Kohler Karbon K-6227D Guía De Instalación Y Uso página 5

INsTAllATION / INsTAllAZIONE / УСТАНОВКА / INsTAlACIÓN
Ø 35 mm
Spout Hole
Montageloch für die Auslaufgarnitur
Trou du bec
Bocca di erogazione
Отверстие для крана
Orificio del caño
Locate the remote valve within 203 mm of the spout. Refer to the countertop
1.
manufacturer for drilling of the holes.
Der Abstand zwischen den Bohrungen für die Auslaufgarnitur und den
Einhebelmischer sollte 203mm betragen (gemessen von der Mitte beider
Bohrungen). Beachten Sie zum Bohren der Löcher die Herstellerhinweise für
die Arbeitsplatte.
Positionnez l'organe de commande à moins de 203 mm du bec. Voir le fabricant
du plan de travail pour percer les trous.
Collocare la valvola a distanza entro 203 mm dall'erogatore. Per praticare i
fori, consultare le istruzioni del fabbricante del piano di lavoro.
Установите дистанционный клапан на расстоянии 203 мм от крана. Перед
тем как сверлить отверстия в рабочем столе, ознакомьтесь со свойствами
материала у его производителя.
Sitúe la válvula remota a una distancia máxima de 203 mm del caño. Consulte
con el fabricante de la encimera a la hora de realizar los orificios.
Ø 51 mm
203 mm Max
5
Valve Hole
Montageloch für den Einhebelmischer
Trou de l'organe de commande
Foro valvola
Отверстие для клапана (регулятора)
Orificio de la válvula
1101928-D2-F