El Transmitter se apaga automáticamente 30 segundos después de haber cerrado la botella y de haber descargado la presión restante de la primera etapa. m ¡ATENCIÓN! Para la limpieza del Transmitter, utilice únicamente agua dulce para eliminar todos los sedimentos de sal. Evite absolutamente el uso de tensioactivos y disolventes.

  • Página 165: Certificado De Garantía

    SEAC en el que haya sido adquirido el producto. En caso de 1. La garantía tiene una duración de 2 (dos) años a partir del que esto sea inviable, y solo previa autorización de SEAC, se...
  • Página 166 En caso de que el remitente desee proceder con la intervención de todas formas, deberá enviar a SEAC dentro de los quince días laborales posteriores una solicitud en dicho sentido, en la que deberá declarar expresamente que desea hacerse cargo de todos los costes derivados de dicha intervención (mano de...
  • Página 167 Español...
  • Página 168 SEACSUB S.p.A. Seac USA Corp. Via D. Norero, 29 7925 NW 12th Street, Suite 229 16040 S. Colombano Certenoli Miami FL 33126 (GE) Italy United States Tel. +39 0185356301 Fax +39 0185356300 Tel. +1 (786) 580-3695 e-mail: seacsub@seacsub.com e-mail: seac.usa@seacsub.com www.seacsub.com...

Tabla de contenido