Patek Philippe 5270 Manual Del Usuario página 31

33
QUANTIÈME PERPÉTUEL
Le quantième perpétuel indique la date, le jour et le
mois en tenant compte automatiquement des mois
de 28, 29, 30 ou 31 jours; il passe donc directement,
par exemple, du 30 septembre au 1er octobre ou du
28 février des années non bissextiles au 1er mars. La
date, le jour et le mois sont complétés par une indi-
cation du cycle des années bissextiles ainsi qu'un
affichage des phases de lune si précis qu'il lui faut
122 ans pour dévier d'un seul jour par rapport au
véritable cycle lunaire. Si la montre est remontée
quotidiennement, le quantième perpétuel fonc-
tionnera sans réajustement jusqu'au 28 février de
l'an 2100, année séculaire où le calendrier grégo-
rien supprime exceptionnellement le 29 février.
Avertissement:
Le mécanisme de changement de la date
entre en fonction entre 20 h et 2 h du matin, celui des phases
de lune entre 17 h 30 et 18 h 30. Evitez tout réglage du quantième
ou des phases de lune à l' a ide des boutons correcteurs pendant
ces périodes. Pour avoir la certitude d'effectuer les réglages
dans la bonne plage horaire, réglez votre montre juste après
6 h du matin en prenant comme repère l'indication jour/nuit
(affichage blanc).
Si votre montre s'est arrêtée, il est impératif d'ef-
fectuer un remontage manuel avant toute correc-
tion ou manipulation.
Pour actionner les boutons correcteurs, utilisez
exclusivement le crayon fourni avec la montre. Tout
autre outil risque d'endommager votre garde-temps.
En actionnant les boutons correcteurs, veillez à
bien appuyer avec le crayon jusqu'au fond, puis à
les relâcher délicatement.