En raison du diamètre non-standard de l'organe de commande (51 mm), il ne peut
pas être installé dans un trou standard Ø35 mm de robinet sur un évier. Sélectionnez
un évier sans trou de robinet, puis installez le robinet et l'organe de commande à
travers le plan de travail. Consultez le fabricant du plan de travail pour percer les
trous.
Respectez les règlementations en vigueur sur la plomberie et les bâtiments.
1.
Pour les nouvelles installations, installez le robinet sur l'évier avant de le
2.
place.
Avant l'installation, déballez le robinet et vérifiez qu'il soit en bon état.
3.
A causa del suo diametro non-standard (51 mm), la valvola a distanza non può essere
installata sul lavello nel foro standard da 35 mm. Scegliere un lavello senza fori per
rubinetto, quindi installare il rubinetto e la valvola a distanza sul piano di lavoro. Per
praticare i fori, consultare le istruzioni del fabbricante del piano di lavoro.
Rispettare tutte le norme locali in vigore su impianti idraulici ed edilizia.
1.
Per le installazioni a nuovo, installare il rubinetto sul lavandino prima di installare il
2.
lavandino stesso.
Prima dell'installazione, togliere l'imballaggio del rubinetto e verificare che non ci siano
3.
danni.
Дистанционный клапан имеет нестандартный размер (51 мм). Клапан не может
быть установлен через стандартное отверстие раковины (35 мм). Выберите
раковину без отверстий для крана и установите кран и дистанционный клапан
(регулятор) на рабочей поверхности стола.Перед тем как сверлить отверстия в
рабочем столе, ознакомьтесь со свойствами материала у его производителя.
Следуйте всем местным правилам сантехнических и строительных работ.
1.
При первой установке сначала установите кран, а затем устанавливайте
2.
раковину.
Перед установкой внимательно осмотрите кран и убедитесь в отсутствии
3.
повреждений.
Debido a que el tamaño de la válvula remota no es estándar (51 mm), dicha válvula
no se puede instalar en el fregadero a través de un orificio para grifo estándar de 35
mm. Seleccione un fregadero sin orificios para el grifo, y luego instale el grifo y la
válvula remota a través de la encimera. Consulte con el fabricante de la encimera
a la hora de realizar los orificios.
Asegúrese de seguir todos los reglamentos de su zona sobre fontanería y construcción
1.
al efectuar esta operación.
En ese caso de instalaciones nuevas, instale el grifo en el fregadero antes de instalar
2.
el fregadero.
Antes de la instalación, desempaquete el grifo e inspeccione si presenta algún daño.
3.
3
mettre en
1101928-D2-F